公开(公告)号：US08515620B2

公开(公告)日：2013-08-20

申请号：US12529283

申请日：2008-02-28

申请人： Karl-Hermann Ketteler ,  Thomas Winstel ,  Guenther Horsak ,  Marc Wiesenthal

发明人： Karl-Hermann Ketteler ,  Thomas Winstel ,  Guenther Horsak ,  Marc Wiesenthal

IPC分类号： B60G3/26

CPC分类号： B62D17/00 ,  B60G7/006 ,  B60G2200/46 ,  B60G2200/462 ,  B60G2200/4622 ,  G01M17/06

摘要： A motor vehicle, with a drive train comprising a drive assembly, a transmission and wheels (2). The drive train further including actuators (3, 4) for adjusting at least one of the tracking and/or the camber. Sensors (5), for determining the tracking and/or camber, are integrated in the motor vehicle, and a control unit (6) only operates the actuators (3, 4), to adjust the tracking and/or the camber, when the drive train is in a defined actual static condition.

摘要翻译： 一种机动车辆，其具有包括驱动组件，变速器和车轮（2）的传动系。 传动系进一步包括用于调节跟踪和/或弯度中的至少一个的致动器（3,4）。 用于确定跟踪和/或弯度的传感器（5）被集成在机动车辆中，并且控制单元（6）仅操作致动器（3,4）以调整跟踪和/或弯度，当 传动列车处于确定的实际静止状态。

公开(公告)号：US20100094504A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：US12529283

申请日：2008-02-28

申请人： Karl-Hermann Ketteler ,  Thomas Winstel ,  Guenther Horsak

发明人： Karl-Hermann Ketteler ,  Thomas Winstel ,  Guenther Horsak

IPC分类号： G06F17/00 ,  B60G17/017

CPC分类号： B62D17/00 ,  B60G7/006 ,  B60G2200/46 ,  B60G2200/462 ,  B60G2200/4622 ,  G01M17/06

摘要： A motor vehicle, with a drive train comprising a drive assembly, a transmission and wheels (2). The drive train further including actuators (3, 4) for adjusting at least one of the tracking and/or the camber. Sensors (5), for determining the tracking and/or camber, are integrated in the motor vehicle, and a control unit (6) only operates the actuators (3, 4), to adjust the tracking and/or the camber, when the drive train is in a defined actual static condition.

摘要翻译： 一种机动车辆，其具有包括驱动组件，变速器和车轮（2）的传动系。 传动系进一步包括用于调节跟踪和/或弯度中的至少一个的致动器（3,4）。 用于确定跟踪和/或弯度的传感器（5）被集成在机动车辆中，并且控制单元（6）仅操作致动器（3,4）以调节跟踪和/或弯度，当 传动列车处于确定的实际静止状态。