公开(公告)号：US20050062320A1

公开(公告)日：2005-03-24

申请号：US10497684

申请日：2002-10-23

申请人： Bernhard Duerr ,  Frand Emhardt ,  Hermann Gaus ,  Thomas Geisel ,  Rainer Leucht ,  Ralf-Henning Schrom ,  Rainer Tiefenbacher

发明人： Bernhard Duerr ,  Frand Emhardt ,  Hermann Gaus ,  Thomas Geisel ,  Rainer Leucht ,  Ralf-Henning Schrom ,  Rainer Tiefenbacher

IPC分类号： B60N3/00 ,  B60N2/75 ,  B60N3/10 ,  B60R7/04 ,  A47C7/62

CPC分类号： B60N3/10 ,  B60N2/793 ,  B60R7/04

摘要： In order to provide a holding receptacle for vehicles, which, when installed, is integrated in a passenger compartment of the vehicle, having two side walls which are connected to each other in the region of their ends by transverse walls and a bottom to form an upwardly open box which can be used as a storage space; in which, inter alia, the suitability for a design which is advantageous with regard to weight is improved, it is proposed that a lightweight supporting frame having side wall structures and at least one crossmember structure is provided as the load-bearing structure of the holding receptacle, with a box-shaped insert containing the storage space being held by the supporting frame.

摘要翻译： 为了提供用于车辆的保持容器，其在安装时被集成在车辆的乘客舱中，具有两个侧壁，它们在其端部的区域中通过横向壁和底部彼此连接，以形成 向上打开的盒子，可用作存储空间; 其中特别地，改进了对于重量有利的设计的适用性，建议提供具有侧壁结构和至少一个横梁构造的轻质支撑框架作为支撑结构的承载结构 插座，其具有包含由支撑框架保持的存储空间的盒形插入件。