公开(公告)号：US3990416A

公开(公告)日：1976-11-09

申请号：US602576

申请日：1975-08-07

申请人： Sepp E. Ramsauer ,  Hubert Schratz ,  Herbert Magdefrau ,  Heinz Berger ,  Erich Pechatschek ,  Uwe Kroger ,  Harald Kalippke ,  Jorg Issler

发明人： Sepp E. Ramsauer ,  Hubert Schratz ,  Herbert Magdefrau ,  Heinz Berger ,  Erich Pechatschek ,  Uwe Kroger ,  Harald Kalippke ,  Jorg Issler

IPC分类号： F02P7/06 ,  F02P5/10 ,  F02P7/02

CPC分类号： F02P5/103 ,  F02P7/028

摘要： An annular permanent magnet affixed to the bottom of the timing shift plate of an ignition distributor exerts a force attracting the timing shift plate to the fixed carrier plate on which the timing shift plate is supported by spacers. Another permanent magnet is set into the inner flange of the carrier plate in the neighborhood of the cam-following portion of the interruptor to attract the nesting inner flange of the timing shift plate, so as to prevent the play between these flanges which form the bearing for the timing shift plate from interfering with the ignition timing. The timing shift plate and carrier plate are made of iron and there is only a small gap between the outer peripheries to provide a return magnetic circuit.

摘要翻译： 固定在点火分配器的正时移位板的底部的环形永久磁铁施加吸引定时移位板的力到固定的承载板上，定位移位板由定位移动板由间隔件支承。 另一个永久磁铁被设置在承载板的内凸缘中，在中断器的凸轮跟随部分附近，以吸引正时移位板的嵌套内凸缘，以防止形成轴承的凸缘之间的间隙 用于定时换挡板干扰点火正时。 正时移位板和承载板由铁制成，并且在外周之间仅有小间隙以提供返回磁路。