CONTROL UNIT, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COMPONENT
    1.
    发明申请
    CONTROL UNIT, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COMPONENT 有权
    控制单元,特别适用于车辆部件

    公开(公告)号:US20130256112A1

    公开(公告)日:2013-10-03

    申请号:US13991196

    申请日:2011-11-29

    IPC分类号: H03K17/96

    CPC分类号: H03K17/962 H03K17/965

    摘要: The control unit, in particular for a vehicle component, is provided with a manually actuable control element (12) for selecting and optionally for activating a control function, wherein the control element (12) can be moved manually into a selection and/or trigger position for selecting and optionally for activating a control function. In addition, the control unit has a capacitive tactile sensor (41) for identifying manual touching contact with the control element (12) and optionally identifying the event of a hand approaching the control element (12), wherein the tactile sensor (41) has a first and a second electrode (38, 40), which have electrode sides which substantially face one another and are spaced apart from one another. The first electrode (38) is arranged on the control element (12). The second electrode (40) is arranged immovably. The two electrodes (38, 40) extend with respect to one of the two dimensions thereof spanning the electrode sides parallel to the direction of the relative movement of the two electrodes (38, 40), said relative movement being performed as the control element (12) is moved manually into the selection and/or trigger position, wherein the size of the overlapping areas (34, 36) of the opposing electrode sides, which overlapping areas are provided during the relative movement of the two electrodes (38, 40), remains substantially the same.

    摘要翻译: 控制单元,特别是用于车辆部件的控制单元设置有用于选择和可选地激活控制功能的手动致动控制元件(12),其中控制元件(12)可以手动地移动到选择和/或触发器 用于选择和可选地激活控制功能的位置。 另外,控制单元具有用于识别与控制元件(12)的手动触摸接触并且可选地识别接近控制元件(12)的手的事件的电容式触觉传感器(41),其中触觉传感器(41)具有 第一和第二电极(38,40),其具有基本上彼此面对并且彼此间隔开的电极侧。 第一电极(38)布置在控制元件(12)上。 第二电极(40)不可移动地布置。 两个电极(38,40)相对于其两个维度中的一个延伸,跨过与两个电极(38,40)的相对运动的方向平行的电极侧,所述相对运动被执行作为控制元件( 手动移动到选择和/或触发位置,其中相对电极侧的重叠区域(34,36)的尺寸在两个电极(38,40)的相对运动期间被设置, ,保持基本相同。

    Control unit, in particular for a vehicle component
    2.
    发明授权
    Control unit, in particular for a vehicle component 有权
    控制单元,特别是用于车辆部件

    公开(公告)号:US09331691B2

    公开(公告)日:2016-05-03

    申请号:US13991196

    申请日:2011-11-29

    IPC分类号: H03K17/96 H03K17/965

    CPC分类号: H03K17/962 H03K17/965

    摘要: The control unit, in particular for a vehicle component, is provided with a manually actuable control element (12) for selecting and optionally for activating a control function, wherein the control element (12) can be moved manually into a selection and/or trigger position for selecting and optionally for activating a control function. In addition, the control unit has a capacitive tactile sensor (41) for identifying manual touching contact with the control element (12) and optionally identifying the event of a hand approaching the control element (12), wherein the tactile sensor (41) has a first and a second electrode (38, 40), which have electrode sides which substantially face one another and are spaced apart from one another. The first electrode (38) is arranged on the control element (12). The second electrode (40) is arranged immovably. The two electrodes (38, 40) extend with respect to one of the two dimensions thereof spanning the electrode sides parallel to the direction of the relative movement of the two electrodes (38, 40), said relative movement being performed as the control element (12) is moved manually into the selection and/or trigger position, wherein the size of the overlapping areas (34, 36) of the opposing electrode sides, which overlapping areas are provided during the relative movement of the two electrodes (38, 40), remains substantially the same.

    摘要翻译: 控制单元,特别是用于车辆部件的控制单元设置有用于选择和可选地激活控制功能的手动致动控制元件(12),其中控制元件(12)可以手动地移动到选择和/或触发器 用于选择和可选地激活控制功能的位置。 另外,控制单元具有用于识别与控制元件(12)的手动触摸接触并且可选地识别接近控制元件(12)的手的事件的电容式触觉传感器(41),其中触觉传感器(41)具有 第一和第二电极(38,40),其具有基本上彼此面对并且彼此间隔开的电极侧。 第一电极(38)布置在控制元件(12)上。 第二电极(40)不可移动地布置。 两个电极(38,40)相对于其两个维度中的一个延伸,跨过与两个电极(38,40)的相对运动的方向平行的电极侧,所述相对运动被执行作为控制元件( 手动移动到选择和/或触发位置,其中相对电极侧的重叠区域(34,36)的尺寸在两个电极(38,40)的相对运动期间被设置, ,保持基本相同。

