公开(公告)号：US4537530A

公开(公告)日：1985-08-27

申请号：US585631

申请日：1984-03-07

申请人： Kazuomi Yamamura ,  Hideo Ishihara ,  Yoshinao Iwamoto ,  Hifumi Sakaguchi ,  Masao Morita ,  Toshio Izawa

发明人： Kazuomi Yamamura ,  Hideo Ishihara ,  Yoshinao Iwamoto ,  Hifumi Sakaguchi ,  Masao Morita ,  Toshio Izawa

IPC分类号： E02F5/10 ,  E02F9/20 ,  H02G1/10 ,  F16L1/04

CPC分类号： E02F5/107 ,  E02F5/105 ,  E02F9/2045 ,  H02G1/10

摘要： The present invention aims at providing a method and a device therefor which can effectively as well as accurately bury a cable under marine beds not only when a cable is newly laid and buried but also when a cable has to be reburied. The method and the device according to the present invention are characterized in that a burying device is guided to approach the cable by using a travelling member provided on said burying device, a travelling control mechanism thereof being controlled by a receiving output from a transmitter which is mounted on the cable in advance by a receiver provided on the burying device, that the cable is caught and held by a cable engaging member of said burying device while the burying device is detecting the buried cable track and travelling therealong, and that at the same time an excavation member of said burying device digs and forms a groove while the burying device guides and buries the cable within the excavated groove. The method according to the present invention is further characterized in that the burying device is provided with a travelling device which is controlled by the output from a receiver which receives the output from a transmitter on the cable, that said device body is provided at the middle portion thereof with a cable engaging member having a cable engaging mechanism as well as a buried cable route detection mechanism and an excavation member.

摘要翻译： 本发明的目的在于提供一种方法和装置，其可以有效地并且准确地将电缆埋在海床下，不仅当电缆被新建和埋设时，而且还必须在电缆必须被重新加固时。 根据本发明的方法和装置的特征在于，通过使用设置在所述掩埋装置上的行进构件将埋入装置引导以接近电缆，其行进控制机构由发射器的接收输出控制，发射器的接收输出 预先通过设置在掩埋装置上的接收器安装在电缆上，该电缆由所述掩埋装置的电缆接合构件抓住并保持，同时该掩埋装置正在检测埋置的电缆轨道并在其上行进 所述埋藏装置的挖掘构件挖掘并形成凹槽，同时埋设装置引导并将挖掘的沟槽内的电缆埋入其中。 根据本发明的方法的特征还在于，埋入装置设置有由接收器的输出控制的行进装置，该接收器从电缆上的发射器接收输出，所述装置主体设置在中间 其部分具有具有电缆接合机构的电缆接合构件以及埋地电缆路径检测机构和挖掘构件。

公开(公告)号：US4384808A

公开(公告)日：1983-05-24

申请号：US250280

申请日：1981-04-02

申请人： Kazuomi Yamamura ,  Yoshinao Iwamoto ,  Hifumi Sakaguchi ,  Kenichi Asakawa

发明人： Kazuomi Yamamura ,  Yoshinao Iwamoto ,  Hifumi Sakaguchi ,  Kenichi Asakawa

IPC分类号： E02F5/10 ,  E02F9/20 ,  H02G1/10 ,  F16L1/04

CPC分类号： E02F5/107 ,  E02F5/105 ,  E02F9/2045 ,  H02G1/10

摘要： The present invention has an object to provide an underwater cable burying device which can accurately be guided to align with the cables in the process of burying even if the cables have to be re-buried. The device according to the present invention is characterized in that a travelling device is provided on the body of the device which is further provided with a trenching device at the middle portion thereof, that a cable clamp member and a cable engaging member are provided at an arm projecting forward from the said device body and that said respective devices are controlled through a control cable on the mother ship.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种水下电缆埋设装置，即使电缆必须被重埋，也能够在埋入过程中精确地引导与电缆对齐。 根据本发明的装置的特征在于，在装置的主体上设置行进装置，该装置在其中间部分还设置有下料装置，电缆夹紧构件和电缆接合构件设置在 臂从所述装置主体向前突出，并且所述各个装置通过母船上的控制缆线进行控制。