-
公开(公告)号：US20110210871A1
公开(公告)日：2011-09-01
申请号：US12870663
申请日：2010-08-27
IPC分类号： G08G5/04
CPC分类号： G01C23/00 , G08G5/0021 , G08G5/0086 , G08G5/045
摘要： The invention relates to an aircraft navigational aid system with 3D display including an anti-collision device, with means of storing data representing obstructions, means for calculating a representation of the obstructions in a three-dimensional space and a device for displaying the obstructions data in three dimensions. The system includes means for augmenting the display of the representation of the area of hazardous obstructions with at least two indicator objects for the said area of hazardous obstructions disposed together in such a manner as to form a third object targeting the localization of the point in the area of hazardous obstructions closest to the aircraft. The invention also relates to the method of display of the indicator objects in a three-dimensional display.
摘要翻译： 本发明涉及一种具有3D显示器的飞行器导航辅助系统，其包括防冲突装置，具有存储表示障碍物的数据的装置，用于计算三维空间中的障碍物的表示的装置和用于显示障碍物数据的装置 三维。 该系统包括用于增加危险障碍物区域的表示的显示的装置，其中至少两个用于所述危险障碍物区域的指示物体一起放置在一起，以便形成针对该点在 最接近飞机的危险障碍物区域。 本发明还涉及在三维显示器中显示指示物体的方法。
-
2.发明申请Device and Method for the Coherent Management of Data Deriving from Surveillance Systems of an Aircraft 有权对从飞机监控系统获取的数据进行相干管理的装置和方法公开(公告)号：US20110153212A1
公开(公告)日：2011-06-23
申请号：US12973763
申请日：2010-12-20
CPC分类号： G05D1/0055
摘要： A device for the coherent management of data deriving from different surveillance systems of an aircraft includes: a flight management system, the function of which is to assist the crew in following a flight plan of the aircraft and an associated trajectory; a surveillance system, the function of which is to detect any obstacles in proximity to the aircraft; a warning management system, the function of which is to detect abnormal situations and to display for the crew, where appropriate, warnings, such as potentially critical alarms or non-critical alerts, and the associated procedures to be followed when such exist; in which said flight management system, said surveillance system and said warning management system are interconnected and cooperate so that at least the warning management system has access to the flight plan of the aircraft, and is configured to display for the crew a summary of the situation when the surveillance system detects an obstacle that the aircraft should avoid according to the flight plan, and to not display, consequently, unnecessary warnings.
摘要翻译： 用于对来自飞行器的不同监视系统的数据进行连贯管理的装置包括：飞行管理系统，其功能是协助船员遵循飞行器的飞行计划和相关轨迹; 监视系统，其功能是检测飞机附近的任何障碍物; 一种警告管理系统，其功能是检测异常情况，并在适当情况下向船员显示警告，如潜在的关键警报或非关键警报，以及当存在时要遵循的相关程序; 所述飞行管理系统，所述监视系统和所述警告管理系统相互联系并配合，使得至少所述警告管理系统可以访问所述飞行器的飞行计划，并且被配置为向船员显示情况的概要 当监视系统根据飞行计划检测到飞机应避免的障碍物，并且不显示时，因此不必要的警告。
-
3.发明授权Device and method for the coherent management of data deriving from surveillance systems of an aircraft 有权对从飞机监控系统得出的数据进行连贯管理的装置和方法公开(公告)号：US08498755B2
公开(公告)日：2013-07-30
申请号：US12973763
申请日：2010-12-20
IPC分类号： G05D1/00
CPC分类号： G05D1/0055
摘要： A device for the coherent management of data deriving from different surveillance systems of an aircraft includes: a flight management system, the function of which is to assist the crew in following a flight plan of the aircraft and an associated trajectory; a surveillance system, the function of which is to detect any obstacles in proximity to the aircraft; a warning management system, the function of which is to detect abnormal situations and to display for the crew, where appropriate, warnings, such as potentially critical alarms or non-critical alerts, and the associated procedures to be followed when such exist; in which said flight management system, said surveillance system and said warning management system are interconnected and cooperate so that at least the warning management system has access to the flight plan of the aircraft, and is configured to display for the crew a summary of the situation when the surveillance system detects an obstacle that the aircraft should avoid according to the flight plan, and to not display, consequently, unnecessary warnings.
