公开(公告)号：US20160229717A1

公开(公告)日：2016-08-11

申请号：US15026991

申请日：2014-10-09

Applicant: IDROPAN DELL'ORTO DEPURATORI S.R.I.

Inventor： Tullio SERVIDA

IPC: C02F1/469 ,  C02F1/46

CPC classification number: C02F1/4691 ,  C02F1/4604 ,  C02F1/4695 ,  C02F2103/08 ,  C02F2201/4611 ,  C02F2201/46115 ,  C02F2201/4616 ,  C25B9/20

Abstract: Apparatus for treating a fluid, which comprises a plurality of superimposed cells that are assembled and compressed together to form a stack by fixing means. Each cell comprises at least one chamber delimited by two facing containment layers and provided with an inlet opening and with an outlet opening for the passage of a fluid to be treated. Each chamber perimetrically arranges first sealing means for sealing it with fluid seal and houses at least one electrode layer for treating the fluid. According to the invention, each chamber comprise at least two support layers, e.g. rigid, made of plastic material, each of which being mechanically fixed to one of the two containment layers advantageously formed by the same electrode layers. Hence, first spacer means are provided, interposed between the two support layers of each cell in order to separate, by a first compression end stop distance, the two containment layers of the chamber and prevent excessive compressions of the layers of the cell while ensuring optimal hydraulic seal; and second spacer means are provided, interposed between the support layers of pairs of contiguous cells in order to separate them at a second compression end stop distance aimed to ensure the hydraulic connection between the cells without subjecting the same cells to an excessive compression which varies the internal size thereof in an imprecise manner.

Abstract translation: 用于处理流体的装置，其包括多个叠加的单元，其被组装和压缩在一起以通过固定装置形成堆叠。 每个电池包括由两个相对的容纳层限定的至少一个室，并且设置有入口开口和用于待处理流体通过的出口。 每个室周边地布置第一密封装置以将其密封并具有流体密封并且容纳至少一个用于处理流体的电极层。 根据本发明，每个室包括至少两个支撑层，例如， 刚性的，由塑料材料制成，其中的每一个被机械地固定到由相同的电极层有利地形成的两个容纳层中的一个。 因此，提供了第一间隔装置，其插入在每个电池的两个支撑层之间，以便通过第一压缩端止挡距离分离室的两个容纳层，并防止电池层的过度压缩，同时确保最佳 液压密封; 并且提供第二间隔装置，其插入在连续孔对之间的支撑层之间，以便在第二压缩端止挡距离处分离它们，以便确保电池之间的液压连接，而不会使相同的电池受到过度的压缩， 内部尺寸不精确。