公开(公告)号：US4738184A

公开(公告)日：1988-04-19

申请号：US865264

申请日：1986-05-20

申请人： Hans Bohne ,  Artur Butterweck ,  Erich Pothe ,  Hans-Jurgen Hansohm

发明人： Hans Bohne ,  Artur Butterweck ,  Erich Pothe ,  Hans-Jurgen Hansohm

IPC分类号： F41H5/013 ,  F41H7/04

CPC分类号： F41H5/013

摘要： A double layer armor for an armored vehicle. At least two elastic retaining mounts are provided between an inner armor plate member and one of a plurality of sections not attached to each other forming an outer armor plate member. At least one of the elastic retaining mounts is formed as an engagable or disengagable pivot mount, while at least one other elastic retaining mount comprises a housing attached rigidly with the inner armor plate member and a core attached detachably with the respective section of the outer armor plate member as well as an elastic member mounted between the housing and the core.

摘要翻译： 装甲车的双层装甲。 至少两个弹性保持支架设置在内部装甲板构件和多个彼此不附接的部分中的一个之间，形成外装甲板构件。 至少一个弹性保持支架形成为可接合或可分离的枢转支架，而至少一个其它弹性保持支架包括刚性地附接到内部装甲板构件的壳体和与外护套的相应部分可拆卸地附接的芯部 板构件以及安装在壳体和芯之间的弹性构件。

公开(公告)号：US5600085A

公开(公告)日：1997-02-04

申请号：US477423

申请日：1983-03-17

申请人： Jurgen Schalke ,  Erich Pothe

发明人： Jurgen Schalke ,  Erich Pothe

IPC分类号： F41H7/02 ,  F41H7/04

CPC分类号： F41H7/044 ,  F41H7/02

摘要： Armored tank housings for all combat, scouting, infantry and supply tanks of different types and sizes and operating as track vehicles are based by selecting a tank housing so that it corresponds to the size of the largest tank size involved. The housing is formed of floor plates, side walls and roof plates. The various plates and walls forming the housing are arranged so that they can be automatically welded together along longitudinal seams. Where transverse seams are required in the floor plates and the roof plates the transverse seams are arranged so that they do not interrupt the longitudinal seams. As required, additional armor can be mounted on the side walls and the roof plates. The housing is arranged so that the components for movement, for orientation and for military tasks are located at the same locations in the housing for all of the different types and sizes of tanks for which the housing is intended.

摘要翻译： 用于所有作战，侦察，不同类型和大小的步兵和供应坦克的装甲坦克外壳，作为轨道车辆运行，是通过选择一个油箱外壳，使其对应于所涉及的最大油箱尺寸。 外壳由地板，侧壁和屋顶板组成。 形成壳体的各种板和壁布置成使得它们可以沿纵向接缝自动焊接在一起。 如果在地板和屋顶板中需要横向接缝，则横向接缝被布置成使得它们不会中断纵向接缝。 根据需要，附加的装甲可以安装在侧壁和屋顶板上。 壳体被布置成使得用于移动的部件用于取向和用于军事任务位于壳体中与用于壳体的所有不同类型和尺寸的罐体相同的位置处。

公开(公告)号：US4833968A

公开(公告)日：1989-05-30

申请号：US118417

申请日：1987-11-06

申请人： Hans Bohne ,  Artur Butterweck ,  Erich Pothe ,  Hans-Jurgen Hansohm

发明人： Hans Bohne ,  Artur Butterweck ,  Erich Pothe ,  Hans-Jurgen Hansohm

IPC分类号： F41H5/013

CPC分类号： F41H5/013

摘要： A double layer armor for an armored vehicle. At least two elastic retaining mounts are provided between an inner armor plate member and one of a plurality of sections not attached to each other forming an outer armor plate member. At least one of the elastic retaining mounts is formed as an engagable or disengagable pivot mount, while at least one other elastic retaining mount comprises a housing attached rigidly with the inner armor plate member and a core attached detachably with the respective section of the outer armor plate member as well as an elastic member mounted between the housing and the core.

摘要翻译： 装甲车的双层装甲。 至少两个弹性保持支架设置在内部装甲板构件和多个彼此不附接的部分中的一个之间，形成外装甲板构件。 至少一个弹性保持支架形成为可接合或可分离的枢转支架，而至少一个其它弹性保持支架包括刚性地附接到内部装甲板构件的壳体和与外护套的相应部分可拆卸地附接的芯部 板构件以及安装在壳体和芯之间的弹性构件。