Method of dispensing pulverulent contents and apparatus for implementing this method
    3.
    发明申请
    Method of dispensing pulverulent contents and apparatus for implementing this method 有权
    分配粉状内容物的方法和实施该方法的装置

    公开(公告)号:US20050023288A1

    公开(公告)日:2005-02-03

    申请号:US10866068

    申请日:2004-06-10

    摘要: An apparatus (10) for dispensing respectively predetermined quantities of pulverulent contents (36) has a rotatably drivable metering roller (16) containing at least one metering chamber (54, 54.3), and a material store (34) which stores the pulverulent contents (36). The metering roller (16) contains at least one lateral line (24), which is not line-connected to the metering chamber (54) and of which the at least two line ends terminate on the surface of the metering roller. A gas line (44) is guided into the housing (12) and passes out of the housing again in a concave surface region (14). Gas can be introduced into the material store (34) via the lateral line (24), in dependence on the respective rotary position of the metering roller, through said gas line (44). In dependence on the rotary positions of the metering roller, the gas line (44) which serves for fluidizing the contents (36) present in the material store (34) is closed or opened by the metering roller (16).

    摘要翻译: 用于分配预定量的粉状内容物(36)的装置(10)具有包含至少一个计量室(54,54.3)的可旋转驱动的计量辊(16)和存储粉状内容物的材料储存器(34) 36)。 计量辊(16)包含至少一个侧向线(24),其不与计量室(54)线连接,并且其中至少两个线端终止于计量辊的表面上。 气体管线(44)被引导到壳体(12)中并在凹面区域(14)内再次从壳体中流出。 根据计量辊的相应旋转位置,气体可以经由侧线(24)通过所述气体管线(44)引入材料储存器(34)。 根据计量辊的旋转位置,用于流化存储在材料储存器(34)中的内容物(36)的气体管线(44)由计量辊(16)封闭或打开。

    UNIT AND METHOD FOR FILLING CONTAINING ELEMENTS OF SINGLE-USE CAPSULES FOR EXTRACTION OR INFUSION BEVERAGES

    公开(公告)号:US20160229570A1

    公开(公告)日:2016-08-11

    申请号:US15029500

    申请日:2014-10-03

    申请人: GIMA S.P.A.

    摘要: Described is a unit for filling containing elements (2) of single-use capsules (3) for extraction or infusion beverages, comprising: a line (4) for transport of containing elements (2) designed to contain a dose (33) of product; a station (SR) for filling the containing elements (2) comprising: at least a first containing seat (S1) designed to receive a dose (33); a substation (ST1) for forming a dose (33) inside the first containing seat (S1); at least a second containing seat (S2) designed to receive the dose (33) from the first containing seat (S1); a substation (ST2) for transferring the dose (33) from the first containing seat (S1) to the second containing seat (S2); devices (7) for moving the first containing seat (S1) between the forming substation (ST1) and the transfer substation (ST2) and vice versa; a substation (ST3) for releasing the dose (33) from the second containing seat (S2) to a containing element (2); further devices (8) for moving the second containing seat (S2) between the transfer substation (ST2) and the release substation (ST3) and vice versa.

    Apparatus for Dispensing Powder
    5.
    发明申请
    Apparatus for Dispensing Powder 审中-公开
    分配粉末的设备

    公开(公告)号:US20130248563A1

    公开(公告)日:2013-09-26

    申请号:US13990423

    申请日:2011-09-19

    IPC分类号: G01F13/00 B65B1/38

    摘要: A powder dispensing apparatus is disclosed in which the apparatus includes a drum assembly 2. The drum assembly includes a support portion 10 and a foil 14 which are linearly movable relative to one another. The foil 14 has a plurality of through-apertures 25, and the support portion 10 includes a corresponding number of apertures 20. The base of each aperture 20 in the support portion is closed off by a piston 24. The apertures 25, 20 are aligned at a filling position where powder can fill a compartment. The foil 14 is then translated relative to the support portion 10 in order to close the compartments. The drum 2 can be rotated through 180° to a dispensing position. The foil 14 is moved so that the apertures 25, 20 are aligned and the pistons 24 can be used to dispense powder into a receptacle.

