公开(公告)号：US06739256B1

公开(公告)日：2004-05-25

申请号：US10150336

申请日：2002-05-17

申请人： Ichiro Murakawa ,  Tadao Kubo

发明人： Ichiro Murakawa ,  Tadao Kubo

IPC分类号： B41F3108

CPC分类号： B41F31/005 ,  B41F31/025 ,  B41F31/08 ,  B41P2200/12 ,  Y10S101/34

摘要： A method of preventing an ink from increasing in viscosity is praticed by repeatedly performing the steps of supplying provided from an ink supply-aspiration nozzle to an ink reservoir provided between an inking roll and a squeeze roll pressed into contact with the inking roll, moving the nozzle toward one end of the reservoir and causing the nozzle to aspirate a predetermined amount of ink to produce a flow of ink in the reservoir toward the end thereof, and moving the nozzle toward the other end of the reservoir and similarly causing the nozzle to aspirate a predetermined amount of ink to thereby produce a flow of ink toward the other end. A diluting liquid is supplied to the reservoir while performing these steps.

摘要翻译： 防止油墨粘度增加的方法是通过重复执行从供墨抽吸喷嘴提供的供给步骤的步骤，所述供墨步骤由设置在与着墨辊接触的上墨辊和挤压辊之间的墨水储存器移动， 喷嘴朝向储存器的一端，并使喷嘴吸出预定量的油墨以在储存器中朝向其端部产生墨水流动，并且将喷嘴移向储存器的另一端并类似地使喷嘴吸出 预定量的墨水，从而产生朝向另一端的墨水流。 在执行这些步骤时将稀释液体供应到储存器。

公开(公告)号：US6047640A

公开(公告)日：2000-04-11

申请号：US298100

申请日：1999-04-22

申请人： Ichiro Murakawa

发明人： Ichiro Murakawa

IPC分类号： B41F31/04 ,  B41F31/20 ,  B41F35/04

CPC分类号： B41F31/04 ,  B41F31/20 ,  B41F35/04 ,  B41P2235/21

摘要： An ink squeezing device for an anilox roll comprises a doctor blade adapted to contact the roll at an angle against the direction of rotation of the roll, and a bank member supporting the doctor blade along the anilox roll. An ink fountain is formed by the doctor blade, the anilox roll, the bank member and a pair of dam members. The ink squeezing device is coupled to a pressure cylinder device for pressing the doctor blade against the anilox roll. The cylinder device presses the doctor blade against the anilox roll during printing and during cleaning of the anilox roll. The doctor blade also serves the function of scraping off a cleaning liquid from anilox roll during cleaning of the roll.

摘要翻译： 用于网纹辊的油墨挤压装置包括适于以与辊的旋转方向成一定角度接触辊的刮刀和沿着网纹辊支撑刮刀的堤部件。 墨斗由刮刀，网纹辊，银行构件和一对坝构件形成。 油墨挤压装置联接到用于将刮刀压靠在网纹辊上的压力缸装置。 滚筒装置在印刷期间和在网纹辊的清洁期间将刮刀压在网纹辊上。 刮刀还具有在辊清洁期间刮掉网纹辊清洗液的功能。

公开(公告)号：US5697299A

公开(公告)日：1997-12-16

申请号：US794967

申请日：1997-02-05

申请人： Yoichi Umetani ,  Ichiro Murakawa

发明人： Yoichi Umetani ,  Ichiro Murakawa

IPC分类号： B41F31/08 ,  B41F31/06

CPC分类号： B41F31/08

摘要： An ink supplying and collecting device for an ink reservoir formed between a main roll for applying an ink to a plate cylinder and an auxiliary roll in contact with the main roll, the device being adapted to supply the ink to the ink reservoir by causing the ink to flow out from a nozzle extending downward as directed toward the ink reservoir while moving the nozzle in parallel to axia direction of the rolls, and to collect the ink by lowering the nozzle to a position close to the bottom of the ink reservoir and drawing up the ink with the nozzle while moving the nozzle in parallel to the axial direction of the rolls. The device comprises a closed pressure container movableby a drive unit in parallel to the rolls for removably accommodating an ink tank therein, a nozzle unit hermetically inserted in the container and having one end loosely extending through an opening of the ink tank to a position close to the bottom of the tank and the other end providing the nozzle, and a pressurizing unit and a pressure reducing unit switchably connected to the container. When supplying the ink, the internal pressure of the container and the tank is increased by the pressurizing unit to a level higher than atmospheric pressure to cause the ink in the tank to flow out from the nozzle. When collecting the ink, the pressure reducing unit gives a negative internal pressure to the container and the tank, causing the nozzle to draw up the ink from the reservoir and collect the ink into the tank.

摘要翻译： 一种用于油墨容器的油墨供应和收集装置，其形成在用于将油墨施加到印版滚筒的主辊和与主辊接触的辅助辊之间，该装置适于通过使油墨将油墨供应到油墨储存器 从喷嘴向着向墨水容器向下延伸的喷嘴流动，同时使喷嘴平行于辊的轴向方向移动，并且通过将喷嘴降低到接近墨水容器底部的位置并收集墨水来收集墨水 在与喷嘴的轴向平行地移动喷嘴的同时具有喷嘴的油墨。 该装置包括通过平行于辊子的驱动单元移动的封闭压力容器，用于可拆卸地在其中容纳墨水容器，喷嘴单元气密地插入容器中，并且具有通过墨水罐的开口松动延伸到接近 罐的底部和提供喷嘴的另一端，以及可开关地连接到容器的加压单元和减压单元。 当供应墨水时，容器和容器的内部压力通过加压单元增加到高于大气压的水平，以使罐中的墨水从喷嘴流出。 当收集墨时，减压单元对容器和容器施加负的内部压力，使得喷嘴从储存器中抽出墨水并将墨水收集到储罐中。