Pressure adjustment device
    1.
    发明授权
    Pressure adjustment device 失效
    压力调节装置

    公开(公告)号:US5239136A

    公开(公告)日:1993-08-24

    申请号:US801288

    申请日:1991-12-02

    申请人: Franco Chiari

    发明人: Franco Chiari

    IPC分类号: B67B1/04 B67B3/26

    CPC分类号: B67B3/26 B67B1/04

    摘要: The pressure adjustment device for adjusting the pressure applied to a bottle during a ferruling operation includes a stationary vertical column on which a sleeve is rotatably supported; the sleeve is closed, at its top, by a horizontal disk for supporting a bottle. A loading cell is arranged between the disk and the top of the column and is connected to a device for controlling the pressure which acts on the disk.

    摘要翻译: 用于调节在金属加工操作期间施加到瓶子的压力的压力调节装置包括固定的立柱,套筒可旋转地支撑在该立柱上; 套管在其顶部由用于支撑瓶子的水平盘封闭。 装载单元布置在盘和塔的顶部之间,并连接到用于控制作用在盘上的压力的装置。

    Process for in-line capsule check weighing and the apparatus which
allows the process to be implemented
    2.
    发明授权
    Process for in-line capsule check weighing and the apparatus which allows the process to be implemented 失效
    在线胶囊检查称重的过程和允许实施过程的设备

    公开(公告)号:US5796051A

    公开(公告)日:1998-08-18

    申请号:US456311

    申请日:1995-06-01

    CPC分类号: G01G15/001 Y10S209/912

    摘要: A process and apparatus for in-line capsule check weighing envisages that the capsules to be weighed be fed to a device which separates them and feeds them over a transfer surface. The capsules are positioned over the transfer surface so that their longitudinal axes are horizontal and transversal to the direction of feed and are fed to the checkweigher pans, which have seats in the transfer surface and are attached to checkweigher transducers. The weight reading for the capsules and of the relative pans is obtained at the moment in which the capsules come to rest on the pans. Finally, the weight of the pans is determined after the capsules have been moved away, so that the net weight of the capsules may be calculated.

    摘要翻译: 用于在线胶囊检查称重的方法和装置设想将待称重的胶囊送入分离它们的装置并将其输送到转印表面上。 胶囊位于转印表面上方,使得它们的纵向轴线是水平的并且横向于进给方向,并且被送入到在传送表面中具有座位并且附接到检重秤传感器的检重秤盘。 胶囊和相对平底锅的重量读数在胶囊静止在平底锅上的时刻获得。 最后,在胶囊已经移开之后确定平底锅的重量,从而可以计算胶囊的净重。

    Machine for the dosage of powders in capsules, in particular for the
pharmaceutical industry
    3.
    发明授权
    Machine for the dosage of powders in capsules, in particular for the pharmaceutical industry 失效
    用于胶囊剂粉末的机器,特别是用于制药工业

    公开(公告)号:US5111642A

    公开(公告)日:1992-05-12

    申请号:US644807

    申请日:1991-01-23

    申请人: Franco Chiari

    发明人: Franco Chiari

    IPC分类号: A61J3/07 G01F11/02 G01F11/18

    摘要: The machine comprises a central vertical tube and an outer tube guided on the central tube, these tubes being movable according to constant strokes which are appropriately in step with respect to one another. A casing is fixed to the outer tube and has a lower pipe which is parallel to the tube. A lever is pivoted to a ring positionable longitudinally on the outer tube and a rod is guided in the casing and is provided, in a downward position, with a plunger guided inside the pipe. An adjustable-height loading cell is supported on the central tube, and the lever has an end which is operatively associated with the top of the rod. The opposite end of the lever is free and acts on the loading cell.

    摘要翻译: 该机器包括中心垂直管和在中心管上引导的外管,这些管可根据相对于彼此适当步进的恒定冲程而移动。 壳体固定在外管上并具有与管平行的下管。 杠杆枢转到在外管上纵向定位的环,并且杆被引导到壳体中,并且在向下的位置处设置有在导管内引导的柱塞。 可调节高度的负载单元支撑在中心管上,并且杠杆具有与杆的顶部可操作地相关联的端部。 杠杆的另一端是自由的,并作用在装载单元上。

    Machine for the dosage and introduction of powder products into
containers
    4.
    发明授权
    Machine for the dosage and introduction of powder products into containers 失效
    用于剂量和粉末产品介绍给容器的机器

    公开(公告)号:US5240049A

    公开(公告)日:1993-08-31

    申请号:US801287

    申请日:1991-12-02

    申请人: Franco Chiari

    发明人: Franco Chiari

    IPC分类号: A61J3/07 B65B1/38

    CPC分类号: A61J3/074 B65B1/385

    摘要: The machine for the dosage and introduction of powder products into containers comprises a vertical central shaft, a sleeve guided on the central shaft and a pipe guided on the sleeve. The shaft, the sleeve and the pipe are movable along strokes which are appropriately mutually synchronized. At, least two series of dosage tubes are associated with the pipe and slidably accommodate pistons defining dosage chambers. Actuation cams are provided for actuating in succession the descent stroke of the sleeve and the pipe so as to cause the insertion of the series of tubes in respective annular channels of a hopper mounted around the sleeve in order to fill the dosage chambers with doses of product which are discharged into a plurality of containers after lifting the tubes out of the hopper.

    摘要翻译: 用于将粉末产品投入和引入容器的机器包括垂直中心轴,在中心轴上引导的套筒和在套筒上引导的管道。 轴,套筒和管可以沿着适当相互同步的冲程移动。 在至少两个系列的剂量管与管相关联并且可滑动地容纳限定剂量室的活塞。 提供致动凸轮用于连续地致动套筒和管子的下降行程,以便将一系列管插入安装在套筒周围的漏斗的相应环形通道中,以便以剂量的产品填充剂量室 在将料斗从料斗中取出后将其排出到多个容器中。