    摘要翻译: 公开了一种粉末分配装置,其中装置包括鼓组件2.滚筒组件包括可相对于彼此线性移动的支撑部分10和薄片14。 箔14具有多个通孔25,并且支撑部分10包括相应数量的孔20.支撑部分中的每个孔20的基部由活塞24封闭。孔25,20对准 在填充位置,粉末可以填充隔室。 然后箔14相对于支撑部分10平移以便封闭隔室。 滚筒2可以旋转180°到分配位置。 移动箔14使得孔25,20对齐并且活塞24可用于将粉末分配到容器中。

    MACHINE FOR FILLING CONTAINERS WITH AT LEAST ONE POWDERED PRODUCT
    6.
    发明申请
    MACHINE FOR FILLING CONTAINERS WITH AT LEAST ONE POWDERED PRODUCT 审中-公开
    用于填充容器的机器与至少一个粉末产品

    公开(公告)号:US20090229705A1

    公开(公告)日:2009-09-17

    申请号:US12401670

    申请日:2009-03-11

    申请人: Angelo ANSALONI

    发明人: Angelo ANSALONI

    IPC分类号: B65B37/06

    摘要: In a continuous machine for filling containers with at least one powdered product, each container is fed along a path phased with a corresponding metering device, which transfers the product from a tank to the container, and has a cylinder and a piston axially movable under the bias of corresponding tappets engaged in corresponding cams; the cam of the piston having a horizontal segment, which keeps the piston on the upper surface of the product during the insertion of the cylinder into the product itself, and whose vertical position is selectively controlled according to a height of the product in the tank.

    摘要翻译: 在用于填充具有至少一种粉末产品的容器的连续机器中,每个容器沿着相通的计量装置的路径进给,该相应的计量装置将产品从罐转移到容器,并且具有可以在 相应凸台啮合的相应凸台偏压; 活塞的凸轮具有水平段,其在将气瓶插入产品本身期间将活塞保持在产品的上表面上,并且其垂直位置根据罐中产品的高度选择性地控制。

    Metering device particularly for capsule-filling machines
    7.
    发明授权
    Metering device particularly for capsule-filling machines 失效
    计量装置,特别适用于胶囊灌装机

    公开(公告)号:US4341244A

    公开(公告)日:1982-07-27

    申请号:US91849

    申请日:1979-11-06

    申请人: Libero Facchini

    发明人: Libero Facchini

    CPC分类号: B65B63/02 A61J3/074 B65B1/385

    摘要: The invention relates to a metering device, particularly for capsule-filling machines. The device comprises a bowl having one or more chambers for receiving the product to be packaged. At least part of the bottom of the chambers is permeable to the air but impermeable to the product, and is arranged to communicate with a suction source.

    摘要翻译: 本发明涉及一种计量装置,特别是用于胶囊灌装机。 该装置包括具有一个或多个室的碗,用于接收待包装的产品。 室的底部的至少一部分可渗透空气,但对产品不可渗透,并且被布置成与抽吸源连通。

    Method of dispensing pulverulent contents and apparatus for implementing this method
    8.
    发明授权
    Method of dispensing pulverulent contents and apparatus for implementing this method 有权
    分配粉状内容物的方法和实施该方法的装置

    公开(公告)号:US07284679B2

    公开(公告)日:2007-10-23

    申请号:US10866068

    申请日:2004-06-10

    IPC分类号: G01F11/00

    摘要: An apparatus for dispensing respectively predetermined quantities of pulverulent contents has a rotatably drivable metering roller containing at least one metering chamber and a material store which stores the pulverulent contents. The metering roller contains at least one lateral line, which is not line-connected to the metering chamber and of which the at least two line ends terminate on the surface of the metering roller. A gas line is guided into the housing and passes out of the housing again in a concave surface region. Gas is introduced into the material store via the lateral line, in dependence on the respective rotary position of the metering roller, through said gas line. Depending upon the rotary positions of the metering roller, the gas line, which fluidizes the contents present in the material store, is closed or opened by the metering roller.

