公开(公告)号：US08061350B2

公开(公告)日：2011-11-22

申请号：US11421928

申请日：2006-06-02

申请人： Georg Boeck ,  Johannes Geser ,  Matthias Hausmann ,  Hans-Juergen Koelbel ,  Joachim Eicher ,  Christian Feiertag

发明人： Georg Boeck ,  Johannes Geser ,  Matthias Hausmann ,  Hans-Juergen Koelbel ,  Joachim Eicher ,  Christian Feiertag

IPC分类号： A61M16/00

CPC分类号： F04B53/16 ,  B05B9/0413 ,  B05B11/3001

摘要： A process and a device for dosing a pharmaceutical agent, preferably a liquid, are proposed. To achieve an enhanced dosing accuracy, a first component that is produced in batches, such as a shaped seal, is combined with a second component, such as a guide pipe selected from a suitable group guide pipes, wherein the suitable group of second components is selected based on at least one decisively significant value of the respective batch first components and is distinguished by an essential value of the second component which will optimize the sealing between the first and second components.

摘要翻译： 提出了用于给药剂（优选液体）给药的方法和装置。 为了实现增加的计量精确度，批量生产的第一部件（例如成形密封件）与第二部件组合，例如选自合适的组导管的导管，其中适当的第二部件组是 基于相应的批次第一分量的至少一个决定性有意义的值来选择，并且通过将优化第一和第二组分之间的密封的第二组分的基本值进行区分。

公开(公告)号：US20070282276A1

公开(公告)日：2007-12-06

申请号：US11421928

申请日：2006-06-02

申请人： Georg BOECK ,  Johannes GESER ,  Matthias HAUSMANN ,  Hans-Juergen KOELBEL ,  Joachim EICHER ,  Christian FEIERTAG

发明人： Georg BOECK ,  Johannes GESER ,  Matthias HAUSMANN ,  Hans-Juergen KOELBEL ,  Joachim EICHER ,  Christian FEIERTAG

IPC分类号： A61M5/00

CPC分类号： F04B53/16 ,  B05B9/0413 ,  B05B11/3001

摘要： A process and a device for dosing a pharmaceutical agent, preferably a liquid, are proposed. To achieve an enhanced dosing accuracy, a first component that is produced in batches, such as a shaped seal, is combined with a second component, such as a guide pipe selected from a suitable group guide pipes, wherein the suitable group of second components is selected based on at least one decisively significant value of the respective batch first components and is distinguished by an essential value of the second component which will optimize the sealing between the first and second components.

摘要翻译： 提出了用于给药剂（优选液体）给药的方法和装置。 为了实现增加的计量精确度，批量生产的第一部件（例如成形密封件）与第二部件组合，例如选自合适的组导管的导管，其中适当的第二部件组是 基于相应的批次第一分量的至少一个决定性有意义的值来选择，并且通过将优化第一和第二组分之间的密封的第二组分的基本值进行区分。