公开(公告)号：US07573003B2

公开(公告)日：2009-08-11

申请号：US10223041

申请日：2002-08-16

Applicant: Franz Grätz ,  Uwe Has ,  Dan Neumayer ,  Markus Theine ,  Peter Vetterl ,  Monika Zeraschi

Inventor： Franz Grätz ,  Uwe Has ,  Dan Neumayer ,  Markus Theine ,  Peter Vetterl ,  Monika Zeraschi

IPC: H05B3/68

CPC classification number: H05B3/746 ,  H05B2213/07

Abstract: In a cooktop with a cooktop panel, beneath which at least one heating element is disposed for heating up a cooking vessel to be placed on the cooktop panel, and with a temperature sensor for sensing the temperature of the cooktop panel, which temperature sensor is in heat-conducting contact with the underside of the cooktop panel within the heating element and is connected to a control unit for controlling the heating power of the heating element, to simplify assembly/fitting, the invention provides a heat-conducting element within the heating element in heat-conducting contact with the underside of the cooktop panel, and fastens the temperature sensor in this region to the heat-conducting element.

Abstract translation: 在具有炉灶面板的炉灶面中，在其下方设置至少一个加热元件，以加热待放置在炉灶面板上的烹饪容器，以及温度传感器，用于检测该温度传感器所在的炉灶面板的温度 与加热元件内的炉灶面板的下侧导热接触并连接到用于控制加热元件的加热功率的控制单元，以简化组装/接合，本发明在加热元件内提供导热元件 与炉灶面板的下侧进行导热接触，并将该区域中的温度传感器固定到导热元件。

公开(公告)号：US20080142507A1

公开(公告)日：2008-06-19

申请号：US11641373

申请日：2006-12-18

Applicant: Uwe Has ,  Scott Truitt

Inventor： Uwe Has ,  Scott Truitt

IPC: B23K13/08

CPC classification number: F24C7/087 ,  H05B1/0261

Abstract: A procedure to the control of a device with an electric heating, especially a cooking device with a cooking chamber and or a cook area, that shows at least two switch apparatus to the divided on and switching off of an electric voltage supply of the heating and cyclically actuated temperature control of the heating. At the same time both switch apparatus are used alternating and or in periodic time intervals.

Abstract translation: 一种控制具有电加热装置的方法，特别是具有烹饪室和烹饪区域的烹饪装置，该装置示出了至少两个开关装置，以分开和关闭加热电压源， 循环启动温度控制加热。 同时两个开关装置交替使用，或者以周期性的时间间隔使用。

公开(公告)号：US08530842B2

公开(公告)日：2013-09-10

申请号：US13057536

申请日：2009-08-04

Applicant: Uwe Has ,  Peter Vetterl

Inventor： Uwe Has ,  Peter Vetterl

IPC: G01J5/12 ,  G01J5/18

CPC classification number: F24C7/082 ,  F24C15/2021

Abstract: A hob device is provided that has a monitoring unit to monitor a cooking area of a hob. The monitoring unit includes a sensor array of multiple infrared sensors to record infrared light.

Abstract translation: 提供了具有监测炉灶的烹饪区域的监测单元的滚刀装置。 监控单元包括一个用于记录红外光的多个红外传感器的传感器阵列。

公开(公告)号：US20090145891A1

公开(公告)日：2009-06-11

申请号：US11991902

申请日：2006-09-07

Applicant: Uwe Has ,  Peter Vetterl ,  Monika Zeraschi

Inventor： Uwe Has ,  Peter Vetterl ,  Monika Zeraschi

IPC: H05B3/68

CPC classification number: F24C7/087 ,  F24C15/106

Abstract: A ceramic hob for a cooking appliance provided with a control device for controlling and/or adjusting a real temperature value on at least one part of a cooking plate arranged in a container for cooking by means of an associated heating device. The inventive ceramic hob comprises at least one temperature sensor for determining the real temperature value of a heatable part and at least one control element used for setting said temperature to a desired value, wherein a desired temperature value of the heatable part is assigned thereto. According to said invention several desired values can be assigned to one control element.

Abstract translation: 一种用于烹饪器具的陶瓷炉，具有控制装置，用于控制和/或调节布置在用于通过相关联的加热装置进行烹饪的容器中的烹饪板的至少一部分上的实际温度值。 本发明的陶瓷滚刀包括至少一个用于确定可加热部件的实际温度值的温度传感器和用于将所述温度设定为所需值的至少一个控制元件，其中赋予可加热部件的期望温度值。 根据所述发明，可以将一些期望值分配给一个控制元件。

公开(公告)号：US20070214967A1

公开(公告)日：2007-09-20

申请号：US11587561

申请日：2005-05-13

Applicant: Uwe Has ,  Peter Vetterl

Inventor： Uwe Has ,  Peter Vetterl

IPC: A47J27/00 ,  G01J5/00

CPC classification number: F24C15/105 ,  G01J5/60 ,  H05B3/746 ,  H05B2213/07

Abstract: A temperature sensor on a cooking device, for non-contact recording of a temperature of a cooking utensil includes at least one infra red-sensor, with at least two differing sensitivity ranges for recording at least two different wavelengths emitted by the cooking utensil. The infra-red sensor can be a multi-channel pyrometer. In accordance with a method for non-contact recording of a temperature of a cooking utensil, at least two different wavelength ranges emitted by the cooking utensil are recorded by an infra-red sensor comprising a multi-channel pyrometer.