    摘要翻译: 分配预定量的粉状内容物的装置具有可旋转地驱动的计量辊,其包含至少一个计量室和存储粉状内容物的材料储存器。 计量辊包含至少一条横向线,其不与计量室线连接,并且其中至少两条线端终止于计量辊的表面上。 气体管线被引导到壳体中并再次在凹表面区域中从壳体中出来。 根据计量辊的相应旋转位置,通过所述气体管线将气体经由侧线引入材料储存器。 根据计量辊的旋转位置,使存在于材料储存器中的内容物流化的气体管线由计量辊关闭或打开。

    Machine for manufacturing and packaging formed bodies of a mouldable substance
    9.
    发明授权
    Machine for manufacturing and packaging formed bodies of a mouldable substance 失效
    用于制造和包装成型体的成型体

    公开(公告)号:US06799409B2

    公开(公告)日:2004-10-05

    申请号:US10360980

    申请日:2003-02-07

    IPC分类号: B65B6302

    摘要: Disposed above a loading section (16), on which horizontally arranged strip-shaped packaging material (P) is longitudinally movable, is a shaping wheel (20), which has an, in relation to the loading section (16), transverse central axis (22) and is rotatable about the latter. The shaping wheel (20) has a cylindrical peripheral surface (24) and contains a plurality of moulds (32) which are disposed at angular intervals, starting from the cylindrical peripheral surface (24), radially in relation to the central axis (22). The peripheral speed of the shaping wheel (20) corresponds to a slip-free rolling of its peripheral surface (24) on the packaging material (P). Each of the moulds (32) contains a piston (50) which is movable back and forth between a retracted position for filling the mould (32) with substance (M) and an advanced position for ejecting the consolidated formed body (F) in a radially outward direction onto the packaging material (P). The shaping wheel (20) travels successively through a filling area (34), in which the moulds (32) are filled with substance (M), a dwell area (36), after travelling through which the substance (M) contained in the mould (32) is a packageable formed body (F), and a deposit area (38), in which each formed body (F) may be deposited from its mould (32) directly on the packaging material (P).

    摘要翻译: 在水平布置的条形包装材料(P)纵向可移动的装载部分(16)上方设置有成形轮(20),其与装载部分(16)相对于横向中心轴线 (22)并且可围绕其旋转。 成型轮(20)具有圆柱形的外周表面(24)并且包含多个从圆柱形周向表面(24)以相对于中心轴线(22)径向延伸的角度间隔设置的模具(32) 。 成形轮(20)的圆周速度对应于其包装材料(P)上的周边表面(24)的无滑动滚动。 每个模具(32)都包含活塞(50),该活塞可以在用于将模具(32)填充到物料(M)的缩回位置和用于将固结的成形体(F)弹出的前进位置之间来回移动 朝向包装材料(P)的径向向外的方向。 成型轮(20)依次通过填充区域(34),在填充区域(34)中,模具(32)中填充有物质(M),停留区域(36) 模具(32)是可包装的成形体(F)和沉积区域(38),其中每个成型体(F)可以从其模具(32)直接沉积在包装材料(P)上。

    Machine for the dosage and introduction of powder products into
containers
    10.
    发明授权
    Machine for the dosage and introduction of powder products into containers 失效
    用于剂量和粉末产品介绍给容器的机器

    公开(公告)号:US5240049A

    公开(公告)日:1993-08-31

    申请号:US801287

    申请日:1991-12-02

    申请人: Franco Chiari

    发明人: Franco Chiari

    IPC分类号: A61J3/07 B65B1/38

    CPC分类号: A61J3/074 B65B1/385

    摘要: The machine for the dosage and introduction of powder products into containers comprises a vertical central shaft, a sleeve guided on the central shaft and a pipe guided on the sleeve. The shaft, the sleeve and the pipe are movable along strokes which are appropriately mutually synchronized. At, least two series of dosage tubes are associated with the pipe and slidably accommodate pistons defining dosage chambers. Actuation cams are provided for actuating in succession the descent stroke of the sleeve and the pipe so as to cause the insertion of the series of tubes in respective annular channels of a hopper mounted around the sleeve in order to fill the dosage chambers with doses of product which are discharged into a plurality of containers after lifting the tubes out of the hopper.

    摘要翻译: 用于将粉末产品投入和引入容器的机器包括垂直中心轴,在中心轴上引导的套筒和在套筒上引导的管道。 轴,套筒和管可以沿着适当相互同步的冲程移动。 在至少两个系列的剂量管与管相关联并且可滑动地容纳限定剂量室的活塞。 提供致动凸轮用于连续地致动套筒和管子的下降行程,以便将一系列管插入安装在套筒周围的漏斗的相应环形通道中,以便以剂量的产品填充剂量室 在将料斗从料斗中取出后将其排出到多个容器中。