公开(公告)号：US20060051225A1

公开(公告)日：2006-03-09

申请号：US10544866

申请日：2004-02-11

申请人： Stephen Dovey ,  Alan Saunders ,  Ira Zebrak

发明人： Stephen Dovey ,  Alan Saunders ,  Ira Zebrak

IPC分类号： F01C1/02 ,  F01C1/063 ,  F03C2/00 ,  F03C4/00 ,  F04C18/00 ,  F04C2/00

CPC分类号： F04C18/0215 ,  F01C17/00 ,  F04C27/00 ,  F04C2230/60

摘要： A method of assembling a scroll pump comprises the following steps carried out sequentially: the step of mounting a first bearing means (20) and drive shaft (14) for rotation relative to a housing (12): the step of fastening a first flange portion (48) of a bellows arrangement (34) relative to the housing (12); the step of fastening an orbiting scroll (26) to a second flange portion (56) of the bellows arrangement (34): and the step of fixing a second scroll (28) relative to the housing (12) for co-operation with the orbiting scroll (26). The second flange portion (56) is fastened to the orbiting scroll (26) with fasteners (60) which extend through a through-bore (61) in the orbiting scroll and engage with the second flange portion.

摘要翻译： 一种组装涡旋泵的方法，包括依次执行的以下步骤：安装第一轴承装置（20）和相对于壳体（12）旋转的驱动轴（14）的步骤：将第一凸缘部分 （34）相对于所述壳体（12）的相对位置（48）; 将绕动涡旋件（26）紧固到波纹管装置（34）的第二凸缘部分（56）的步骤;以及相对于壳体（12）固定第二涡旋件（28）的步骤，以与 绕动涡卷（26）。 第二凸缘部分56用紧固件（60）紧固到绕动涡旋件（26），紧固件（60）延伸穿过绕动涡盘中的通孔（61）并与第二凸缘部分接合。