公开(公告)号：US5206554A

公开(公告)日：1993-04-27

申请号：US655811

申请日：1991-02-15

申请人： Friedrich Perrot

发明人： Friedrich Perrot

IPC分类号： G04C3/14 ,  H02K1/27 ,  H02K7/08 ,  H02K21/18

CPC分类号： H02K21/185 ,  H02K1/2726 ,  H02K7/083

摘要： The invention concerns an electromagnetic micromotor. Such micromotor includes a rotor constituted by a permanent magnet (52) partially embedded in an overmolding (54) formed from plastic material and which is provided with coupling means to a driven mechanism, a cage (60) including a bottom and a cover and intended to be engaged in the interior of a stator while the rotor is mounted for free rotation in the cage, and rotation guide means for the rotor (50) in the cage (60), such micromotor being characterized in that the rotation guide means are constituted, on the one hand, by two housings (74, 76) coaxially arranged in the overmolding (54), and on the other hand, by two spindles (78, 80) respectively integral with the bottom and the cover of the cage and intended to be accommodated respectively in one of these housings. Such micromotor is intended to equip timepiece movements of very small dimensions, for instance for ladies' watches.

摘要翻译： 本发明涉及电磁微电机。 这种微型电动机包括由永磁体（52）构成的转子，该永磁体部分地嵌入由塑料材料形成的包覆成型（54）中，并且设置有从动机构的联接装置，包括底部和盖的保持架（60） 在转子安装成保持架内的自由旋转的同时，在保持器（60）内的转子（50）的旋转引导装置中，这样的微型马达的特征在于，构成旋转引导装置 一方面由同轴地布置在包覆成型（54）中的两个壳体（74,76），另一方面由分别与保持架的底部和盖子整体形成的两个主轴（78,80） 分别容纳在这些外壳之一中。 这种微型电动机旨在为非常小的尺寸装备例如女士手表的钟表运动。

公开(公告)号：US4213295A

公开(公告)日：1980-07-22

申请号：US892751

申请日：1978-04-03

申请人： Friedrich Perrot

发明人： Friedrich Perrot

IPC分类号： G04B19/14 ,  G04B19/06

CPC分类号： G04B19/14

摘要： An arrangement for securing a timepiece dial having feet to a plate having bores for receiving the feet comprises attachment means each having a shank with a head, each shank being inserted in an additional bore in the plate substantially parallel to a bore receiving a foot. The head includes a collar, taking the form of a cutting edge, which partially surrounds the head and shank concentrically. The shank includes a cylindrical portion fitted to the diameter of the additional bore and another cylindrical portion of smaller diameter so that the shank may be more easily inserted in that bore.

摘要翻译： 一种用于将具有脚的钟表转盘固定到具有用于容纳脚的孔的板的装置包括附接装置，每个连接装置具有带头部的柄，每个柄基本上平行于容纳脚的孔插入板中的附加孔中。 头部包括一个采用切割边缘的形状，其部分围绕头部和柄部同心地。 柄部包括与附加孔的直径配合的圆柱形部分和较小直径的另一个圆柱形部分，使得柄部可以更容易地插入该孔中。

公开(公告)号：US3956881A

公开(公告)日：1976-05-18

申请号：US587054

申请日：1975-06-16

申请人： Pierre-Alain Vuille ,  Eric Favre ,  Friedrich Perrot

发明人： Pierre-Alain Vuille ,  Eric Favre ,  Friedrich Perrot

IPC分类号： G04B17/34 ,  G04B17/32

CPC分类号： G04B17/34

摘要： A hairspring and collet assembly for timepieces in which the collet has a base having an opening and a stud integral from the base in a direction parallel to the axis of the opening. The hairspring comprises an inner turn ending in a bend. The stud occupies a portion of the base extending between the opening and the periphery of the base. The non-deformed portion of the inner turn of the hairspring is secured to the stud and the bend extends freely away from the stud about the opening.

摘要翻译： 用于钟表的游丝和夹头组件，其中夹头具有开口的基部和在平行于开口的轴线的方向上从基部一体的螺柱。 游丝包括以弯曲方式结束的内转。 螺柱占据在基部的开口和周边之间延伸的基部的一部分。 游丝内翻的未变形部分被固定在螺柱上，弯曲部绕开口自由地远离螺柱延伸。

公开(公告)号：US6092923A

公开(公告)日：2000-07-25

申请号：US345813

申请日：1994-11-22

申请人： Friedrich Perrot

发明人： Friedrich Perrot

IPC分类号： G04B29/04 ,  F16B39/00 ,  G04B37/00 ,  G04B37/22 ,  G04B47/04

CPC分类号： G04B37/0008 ,  G04B37/225 ,  G04B47/046

摘要： The invention relates to a timepiece having a body or frame upon which an added element may be held, in a detachable manner. The invention also relates to a method of assembling this element on said body or frame.This timepiece is characterized in that the fixation means of the element added to the body or frame are formed by at least one rotating bolt (10) which is anchored permanently in the material itself of the body or frame (2) and is axially immobilized by said material.

