公开(公告)号：US12007543B2

公开(公告)日：2024-06-11

申请号：US18006219

申请日：2021-07-21

Applicant: HOCHSCHULE EMDEN/LEER

Inventor： James Napier ,  Walter Neu

IPC: G02B21/00 ,  G01J1/04 ,  G02B27/14 ,  G02B21/33 ,  G02B26/08

CPC classification number: G02B21/0032 ,  G01J1/0411 ,  G01J1/0425 ,  G02B21/008 ,  G02B27/146 ,  G02B21/0056 ,  G02B21/0076 ,  G02B21/33 ,  G02B26/08

Abstract: This relates to an optical system for detecting radiation from a measuring area, comprising at least one radiation source for generating radiation along an excitation beam path which guides radiation from the radiation source to the measuring area, and comprising a detection beam path which guides radiation from the measuring area to at least a first and a second detector,



wherein along the detection beam path, exactly one tube lens having a first end and an opposite second end, a first beam splitter, a first detector in the reflection direction of the first beam splitter, and a second detector in the transmission direction of the first beam splitter are arranged in succession,
wherein the first detector has a first detection surface and the second detector has a second detection surface which is spaced from the first detection surface,
and the first and second detection surfaces are arranged along the detection beam path at the same distance from the second end of the tube lens.

公开(公告)号：US20230280574A1

公开(公告)日：2023-09-07

申请号：US18006219

申请日：2021-07-21

Applicant: HOCHSCHULE EMDEN/LEER

Inventor： James Napier ,  Walter Neu

IPC: G02B21/00 ,  G02B27/14 ,  G01J1/04

CPC classification number: G02B21/0032 ,  G02B27/146 ,  G02B21/008 ,  G01J1/0425 ,  G01J1/0411 ,  G02B26/08

Abstract: This relates to an optical system for detecting radiation from a measuring area, comprising at least one radiation source for generating radiation along an excitation beam path which guides radiation from the radiation source to the measuring area, and comprising a detection beam path which guides radiation from the measuring area to at least a first and a second detector,



wherein along the detection beam path, exactly one tube lens having a first end and an opposite second end, a first beam splitter, a first detector in the reflection direction of the first beam splitter, and a second detector in the transmission direction of the first beam splitter are arranged in succession,
wherein the first detector has a first detection surface and the second detector has a second detection surface which is spaced from the first detection surface,
and the first and second detection surfaces are arranged along the detection beam path at the same distance from the second end of the tube lens.