公开(公告)号：US4163416A

公开(公告)日：1979-08-07

申请号：US828867

申请日：1977-08-29

申请人： Hermann Kurrle ,  Gottfried Muller

发明人： Hermann Kurrle ,  Gottfried Muller

IPC分类号： F24F13/072 ,  F24F13/06 ,  F24F13/08

CPC分类号： F24F13/072

摘要： The invention relates to a slotted outlet for the delivery of air into an interior space, with a plate which can be inserted into the wall of the interior space (inside room) in order to close an air intake passage and which contains at least one outlet slot and at least one air guidance lamina which is arranged on the inside of the plate.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将空气输送到内部空间的开槽出口，其中板可以插入内部空间（室内）的壁中，以便关闭进气通道，并且其包含至少一个出口 槽和布置在板内侧的至少一个导气层。

公开(公告)号：US4158990A

公开(公告)日：1979-06-26

申请号：US854036

申请日：1977-11-22

申请人： Hermann Kurrle

发明人： Hermann Kurrle

IPC分类号： F24F11/04 ,  F24F13/06 ,  F24F13/10 ,  F24F7/00 ,  F24F13/00

CPC分类号： F24F13/10 ,  F24F11/04 ,  F24F13/06

摘要： An air distribution box for ventilating and air conditioning systems with a socket for the connection to the air duct system, with at least one outlet into the room which is to be ventilated and with a flap for adjusting the flowrate for the delivered or discharged air, in which the adjustable flap is disposed on the socket in the interior of the box and is adapted to adjustably close the socket aperture.

摘要翻译： 一种用于通风和空调系统的空气分配箱，其具有用于连接到空气管道系统的插座，具有要通风的房间中的至少一个出口和用于调节输送或排出的空气的流量的挡板， 其中可调节的挡板设置在盒的内部的插座上并且适于可调节地关闭插座孔。

公开(公告)号：US5050638A

公开(公告)日：1991-09-24

申请号：US529960

申请日：1990-05-29

申请人： Adalbert Zeller ,  Hermann Kurrle ,  Wolfgang Ruf

发明人： Adalbert Zeller ,  Hermann Kurrle ,  Wolfgang Ruf

IPC分类号： F24F11/053 ,  F24F11/04 ,  F24F13/14 ,  G05D23/19

CPC分类号： G05D23/1919 ,  F24F11/04 ,  Y10T137/8225

摘要： In a device for controlling a volumetric rate of flow in a guide tube (1), in particular for controlling the volumetric flow of air in a ventilation system or an air-conditioning plant, an adjusting flap (5) is to be arranged variably, in particular rotatably about an axis of rotation (6), in the guide tube (1). In this case, the guide tube (1) is assigned an adjusting device (3) for the adjusting flap (5) and the adjusting device is assigned a controller (4) which can be controlled by a control unit, in particular a room thermostat.

摘要翻译： 在用于控制导管（1）中的流体积速率的装置中，特别是用于控制通风系统或空调设备中的空气的体积流量的装置中，可调节翼片（5）可变地设置， 特别是在导管（1）中围绕旋转轴线（6）可旋转。 在这种情况下，引导管（1）被分配用于调节挡板（5）的调节装置（3），并且调节装置被分配有控制器（4），其可以由控制单元，特别是室温恒温器 。

公开(公告)号：US4794851A

公开(公告)日：1989-01-03

申请号：US48589

申请日：1987-05-11

申请人： Hermann Kurrle

发明人： Hermann Kurrle

IPC分类号： F24F13/065

CPC分类号： F24F13/065 ,  B64D2013/003

摘要： In a nozzle for an air conditioning installation or the like for ventilating rooms, having a mounting frame with an opening and a nozzle pivotably mounted therein and which has an extension part with a contour substantially closing the opening, the extension part is a widened extension region constructed in one piece with the nozzle, which leads to manufacturing advantages and wider possibilities of use.

摘要翻译： 在用于通风室的空气调节装置等的喷嘴中，具有可旋转地安装在其中的具有开口的安装框架和可旋转地安装的喷嘴，并且具有基本上封闭开口的轮廓的延伸部分，延伸部分是加宽的延伸区域 与喷嘴一体构成，这导致制造优点和更广泛的使用可能性。

公开(公告)号：US4602514A

公开(公告)日：1986-07-29

申请号：US659671

申请日：1984-10-11

申请人： Hermann Kurrle ,  Wolfgang Ruf ,  Adelbert Zeller

发明人： Hermann Kurrle ,  Wolfgang Ruf ,  Adelbert Zeller

IPC分类号： G01F1/00 ,  G01F5/00 ,  G01F15/00 ,  G01F1/46

CPC分类号： G01F5/00

摘要： A device for measuring the volume flow of a gas in a duct for making it possible to effect adjustment or balancing at the manufacturer's location and then being installable in a duct at any desired location without leading to varied measurements by providing a plurality of evenly distributed polygonal collecting pipes with unilaterally arranged flow entrance ports connected with a compact unit. A flow baffle is arranged at the entrance point of the collecting pipes, and a nozzle is arranged downstream of the flow rectifier. The measuring probe is located downstream of the nozzle in the measuring unit.

摘要翻译： 一种用于测量管道中的气体的体积流量的装置，用于使得可以在制造商的位置实现调节或平衡，然后可以在任何期望的位置安装在管道中，而不会通过提供多个均匀分布的多边形 收集管道与单方向排列的流入口与紧凑型单元连接。 在集水管的入口处布置有流动挡板，并且在流动整流器的下游设置有喷嘴。 测量探头位于测量单元中喷嘴的下游。