公开(公告)号：US20050249907A1

公开(公告)日：2005-11-10

申请号：US10526119

申请日：2003-06-27

申请人： Heiko Ranzau ,  Helmut Krebs

发明人： Heiko Ranzau ,  Helmut Krebs

IPC分类号： B60J10/00 ,  F16J15/02 ,  F16J15/06 ,  B32B1/08

CPC分类号： F16J15/061 ,  B60J10/16 ,  B60J10/24 ,  B60J10/35 ,  F16J15/027 ,  Y10T428/1393

摘要： A sealing profile intended to seal a gap between the outer boundary of a motor vehicle door and its allocated opening of a motor vehicle construction comprises a tube-like construction that consists of at least two tubular profiles (4, 5) that are disposed one inside the other. The two tubular profiles are produced for example during co-extrusion and are formed in terms of construction and material with the proviso that the inner tubular profile (5) provides a resilient restoring force whereas the outer tubular profile (4) is chosen with regard to its surface properties, in particular the provision of a sealing function, which requires adaptation to dimensional inaccuracies and inequalities in the region of the boundary surfaces defining the sealing gap. An adhesive region (2) that is intended to connect to the one of the two boundaries is applied to the sealing profile. For example, the inner tubular profile can consist of silicone and the outer tubular profile can consist of sponge rubber or soft rubber. A product that fulfills all of the mechanical and thermal boundary conditions of the automotive industry and that can be used to the greatest possible flexible extent is provided.

摘要翻译： 用于密封机动车门的外边界与其分配的机动车辆结构的开口之间的间隙的密封轮廓包括管状结构，其包括至少两个管状轮廓（4,5），其布置在内侧 另一个。 两个管状轮廓例如在共挤出过程中产生，并且根据结构和材料形成，条件是内管状轮廓（5）提供弹性恢复力，而外管状轮廓（4）相对于 其表面特性，特别是提供密封功能，其需要适应限定密封间隙的边界表面区域中的尺寸不准确度和不等式。 用于连接到两个边界之一的粘合剂区域（2）被施加到密封轮廓。 例如，内部管状轮廓可由硅树脂组成，外部管状轮廓可由海绵橡胶或软橡胶组成。 提供满足汽车工业的所有机械和热边界条件并且可以以最大可能的灵活程度使用的产品。

公开(公告)号：US06802513B2

公开(公告)日：2004-10-12

申请号：US10110828

申请日：2002-04-17

申请人： Heiko Ranzau

发明人： Heiko Ranzau

IPC分类号： F16J1502

CPC分类号： F16J15/025 ,  F21S41/29 ,  Y10S277/921

摘要： A sealing profile serves to seal a casing with respect to a cover disk of a lamp. The sealing profile is inserted into a groove on the casing having a groove base. The sealing profile has a seal section which includes lateral contact surfaces and interacts with the cover disk, a connection section and a foot section which is provided with lateral retaining lips and a retaining groove. The foot section has a strip which interacts sealingly with the groove base. When the sealing profile is in the relaxed state, the strip is disposed entirely within the retaining groove. When inserting the sealing profile into the groove the retaining lips are pivoted towards and pressed against the ribs of the lateral surfaces of the connection section, wherein the strip is pressed with a portion of its cross-sectional surface out of the retaining groove into contact with the base.

摘要翻译： 密封轮廓用于相对于灯的盖盘密封壳体。 密封轮廓插入到具有凹槽底座的壳体上的凹槽中。 密封型材具有密封部分，其包括侧面接触表面并与盖盘相互作用，连接部分和具有侧向保持唇缘和保持槽的脚部分。 脚部具有与槽基部密封相互作用的条带。 当密封轮廓处于松弛状态时，条带完全设置在保持槽内。 当将密封型材插入槽中时，保持唇部朝向连接部分的侧表面的肋部枢转并且压靠在连接部分的侧表面的肋上，其中带状物被其一部分横截面压出保持槽以与 的基地。

公开(公告)号：US06461723B1

公开(公告)日：2002-10-08

申请号：US09485422

申请日：2000-02-10

申请人： Heiko Ranzau ,  Karin Schaper

发明人： Heiko Ranzau ,  Karin Schaper

IPC分类号： B32B326

CPC分类号： F16J15/022 ,  Y10T428/249953 ,  Y10T428/249993

摘要： A cellular rubber profile for the sealing of two components which cooperate with one another is disclosed. The profile has a black base structure and a non-black overlay structure which is co-extruded with the base structure. The overlay structure overlies the base structure in the manner of a cap. Opposite the overlay structure the profile has a foot portion with lateral protuberances.

摘要翻译： 公开了用于密封彼此配合的两个部件的多孔橡胶轮廓。 型材具有黑色基底结构和与基底结构共挤出的非黑色覆盖结构。 覆盖结构以盖的方式覆盖基底结构。 与覆盖结构相对，轮廓具有具有侧向突起的脚部。