公开(公告)号：US4621822A

公开(公告)日：1986-11-11

申请号：US748829

申请日：1985-06-26

申请人： Fred Knochelmann ,  Manfred Schulz ,  Gunther Ast

发明人： Fred Knochelmann ,  Manfred Schulz ,  Gunther Ast

IPC分类号： B60K15/073 ,  B60K15/00 ,  B60K15/063 ,  B62D21/15 ,  B60K15/08

CPC分类号： B60K15/063 ,  B60K2015/0638 ,  B60K2015/0675

摘要： A fuel tank configured for universal use in the rear region of motor vehicles beneath the vehicle floor is mounted so that it can yield in the case of a rear deformation caused by an accident. The fuel tank is connected firmly to parts fixed to the vehicle in the forward region of the fuel tank in the direction of travel and is retained laterally in the rear region of the fuel tank in the direction of travel by guide bolts or the like in guides with slots open towards the rear, the guides being fixed to the vehicle frame and extending horizontally in the longitudinal direction of the vehicle, so that upon rear impact, foreshortening of the vehicle frame causes the guide bolts to leave the guide slots resulting in downward rotation of the rear part of the fuel tank.

摘要翻译： 安装在车辆底板下面的机动车辆的后部区域中通用的燃料箱被安装成在由于事故引起的后部变形的情况下能够产生。 燃料箱在行进方向上牢固地连接到燃料箱前部区域中固定在车辆上的部件，并且通过导向螺栓或类似物在导向件中沿着行进方向侧向保持在燃料箱的后部区域 导向件固定在车架上并沿车辆纵向方向水平延伸，从而在后部碰撞时，车架的缩短导致导向螺栓离开导向槽导致向下旋转 的燃油箱后部。