摘要翻译： 用于对来自飞行器的不同监视系统的数据进行连贯管理的装置包括：飞行管理系统，其功能是协助船员遵循飞行器的飞行计划和相关轨迹; 监视系统，其功能是检测飞机附近的任何障碍物; 一种警告管理系统，其功能是检测异常情况，并在适当情况下向船员显示警告，如潜在的关键警报或非关键警报，以及当存在时要遵循的相关程序; 所述飞行管理系统，所述监视系统和所述警告管理系统相互联系并配合，使得至少所述警告管理系统可以访问所述飞行器的飞行计划，并且被配置为向船员显示情况的概要 当监视系统根据飞行计划检测到飞机应避免的障碍物，并且不显示时，因此不必要的警告。
-
4.发明授权User controlled reconfiguring and saving of a task context comprising a configuration of a set of tools used by the user 有权用户控制的重新配置和保存任务上下文，其包括用户使用的一组工具的配置公开(公告)号：US08443368B2
公开(公告)日：2013-05-14
申请号：US12636851
申请日：2009-12-14
CPC分类号： G06Q10/06
摘要： The present invention pertains to the field of onboard flight management systems embedded in aircraft. The invention relates to a reconfiguration device (1) for reconfiguring a task processing context.The reconfiguration device (1) according to the invention notably comprises: a module for managing the tasks to be carried out (2), performing a sorting of the tasks according to a priority criterion; a module for managing a current task (3), managing the state of progress of the current task; a module for managing a context (4), saving contexts relating to the current task, to a highest priority task and restoring one of the contexts saved on order of an operator. The present invention notably finds its application in the management of tasks for piloting an aircraft, for example the management of tasks originating from a system for managing alerts and procedures.
摘要翻译： 本发明涉及飞机中嵌入式飞行管理系统的领域。 本发明涉及一种用于重新配置任务处理环境的重新配置设备（1）。 根据本发明的重新配置装置（1）特别包括：用于管理要执行的任务的模块（2），根据优先级标准执行任务的分类; 用于管理当前任务（3）的模块，用于管理当前任务的进度状态; 用于管理上下文（4）的模块，将与当前任务相关的上下文保存到最高优先级任务并恢复按照操作者的顺序保存的上下文之一。 本发明特别地在应用于驾驶飞行器的任务的管理中使用，例如，管理来自用于管理警报和程序的系统的任务。
-
公开(公告)号：US08527133B2
公开(公告)日：2013-09-03
申请号：US12636873
申请日：2009-12-14
CPC分类号： G05B23/0272
摘要： The present invention lies in the field of embedded flight management systems on board aircraft. The invention relates notably to a system for managing alerts and procedures, and more precisely to a device for managing piloting tasks carried out by a crew of an aircraft. The device for managing tasks (1) according to the invention comprises: a module for managing alerts (4) generating alerts as a function of information originating from systems (2) of the aircraft, said module for managing alerts (4) being associated with a first display system (5) and with a first monitoring panel (7); a module for managing tasks (8) creating a task on receipt of an alert requiring at least one action on the part of the crew, creating a task associated with a procedure, said module for managing tasks (8) being associated with a second display system (11) and with a second monitoring panel (14); a module for managing a procedure (16) corresponding to a task selected by the crew, said module for managing a procedure (16) being associated with a third display system (17) and with a third monitoring panel (18).
摘要翻译： 本发明在于飞机上的嵌入式飞行管理系统领域。 本发明特别涉及用于管理警报和程序的系统，更准确地说涉及用于管理由飞行员的乘务员执行的驾驶任务的装置。 根据本发明的用于管理任务（1）的设备包括：用于管理警报的模块（4），根据来自飞行器的系统（2）的信息生成警报，所述用于管理警报的模块（4）与 第一显示系统（5）和第一监视面板（7）; 用于管理任务的模块（8）在接收到要求所述机组的至少一个动作的警报时创建任务，创建与过程相关联的任务，所述用于管理任务（8）的模块与第二显示器相关联 系统（11）和第二监视面板（14）; 用于管理对应于由机组人员选择的任务的过程（16）的模块，用于管理与第三显示系统（17）相关联的过程（16）的模块和与第三监视面板（18）相关联的模块。
-
公开(公告)号：US20120029736A1
公开(公告)日：2012-02-02
申请号：US12978500
申请日：2010-12-24
IPC分类号： G05D1/00
CPC分类号： G06Q10/06
摘要： A method is provided for dynamically consolidating items of an aeronautical procedure in order to present to the operator the best action to perform according to the context of all the systems, in order to reduce his cognitive workload faced with an action to be carried out. The method consists, for each item of a procedure, in determining the text of the requested action, in choosing the text of the corresponding response that the crew must perform according to the general state and the configuration of the aircraft, in incorporating in the corresponding item the texts of the requested action and of the corresponding response, in displaying this duly enriched item, in detecting whether the requested action has indeed been accomplished and in displaying the result of this detection.