摘要翻译： 本发明涉及一种能够以可拆卸的方式具有主体或框架的钟表，其上可以保持添加的元件。 本发明还涉及一种将该元件组装在所述主体或框架上的方法。 该钟表的特征在于，添加到主体或框架中的元件的固定装置由永久地锚固在主体或框架（2）的材料本身中的至少一个旋转螺栓（10）形成，并且通过 说的材料。

公开(公告)号：US4157008A

公开(公告)日：1979-06-05

申请号：US748182

申请日：1976-12-07

申请人： Friedrich Perrot

发明人： Friedrich Perrot

IPC分类号： G04B18/02 ,  G04B17/00

CPC分类号： G04B18/02

摘要： A balance spring support which is blanked out or stamped to a shape such as to embrace at least two faces of the outer end of the balance spring. A bond is used for securing said outer end of the balance spring to at least one of said faces. The support is detachable from the rest of the movement.

摘要翻译： 平衡弹簧支撑件被消隐或冲压成诸如包围平衡弹簧的外端的至少两个面的形状。 使用粘合件将平衡弹簧的所述外端固定到所述面中的至少一个。 支架可以从运动的其余部分拆下。

公开(公告)号：US4023348A

公开(公告)日：1977-05-17

申请号：US605836

申请日：1975-08-19

申请人： Urs Giger ,  Friedrich Perrot

发明人： Urs Giger ,  Friedrich Perrot

IPC分类号： G04B29/02 ,  G04B29/04 ,  B23P13/00

CPC分类号： G04B29/04 ,  G04B29/02 ,  Y10T29/49579

摘要： The balance cock 35, the train wheel bridge 36 and the barrel bridge 37 are positioned with great precision and univocally on the baseplate 40 by means of an arrangement comprising a pair of feet 38 on every bridge, elongated holes 39 in the baseplate being engaged by feet 38, and securing screws 42, 44, 45 driven into the baseplate 40. Each screw has a conical face on its head and it passes through an opening 41, 46 of the bridge. The conical face of each screw engages the edge of the corresponding bridge opening at one point, thus exerting a thrust on the bridge in the direction of the arrows causing each one of the two feet 38 of a bridge to bear against a plane side wall of the corresponding hole 39 and one foot of each bridge to bear against the rounded end face of its hole.

摘要翻译： 平衡旋塞35，轮毂桥36和筒形桥37通过包括在每个桥上的一对脚部38的布置以非常精确和单一的方式定位在基板40上，底板中的细长孔39被 脚部38以及被驱动到基板40中的固定螺钉42,44,45。每个螺钉在其头部上具有锥形面，并且穿过桥的开口41,46。 每个螺钉的圆锥面在一点接合对应的桥接开口的边缘，从而沿着箭头的方向在桥上施加推力，从而使桥的两个脚38中的每一个承受住平面侧壁 每个桥的相应孔39和一个脚抵靠其孔的圆形端面。

公开(公告)号：US5699324A

公开(公告)日：1997-12-16

申请号：US632360

申请日：1996-04-10

申请人： Friedrich Perrot ,  Marco Bettelini

发明人： Friedrich Perrot ,  Marco Bettelini

IPC分类号： G04B19/14 ,  G04B19/30 ,  G04G9/00 ,  G04B19/32 ,  G04B19/06 ,  G04B37/00

CPC分类号： G04B19/14 ,  G04B19/30

摘要： A retaining ring (17) which rests on the peripheral area of the dial (16), which is in turn bonded to a dial support (14). Several securing means (25) are on the one hand secured in the retaining ring (17) and on the other hand in a base element (13), such as an annular tool holder. This ensures a flat, smooth and lasting support of the dial (16) on the dial support (14). It also permits the simple assembly and dismantling of the unit composed of dial (16), dial support (14) and annular securing means (17) onto or from a base element (13).

