公开(公告)号：US06230137B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09455602

申请日：1999-12-06

Applicant: Uwe Has ,  Felicitas Ziegler

Inventor： Uwe Has ,  Felicitas Ziegler

IPC: G10L1500

CPC classification number: G10L15/22

Abstract: A household appliance, in particular an electrically operated household appliance, can be controlled using voice signals. In order to avoid malfunction, e.g. as a result of voice signals coming from a radio set and not from a user, a control program is configured in such a way that successive voice signals can only form a control command when the successive voice signals are input within a given time period.

Abstract translation: 可以使用语音信号来控制家用电器，特别是电动家用电器。 为了避免故障，例如 作为来自无线电设备而不是来自用户的语音信号的结果，控制程序被配置为使得当在给定时间段内输入连续语音信号时，连续语音信号仅能够形成控制命令。

公开(公告)号：US20100270288A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：US10567075

申请日：2004-07-15

Applicant: Andreas Hackbarth ,  Uwe Has ,  Thomas Komma ,  Dan Neumayer ,  Harald Pfersch ,  Gerhard Schmidmayer ,  Wolfgang Schnell ,  Bernd Stitzl ,  Eckhard Wolfgang ,  Monika Zeraschi ,  Felicitas Ziegler ,  Günter Zschau

Inventor： Andreas Hackbarth ,  Uwe Has ,  Thomas Komma ,  Dan Neumayer ,  Harald Pfersch ,  Gerhard Schmidmayer ,  Wolfgang Schnell ,  Bernd Stitzl ,  Eckhard Wolfgang ,  Monika Zeraschi ,  Felicitas Ziegler ,  Günter Zschau

IPC: H05B6/12

CPC classification number: H05B6/1236 ,  H01F38/14

Abstract: A device for heating food using induction, including a base element having a secondary winding configured from a current conductor and a heating element that is connected to the winding. To reduce the height of the base element, a winding core is located inside the winding. Further, a device for transmitting energy to a device for heating food by induction, the former device including a primary winding that is configured from a current conductor and is connected to a voltage source.

Abstract translation: 一种用于使用感应加热食物的装置，包括具有由电流导体构成的次级绕组的基座元件和连接到绕组的加热元件。 为了减小基座元件的高度，绕组芯位于绕组内部。 此外，一种用于将能量传递到用于通过感应加热食物的装置的装置，前一装置包括由电流导体配置并连接到电压源的初级绕组。

公开(公告)号：US06153837A

公开(公告)日：2000-11-28

申请号：US327012

申请日：1999-06-07

Applicant: Jose Andres Garcia ,  Joachim Reichard ,  Felicitas Ziegler ,  Manfred Plankl ,  Hans Lappat ,  Armin Sigmund ,  Bernd Stitzl ,  Michael Wagner ,  Kurt Knebel ,  Klaus Erdmann ,  Hans Linde ,  Uwe Neumann ,  Andreas Rehklau

Inventor： Jose Andres Garcia ,  Joachim Reichard ,  Felicitas Ziegler ,  Manfred Plankl ,  Hans Lappat ,  Armin Sigmund ,  Bernd Stitzl ,  Michael Wagner ,  Kurt Knebel ,  Klaus Erdmann ,  Hans Linde ,  Uwe Neumann ,  Andreas Rehklau

IPC: F24C7/08 ,  H01H3/00

CPC classification number: F24C7/083

Abstract: A control unit for setting operating functions and operating parameters in an electrical household appliance includes a control knob retained on a control area. The control knob can be rotated about a knob axis for setting the operating parameters of, for example, a heating level. In order to simplify operation of the control unit, the control knob can be tilted or pushed out of an initial position or knob axis, into a selection position in order to select a specific operating function, for example a specific cooking position.

Abstract translation: 用于在家用电器中设置操作功能和操作参数的控制单元包括保持在控制区域上的控制旋钮。 控制旋钮可以围绕旋钮轴旋转，用于设置例如加热水平的操作参数。 为了简化控制单元的操作，控制旋钮可以从初始位置或旋钮轴线倾斜或推出到选择位置，以便选择特定的操作功能，例如特定的烹饪位置。

公开(公告)号：US06114665A

公开(公告)日：2000-09-05

申请号：US344923

申请日：1999-06-28

Applicant: Jose Andres Garcia ,  Joachim Reichard ,  Felicitas Ziegler ,  Manfred Plankl ,  Hans Lappat ,  Armin Sigmund ,  Bernd Stitzl ,  Michael Wagner ,  Kurt Knebel ,  Klaus Erdmann ,  Hans Linde ,  Uwe Neumann ,  Andreas Rehklau

Inventor： Jose Andres Garcia ,  Joachim Reichard ,  Felicitas Ziegler ,  Manfred Plankl ,  Hans Lappat ,  Armin Sigmund ,  Bernd Stitzl ,  Michael Wagner ,  Kurt Knebel ,  Klaus Erdmann ,  Hans Linde ,  Uwe Neumann ,  Andreas Rehklau

IPC: F24C7/06 ,  F24C15/16 ,  A21B1/02 ,  A21B1/22 ,  H05B3/06 ,  H05B3/22 ,  H05B3/30

CPC classification number: F24C15/166 ,  F24C15/162 ,  F24C7/06

Abstract: An electric oven with an oven muffle which can be closed by a door and in which a cooking-product support can be held on a holder element. The cooking-product support has its own cooking-product support heater element, and via a power supply element, the cooking-product support heater element can be fed with an electric voltage of the oven, is known. In order to keep the outlay for providing electrical contact for the cooking-product support heater element low, the holder element for the cooking-product support at the same time serves as the power supply conduit or element.

Abstract translation: 具有烤箱马弗炉的电烤炉，其可以由门关闭，并且烹饪产品支撑件可以保持在保持器元件上。 烹饪产品支撑件具有其自己的烹饪产品支撑加热器元件，并且通过电源元件，烹饪产品支撑加热器元件可以被供给烤箱的电压。 为了保持为烹饪产品支撑加热器元件提供电接触的费用低，用于烹饪产品支撑的保持器元件同时用作电源供应导管或元件。