Multi-receptacle pyrotechnic cartridges and corresponding ammunition
    1.
    发明授权
    Multi-receptacle pyrotechnic cartridges and corresponding ammunition 失效
    多容器烟火药筒和相应的弹药

    公开(公告)号:US5359918A

    公开(公告)日:1994-11-01

    申请号:US68424

    申请日:1993-05-27

    CPC分类号: F42B4/24 F42B5/15

    摘要: In the field of infrared or electromagnetic decoys for protecting light aircraft or helicopters, pyrotechnic cartridges and ammunition comprising racks receiving the cartridges are described. Thus it is possible for the same volume of ammunition to have a larger number of shots and to carry out the loading of the ammunition simply and quickly. The cartridge (1) consists of a sole (2) fixed to a case (3), in which are accommodated a plurality of assemblies (11) comprising pyrotechnical ejection charges (6), pyromechanical assemblies (7), ignition charges (8), effective charges (9) and the caps (10). The case (3) is provided with a plurality of receptacles and comprises at its base a blocking device (4). The assemblies (11) are independent and are arranged in parallel in the various receptacles of the case (3); the sole (2) is common to the various receptacles of the case (3) and is provided with electrical fuses.

    摘要翻译: 在用于保护轻型飞机或直升机的红外线或电磁诱饵领域中,描述了烟火药筒和包括接收药筒的机架的弹药。 因此,相同数量的弹药有可能拥有更多的镜头,并且能够简单而快速地执行弹药的装载。 盒(1)由固定到壳体(3)的鞋底(2)组成,其中容纳有包括烟火喷射装置(6),机电组件(7),点火装药(8)的多个组件(11) ,有效费用(9)和上限(10)。 壳体(3)设置有多个插座,并且在其底部包括阻挡装置(4)。 组件(11)是独立的并且平行布置在壳体(3)的各个插座中; 鞋底(2)对于壳体(3)的各个容座是共同的,并且设置有电保险丝。

    Multi-receptacle pyrotechnic cartridges and corresponding ammunition
    2.
    发明授权
    Multi-receptacle pyrotechnic cartridges and corresponding ammunition 失效
    多容器烟火药筒和相应的弹药

    公开(公告)号:US5400690A

    公开(公告)日:1995-03-28

    申请号:US299732

    申请日:1994-09-01

    CPC分类号: F42B5/15

    摘要: The present invention falls within the sector of infrared or electrogmagnetic decoys for protecting light aircraft or helicopters. It relates more particularly to pyrotechnic cartridges and to ammuniton comprising racks receiving the cartridges. This invention makes it possible, for the same volume of ammunition, to have a larger number of shots and to carry out the loading of the ammunition simply and quickly. The cartridge (1), consists of a sole (2) fixed to a case (3), in which are accommodated a plurality of assemblies (11) comprising pyrotechnical ejection charges (6), pyromechanical assemblies (7), ignition charges (8), effective charges (9) and the caps (10). The case (3) is provided with a plurality of receptacles and comprises at its base either a blocking device (4) or a gasket which is seated in a groove (41). The assemblies (11) are independent and are arranged in parallel in the various receptacles of the case (3); the sole (2) is common to the various receptacles of the case (3) and comprises electrical fuses.

    摘要翻译: 本发明属于用于保护轻型飞机或直升机的红外或电磁诱饵的部分。 它更具体地涉及烟火药筒和包括接收药筒的药架的药物。 本发明使得相同体积的弹药可以有更多的镜头并且简单且快速地执行弹药的装载。 盒(1)由固定到壳体(3)的鞋底(2)组成,其中容纳有包括烟火喷射装料(6),机电组件(7),点火装料(8)的多个组件 ),有效费用(9)和上限(10)。 壳体(3)设置有多个插座,并且在其基部处包括阻挡装置(4)或位于凹槽(41)中的垫圈。 组件(11)是独立的并且平行布置在壳体(3)的各个插座中; 鞋底(2)对于壳体(3)的各个容座是共同的并且包括电保险丝。

    Stabilized and propelled decoy, emitting in the infra-red
    3.
    发明授权
    Stabilized and propelled decoy, emitting in the infra-red 失效
    稳定和推进的诱饵,发射在红外线

    公开(公告)号:US5390605A

    公开(公告)日:1995-02-21

    申请号:US104581

    申请日:1993-08-11

    摘要: The present invention lies in the field of infra-red decoys for protecting aircraft.It relates more particularly to a stabilized decoy (4, 21) propelled over a trajectory and with directed infra-red emission, comprising a body (22) open over its rear part (24) containing an emissive block (28, 40) made of pyrotechnic substance and an ignition assembly for the said block, characterized in that the said body includes an ogive (23) at its front part and has an aperture of constant cross-section at its rear part (24), in that the ignition assembly comprises an ejectable pyromechanical device (6, 26) situated at the rear of the said body and an ignition charge (29) situated at the front of the said body and in that the said emissive block (28, 40) has at least one channel and is placed between the ignition charge (29) and the ejectable pyromechanical device (6, 26).FIG. 2 to be published

    摘要翻译: 本发明在于保护飞机的红外诱饵领域。 更具体地涉及在轨迹上被推进并具有定向红外发射的稳定的诱饵(4,21),其包括在其后部(24)上敞开的主体(22),该主体包含由下列部分制成的发射块(28,40) 烟火物质和用于所述块的点火组件,其特征在于,所述主体在其前部包括一个凹部(23),并且在其后部(24)处具有恒定横截面的孔,因为点火组件包括 位于所述主体后部的可排出的机电装置(6,26)和位于所述主体前部的点火装料(29),并且所述发射块(28,40)具有至少一个通道和 放置在点火充电器(29)和可排出的机电装置(6,26)之间。 图。 2发表