    ROTARY/PUSH OPERATING DEVICE FOR A MAN-MACHINE INTERFACE

    公开(公告)号:US20130276572A1

    公开(公告)日:2013-10-24

    申请号:US13978567

    申请日:2011-11-30

    申请人: Frank Vogt

    发明人: Frank Vogt

    IPC分类号: G05G1/10 G05G1/02

    摘要: A rotary/push operating device (10) for a man-machine interface, in particular for an operating unit of a vehicle, comprises a manually operable rotary/push element (12) which can be rotated about a rotational axis (15) and which can be pushed down in the direction of the rotational axis (15), and a rolling-body bearing (14) which defines the rotational axis (15) and which comprises a immobile bearing ring (18), a movable bearing ring (20), and a rolling-body cage (22) arranged between said bearing rings. The rotary/push element (12) is coupled to the movable bearing ring (20) in such a manner that the rotary/push element (12) will move together with the movable bearing ring (20) when, during rotation of the rotary/push element (12), the movable bearing ring (20) rotates or is axially moved in the direction of the rotational axis (15).The rolling-body cage (22) comprises a plurality of rolling bodies (24) arranged in at least one radial plane of the rolling-body cage (22). The immobile bearing ring (18) and the movable bearing ring (20) form at least one circular moving channel (27,28) in which the rolling bodies (24), during rotation of the rotary/push element (12) in the circumferential direction of the two bearing rings (18,20), are movable with rolling movements on opposite moving tracks (29,30,31,32) of the two bearing rings (18,20), and, when the rotary/push element (12) is being pushed down in the direction of the rotational axis (15), can move on the moving tracks (29,30,31,32) at a right angle relative to said circumferential direction.For limiting the movement of the rotary/push element (12) in the direction of the rotational axis (15) between a base position and a push-down position, the rotary/push operating device (10) further comprises end abutment elements (45).

    Housing Pot for Accommodating a Filter Element in a Filter Device
    4.
    发明申请
    Housing Pot for Accommodating a Filter Element in a Filter Device 有权
    用于容纳过滤装置中的过滤元件的外壳

    公开(公告)号:US20120305470A1

    公开(公告)日:2012-12-06

    申请号:US13564353

    申请日:2012-08-01

    IPC分类号: B01D35/30

    摘要: A housing pot for accommodating a filter element in a filter device includes a recess into which a bushing having a form-fit element is inserted. The form-fit element engages with the edge delimiting the recess in the bottom of the housing pot in a form-fit manner.

    摘要翻译: 用于将过滤元件容纳在过滤器装置中的壳体包括凹入部,插入具有成形件的衬套。 形状配合元件以形状配合的方式与限定壳体底部的凹部的边缘接合。

    Rotary/push operating device for a man-machine interface
    5.
    发明授权
    Rotary/push operating device for a man-machine interface 有权
    用于人机界面的旋转/推动操作装置

    公开(公告)号:US09535447B2

    公开(公告)日:2017-01-03

    申请号:US13978567

    申请日:2011-11-30

    申请人: Frank Vogt

    发明人: Frank Vogt

    摘要: A rotary/push operating device (10) for a man-machine interface, in particular for an operating unit of a vehicle, comprises a manually operable rotary/push element (12) which can be rotated about a rotational axis (15) and which can be pushed down in the direction of the rotational axis (15), and a rolling-body bearing (14) which defines the rotational axis (15) and which comprises a immobile bearing ring (18), a movable bearing ring (20), and a rolling-body cage (22) arranged between said bearing rings. The rotary/push element (12) is coupled to the movable bearing ring (20) in such a manner that the rotary/push element (12) will move together with the movable bearing ring (20) when, during rotation of the rotary/push element (12), the movable bearing ring (20) rotates or is axially moved in the direction of the rotational axis (15).The rolling-body cage (22) comprises a plurality of rolling bodies (24) arranged in at least one radial plane of the rolling-body cage (22). The immobile bearing ring (18) and the movable bearing ring (20) form at least one circular moving channel (27,28) in which the rolling bodies (24), during rotation of the rotary/push element (12) in the circumferential direction of the two bearing rings (18,20), are movable with rolling movements on opposite moving tracks (29,30,31,32) of the two bearing rings (18,20), and, when the rotary/push element (12) is being pushed down in the direction of the rotational axis (15), can move on the moving tracks (29,30,31,32) at a right angle relative to said circumferential direction.For limiting the movement of the rotary/push element (12) in the direction of the rotational axis (15) between a base position and a push-down position, the rotary/push operating device (10) further comprises end abutment elements (45).

    摘要翻译: 为了限制旋转/推动元件(12)在基座位置和下推位置之间沿旋转轴线(15)的方向的移动,旋转/推动操作装置(10)还包括端部抵接元件(45 )。

    Housing pot for accommodating a filter element in a filter device
    6.
    发明授权
    Housing pot for accommodating a filter element in a filter device 有权
    用于将过滤元件容纳在过滤装置中的外壳

    公开(公告)号:US08512563B2

    公开(公告)日:2013-08-20

    申请号:US13564353

    申请日:2012-08-01

    IPC分类号: B01D27/00 B01D35/30 B01D29/00

    摘要: A housing pot for accommodating a filter element in a filter device includes a recess into which a bushing having a form-fit element is inserted. The form-fit element engages with the edge delimiting the recess in the bottom of the housing pot in a form-fit manner.

    摘要翻译: 用于将过滤元件容纳在过滤器装置中的壳体包括凹入部,插入具有成形件的衬套。 形状配合元件以形状配合的方式与限定壳体底部的凹部的边缘接合。