公开(公告)号：US06916099B2

公开(公告)日：2005-07-12

申请号：US10453630

申请日：2003-06-04

Applicant: Wen-Wei Su ,  Kuel-Hung Chen ,  Shun-Hsiang Hsiao ,  Hsien-Jen Wu

Inventor： Wen-Wei Su ,  Kuel-Hung Chen ,  Shun-Hsiang Hsiao ,  Hsien-Jen Wu

IPC: G02B5/08 ,  B60R1/12 ,  B60R11/02 ,  G09F9/00 ,  G02B5/26 ,  G02B27/14

CPC classification number: B60R1/12 ,  B60R2001/1215

Abstract: A mirror assembly for optional rearview and display includes a specific material of a reflective layer. The reflective layer is made of a multi-layer film such as SiO2/metal/SiO2 or TiO2/metal/TiO2, and preferably has a transmittance of 15%˜60%. Accordingly, the driver can see the objects at his side on the mirror via the reflection of the reflective layer as well as the active information provided by the display behind the mirror. The active information includes speed information, turning information and/or backing-up information.

Abstract translation: 用于可选后视和显示器的镜组件包括反射层的具体材料。 反射层由诸如SiO 2 /金属/ SiO 2或TiO 2 /金属/ TiO 2的多层膜制成 > 2 ，优选透射率为15％〜60％。 因此，驾驶员可以通过反射层的反射以及由镜子后面的显示器提供的活动信息，在镜子上看到物体在镜子上。 活动信息包括速度信息，转动信息和/或备份信息。

公开(公告)号：US06872901B2

公开(公告)日：2005-03-29

申请号：US10453599

申请日：2003-06-04

Applicant: Wen-Wei Su ,  Kuei-Hung Chen ,  Shun-Hsiang Hsiao ,  Hsien-Jen Wu

Inventor： Wen-Wei Su ,  Kuei-Hung Chen ,  Shun-Hsiang Hsiao ,  Hsien-Jen Wu

IPC: E06B9/24 ,  A47H5/02 ,  B60J3/00 ,  B60J3/04 ,  B60R1/04 ,  B60R1/06 ,  G01J1/42 ,  H01J47/00

CPC classification number: G01J1/429

Abstract: A device automatically actuated according to UV intensity includes a UV detector generating an electric signal indicative of a UV intensity of a light received thereby; a comparator in communication with the UV detector, receiving the electric signal to compare the UV intensity with a first threshold value, and asserting an actuating signal when the UV intensity is in a predetermined correlation with the first threshold value; and an actuated object in communication with the comparator, actuated to change a state thereof in response to the actuating signal. The actuated object can be an anti-glare rearview mirror, a sunshade curtain, a headlamp, or a transmittance-adjustable window of a vehicle. The actuated object can be a sunshade curtain or a transmittance-adjustable window of a building.

Abstract translation: 根据UV强度自动启动的装置包括产生指示由此接收的光的UV强度的电信号的UV检测器; 与所述UV检测器通信的比较器，接收所述电信号以将所述UV强度与第一阈值进行比较，以及当所述UV强度与所述第一阈值预先确定相关时，确定所述致动信号; 以及与比较器通信的致动对象，被致动以响应于致动信号改变其状态。 致动对象可以是车辆的防眩光后视镜，遮阳帘，前照灯或透光率可调窗口。 致动对象可以是建筑物的遮阳帘或透光率可调窗口。