Abstract translation: 烹饪装置上的温度传感器，用于非接触式记录炊具的温度包括至少一个红外传感器，具有至少两个不同的灵敏度范围，用于记录由炊具发射的至少两种不同波长。 红外传感器可以是多通道高温计。 根据烹饪器具的温度非接触式记录方法，由包括多通道高温计的红外线传感器记录由炊具发射的至少两个不同的波长范围。

公开(公告)号：US20050150387A1

公开(公告)日：2005-07-14

申请号：US10994948

申请日：2004-11-22

Applicant: Uwe Has

Inventor： Uwe Has

IPC: B01D46/00 ,  F24C15/20

CPC classification number: F24C15/2021

Abstract: In order to extend the functionalities of a range hood, the range hood is provided with an oxygen sensor measuring the oxygen content in the ambient air. Alternatively or additionally, the range hood can be provided with a climate control device that regulates the air climate and/or room climate around the range hood and by which information about the climate below as well as around the range hood can be obtained and used or supplied for further processing.

Abstract translation: 为了延长抽油烟机的功能，抽油烟机设置有测量环境空气中的氧含量的氧传感器。 替代地或另外地，抽油烟机可以设置有气候控制装置，其调节排气罩周围的空气气候和/或室内气候，并且可以通过该气候控制装置获得和使用下面以及围绕抽油烟机的气候信息， 供应进一步处理。

公开(公告)号：US20050011511A1

公开(公告)日：2005-01-20

申请号：US10898599

申请日：2004-07-23

Applicant: Hans Lappat ,  Helmut Uglorz ,  Michael Ulmer ,  Uwe Has

Inventor： Hans Lappat ,  Helmut Uglorz ,  Michael Ulmer ,  Uwe Has

IPC: F24C15/00 ,  F24C15/10

CPC classification number: F24C15/008

Abstract: A baking oven containing a lighting device for lighting the cooking area and a lighting control device for controlling the on/off states and time profiles of the lighting device. The lighting control device has at least two pre-determined time profiles for determining the lighting intensity of the lighting device according to the operation leading to the switching on of the lighting device.

Abstract translation: 包含用于照明烹饪区域的照明装置的烘烤炉和用于控制照明装置的开/关状态和时间曲线的照明控制装置。 照明控制装置具有至少两个预定时间轮廓，用于根据导致照明装置的接通的操作来确定照明装置的照明强度。

公开(公告)号：US06778964B2

公开(公告)日：2004-08-17

申请号：US10217176

申请日：2002-08-12

Applicant: Dieter Geiger ,  Rainer Haberlander ,  Uwe Has

Inventor： Dieter Geiger ,  Rainer Haberlander ,  Uwe Has

IPC: G10L1520

CPC classification number: F24C15/2021 ,  G10L15/26 ,  G10L2015/223

Abstract: Improving voice recognition when there exist interference noises in a configuration with an electrically operated appliance, a voice input unit, and a voice processing unit that derives control signals for controlling functions of the appliance from spoken input instructions includes an operating status detection unit detecting the operating status of the household appliance or other noise sources and signals such detection results to the voice processing unit, the voice processing unit performing an interference noise correction only if a noise source is switched on.

Abstract translation: 当在电气设备，语音输入单元和语音处理单元的配置中存在干扰噪声时，改进语音识别，该控制信号从语音输入指令中导出用于控制设备功能的控制信号，包括操作状态检测单元，检测操作 家用电器或其他噪声源的状态，并将这种检测结果信号发送到语音处理单元，语音处理单元仅在噪声源被接通时执行干扰噪声校正。

公开(公告)号：US20110134413A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US13057536

申请日：2009-08-04

Applicant: Uwe Has ,  Peter Vetterl

Inventor： Uwe Has ,  Peter Vetterl

IPC: G01N21/35

CPC classification number: F24C7/082 ,  F24C15/2021

Abstract: A hob device is provided that has a monitoring unit to monitor a cooking area of a hob. The monitoring unit includes a sensor array of multiple infrared sensors to record infrared light.

Abstract translation: 提供了具有监测炉灶的烹饪区域的监测单元的滚刀装置。 监控单元包括一个用于记录红外光的多个红外传感器的传感器阵列。

公开(公告)号：US06650030B2

公开(公告)日：2003-11-18

申请号：US10045689

申请日：2002-01-14

Applicant: Uwe Has

Inventor： Uwe Has

IPC: H01H326

CPC classification number: H04N1/00891 ,  H04L12/10 ,  H04L12/12 ,  H04M11/007 ,  H04N1/00885 ,  H04N1/327 ,  Y02D50/40 ,  Y10T307/937 ,  Y10T307/944 ,  Y10T307/957

Abstract: In an electrical device for controlling functional units and processing data, for connection to an external data network communicating signals, and for switching between quiescent and active states, the improvement includes a control unit for controlling the functional units and having lines connected to the network for receiving signals starting data processing at the device, a power supply unit for supplying the units with energy, the supply unit primary side to be connected to a voltage supply and connected to the control unit, an electrical switch, connected to and switching the supply unit, entering into an open position and disconnecting the primary side from the voltage supply network in the quiescent state, and entering into a closed position dependent upon the power received from the ringing signal in the active state, and the switch remaining in one of the positions based upon the energy from the supply unit.