摘要翻译： 保持环（17），其位于表盘（16）的周边区域上，该保持环又结合到刻度盘支撑件（14）上。 一些固定在固定环（17）上的固定装置（25），另一方面固定在诸如环形工具架的基座元件（13）中。 这样可以保证表盘（16）在表盘（14）上的平坦，平稳和持久的支撑。 它还允许将由表盘（16），拨盘支撑件（14）和环形固定装置（17）组成的单元简单地组装和拆卸到基座元件（13）上或从基座元件（13）拆卸。

公开(公告)号：US5430694A

公开(公告)日：1995-07-04

申请号：US79773

申请日：1993-06-22

申请人： Friedrich Perrot

发明人： Friedrich Perrot

IPC分类号： G04B29/04 ,  G04B29/02 ,  G04C3/00 ,  G04B37/00 ,  G04C23/02

CPC分类号： G04C3/008 ,  G04B29/027

摘要： The timepiece comprises a base part (1) of plastic material, at least one element (2) secured to said base part and securing means for said element onto said base part which comprise a stud (34) driven at one of its ends (40) into a through hole (32) in the base part (1). The other end (12) of the stud (34) is fitted into a hole (10) of the element (2) and is upset against the latter so as to form a rivet. Finally the base part (1) is fashioned in a manner to permit access to the driven end (40) of the stud with a tool (A) furnishing a rigid support under the stud during the riveting operation on the other end (12) of the latter.

摘要翻译： 该钟表包括塑料材料的基部（1），至少一个固定到所述基部的元件（2）和用于所述元件的固定装置到所述基座上，所述固定装置包括在其一端（40 ）插入到基部（1）中的通孔（32）中。 螺柱（34）的另一端（12）装配到元件（2）的孔（10）中，并且相对于元件（2）打开，以形成铆钉。 最后，底座部分​​（1）以允许使用工具（A）进入螺柱的从动端（40）的方式制造，所述工具（A）在铆钉的另一端（12）的铆接操作期间在螺柱下方提供刚性支撑 后者。

公开(公告)号：US5408151A

公开(公告)日：1995-04-18

申请号：US182552

申请日：1994-01-14

申请人： Friedrich Perrot ,  Francois Diaz

发明人： Friedrich Perrot ,  Francois Diaz

IPC分类号： G04C3/14 ,  H02K5/128 ,  H02K33/00 ,  H02K37/14 ,  H02K37/16 ,  H02K7/10

CPC分类号： H02K5/08 ,  H02K37/16

摘要： The present invention concerns an electromagnetic motor of the type including a stator (4), a rotor (6) mounted for rotation relative to the stator, and a cage (2a, 2b, 2c, 2d, 2e) fixedly engaged relative to the stator, such cage including a bottom (18), a cover (22) and a body (20), the rotor being mounted for rotation in the interior of the cage, such motor being characterized in that the cage (2a, 2b, 2c, 2d, 2e) is formed from a synthetic material, while mechanical anchoring and positioning means are provided between the wall (P) of the cage body (20) and the stator (4) which leave the wall (P) free. This motor is intended for fitting out a timepiece in particular.

摘要翻译： 本发明涉及一种电磁电动机，其类型包括定子（4），安装成相对于定子旋转的转子（6）和相对于定子固定接合的保持架（2a，2b，2c，2d，2e） ，所述保持架包括底部（18），盖（22）和主体（20），所述转子安装成用于在所述保持架的内部旋转，其特征在于，所述保持架（2a，2b，2c， 2d，2e）由合成材料形成，而机体锚定和定位装置设置在保持架主体（20）的壁（P）和离开壁（P）的定子（4）之间。 该电机特别用于装配时计。

公开(公告)号：US5010532A

公开(公告)日：1991-04-23

申请号：US371942

申请日：1989-06-27

申请人： Friedrich Perrot

发明人： Friedrich Perrot

IPC分类号： G04B37/08 ,  G04C3/00 ,  G04C10/00

CPC分类号： G04C10/00 ,  G04C3/008

摘要： A removable cover (10) for closing an opening (15) of a battery housing in an electronic watch having an armature (7) which is a flat metal disc with central and peripheral openings in which a molded cylindrical packing member (9) is anchored. The back (14) of the watch case is formed with a circular opening (15) with a particular profile suited to the diameter of the packing member (9). The latter, by radial compression, secures the cover and provides fluid-tightness. All of the operations for mass-producing the cover (10) and fitting it are carried out mechanically, without manual intervention, and are automated.

摘要翻译： 一种用于封闭电子表中的电池壳体的开口（15）的可拆卸盖（10），该电子表具有电枢（7），该电枢（7）是具有中心和外围开口的扁平金属盘，其中模制的圆柱形密封构件（9）被锚固 。 表壳的背部（14）形成有具有适合于包装部件（9）的直径的特定外形的圆形开口（15）。 后者通过径向压缩固定盖并提供流体密封性。 所有用于批量生产盖（10）并进行装配的操作都是机械地进行的，而无需手动干预，并且是自动化的。