摘要翻译： 提供了一种用于动态地整合航空程序的方法，以便向操作者呈现根据所有系统的上下文执行的最佳动作，以便减少他所面对的行动的认知负担。 该方法包括对于程序的每个项目，在确定所请求的动作的文本时，在根据飞行器的一般状态和配置来选择机组必须执行的相应响应的文本时，在相应的 列出所请求的动作的文本和相应的响应，在显示这个充足的项目时，检测所请求的动作是否确实已经完成，并显示该检测的结果。
-
公开(公告)号：US20100162255A1
公开(公告)日：2010-06-24
申请号：US12636851
申请日：2009-12-14
CPC分类号： G06Q10/06
摘要： The present invention pertains to the field of onboard flight management systems embedded in aircraft. The invention relates to a reconfiguration device (1) for reconfiguring a task processing context.The reconfiguration device (1) according to the invention notably comprises: a module for managing the tasks to be carried out (2), performing a sorting of the tasks according to a priority criterion; a module for managing a current task (3), managing the state of progress of the current task; a module for managing a context (4), saving contexts relating to the current task, to a highest priority task and restoring one of the contexts saved on order of an operator. The present invention notably finds its application in the management of tasks for piloting an aircraft, for example the management of tasks originating from a system for managing alerts and procedures.
摘要翻译： 本发明涉及飞机中嵌入式飞行管理系统的领域。 本发明涉及一种用于重新配置任务处理环境的重新配置设备（1）。 根据本发明的重构装置（1）特别包括：用于管理要执行的任务的模块（2），根据优先级标准执行任务的分类; 用于管理当前任务（3）的模块，用于管理当前任务的进度状态; 用于管理上下文（4）的模块，将与当前任务相关的上下文保存到最高优先级任务并恢复按照操作者的顺序保存的上下文之一。 本发明特别地在应用于驾驶飞行器的任务的管理中使用，例如，管理来自用于管理警报和程序的系统的任务。
-
公开(公告)号：US20100161157A1
公开(公告)日：2010-06-24
申请号：US12636873
申请日：2009-12-14
IPC分类号： G06F19/00
CPC分类号： G05B23/0272
摘要： The present invention lies in the field of embedded flight management systems on board aircraft. The invention relates notably to a system for managing alerts and procedures, and more precisely to a device for managing piloting tasks carried out by a crew of an aircraft. The device for managing tasks (1) according to the invention comprises: a module for managing alerts (4) generating alerts as a function of information originating from systems (2) of the aircraft, said module for managing alerts (4) being associated with a first display system (5) and with a first monitoring panel (7); a module for managing tasks (8) creating a task on receipt of an alert requiring at least one action on the part of the crew, creating a task associated with a procedure, said module for managing tasks (8) being associated with a second display system (11) and with a second monitoring panel (14); a module for managing a procedure (16) corresponding to a task selected by the crew, said module for managing a procedure (16) being associated with a third display system (17) and with a third monitoring panel (18).
摘要翻译： 本发明在于飞机上的嵌入式飞行管理系统领域。 本发明特别涉及用于管理警报和程序的系统，更准确地说涉及用于管理由飞行员的乘务员执行的驾驶任务的装置。 根据本发明的用于管理任务（1）的设备包括：用于管理警报的模块（4），根据来自飞行器的系统（2）的信息生成警报，所述用于管理警报的模块（4）与 第一显示系统（5）和第一监视面板（7）; 用于管理任务的模块（8）在接收到要求所述机组的至少一个动作的警报时创建任务，创建与过程相关联的任务，所述用于管理任务（8）的模块与第二显示器相关联 系统（11）和第二监视面板（14）; 用于管理对应于由机组人员选择的任务的过程（16）的模块，用于管理与第三显示系统（17）相关联的过程（16）的模块和与第三监视面板（18）相关联的模块。
-
公开(公告)号：US08612069B2
公开(公告)日：2013-12-17
申请号：US12978500
申请日：2010-12-24
IPC分类号： G01M17/00
CPC分类号： G06Q10/06
摘要： A method is provided for dynamically consolidating items of an aeronautical procedure in order to present to the operator the best action to perform according to the context of all the systems, in order to reduce his cognitive workload faced with an action to be carried out. The method consists, for each item of a procedure, in determining the text of the requested action, in choosing the text of the corresponding response that the crew must perform according to the general state and the configuration of the aircraft, in incorporating in the corresponding item the texts of the requested action and of the corresponding response, in displaying this duly enriched item, in detecting whether the requested action has indeed been accomplished and in displaying the result of this detection.
摘要翻译： 提供了一种用于动态地整合航空程序的方法，以便向操作者呈现根据所有系统的上下文执行的最佳动作，以便减少他所面对的行动的认知负担。 该方法包括对于程序的每个项目，在确定所请求的动作的文本时，在根据飞行器的一般状态和配置来选择机组必须执行的相应响应的文本时，在相应的 列出所请求的动作的文本和相应的响应，在显示这个充足的项目时，检测所请求的动作是否确实已经完成，并显示该检测的结果。
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
9 条记录 (耗时 0.013 秒)
