公开(公告)号：US20100154746A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12592809

申请日：2009-12-02

申请人： Michael Fischer ,  Peter Lang ,  Hauke Roesch

发明人： Michael Fischer ,  Peter Lang ,  Hauke Roesch

IPC分类号： F02M69/46 ,  F02M61/14

CPC分类号： F02M61/14 ,  F02M69/465 ,  F02M2200/8023 ,  F02M2200/858

摘要： A fuel-injection device includes at least one fuel injector, one receiving bore-hole for the fuel injector, and one pipe-shaped pipe connection of a fuel rail. The fuel injector is pushed into the interior of the pipe connection by an upstream inlet connection. A bayonet closure ensures that the fuel injector is fastened in the pipe connection of the fuel rail in a secure and detachable manner.

摘要翻译： 燃料喷射装置包括至少一个燃料喷射器，用于燃料喷射器的一个接收孔孔和燃料轨道的一个管状管道连接件。 燃料喷射器通过上游入口连接被推入管道连接的内部。 卡口闭合确保燃料喷射器以可靠和可拆卸的方式固定在燃料轨的管道连接中。

公开(公告)号：US08215289B2

公开(公告)日：2012-07-10

申请号：US12592809

申请日：2009-12-02

申请人： Michael Fischer ,  Peter Lang ,  Hauke Roesch

发明人： Michael Fischer ,  Peter Lang ,  Hauke Roesch

IPC分类号： F02M61/14

CPC分类号： F02M61/14 ,  F02M69/465 ,  F02M2200/8023 ,  F02M2200/858

摘要： A fuel-injection device includes at least one fuel injector, one receiving bore-hole for the fuel injector, and one pipe-shaped pipe connection of a fuel rail. The fuel injector is pushed into the interior of the pipe connection by an upstream inlet connection. A bayonet closure ensures that the fuel injector is fastened in the pipe connection of the fuel rail in a secure and detachable manner.

摘要翻译： 燃料喷射装置包括至少一个燃料喷射器，用于燃料喷射器的一个接收孔孔和燃料轨道的一个管状管道连接。 燃料喷射器通过上游入口连接被推入管道连接的内部。 卡口闭合确保燃料喷射器以可靠和可拆卸的方式固定在燃料轨的管道连接中。