公开(公告)号：US07322395B2

公开(公告)日：2008-01-29

申请号：US10520640

申请日：2003-06-13

申请人： Jürg Nyffenegger ,  Erich Kaufmann ,  Pascal Bürki

发明人： Jürg Nyffenegger ,  Erich Kaufmann ,  Pascal Bürki

IPC分类号： E06B9/11

CPC分类号： E06B9/54 ,  E06B2009/543

摘要： Disclosed is a tambour door comprising a door leaf that can be rolled up. The door comprises a vertical roller frame for receiving the door leaf, a sliding bar, to which the rollable door leaf is fixed, and an upper horizontal guide rail, in which the sliding bar is displaceably mounted. The invention facilitates a particularly simple, space-saving, modular construction. The rear face or external face of the roller frame is fixed to a wall and the guide rail is configured as a floating guide rail, which is fixed on one side at least indirectly to the roller frame and on the other side in a fixing element that is fastened at least indirectly to a wall. The door can be used as a lavatory door, or in situations requiring privacy protection for a door opening that economizes on space as much as possible.

摘要翻译： 公开了一种鼓风门，其包括可以卷起的门扇。 该门包括用于接收门扇的垂直滚子框架，可旋转的门扇叶片固定的滑动杆，以及可移动地安装滑动杆的上部水平导轨。 本发明有助于特别简单，节省空间的模块化结构。 滚子框架的后表面或外表面固定在墙壁上，导轨构成浮动导轨，该导轨至少间接地固定在滚轮框架的一侧，另一侧固定在固定元件中 至少被间接固定在墙上。 门可以用作厕所门，或者在需要对门开口进行隐私保护的情况下，尽可能节省空间。

公开(公告)号：US06233878B1

公开(公告)日：2001-05-22

申请号：US09299146

申请日：1999-04-26

申请人： Hans Krähenbühl ,  Jürg Nyffenegger ,  Heinz Ulrich

发明人： Hans Krähenbühl ,  Jürg Nyffenegger ,  Heinz Ulrich

IPC分类号： E05F1514

CPC分类号： E05F15/632 ,  E05F15/638 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/722 ,  E05Y2400/40 ,  E05Y2400/415 ,  E05Y2400/44 ,  E05Y2400/652 ,  E05Y2400/658 ,  E05Y2400/66 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2800/205 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2800/232 ,  E05Y2900/142

摘要： In a sliding wall (10) comprising a plural number of individually slidable wall elements (13), with each of the wall elements (13) at its upper edge near the ceiling being delimited by a horizontally aligned support profile (12), and being laterally slidable along a common track (11) arranged above the support profile (12) by means of at least one running gear (14, 30) attached to the support profile; with each wall element (13) comprising its own drive (17) with an electrically operated drive motor (27), said drive (17) being attached to the wall element (13) and interacting with the track (11) by way of drive means (24, 25), a compact construction and at the same time flexible application are achieved in that the drive motor (27) is arranged within the support profile (12).

摘要翻译： 在包括多个单独可滑动的壁元件（13）的滑动壁（10）中，其顶部附近的上边缘处的每个壁元件（13）由水平对准的支撑轮廓（12）限定，并且是 通过连接到支撑轮廓的至少一个行走齿轮（14,30）沿着布置在支撑轮廓（12）上方的公共轨道（11）可横向滑动; 每个壁元件（13）包括其自身的驱动器（17），其具有电动驱动电动机（27），所述驱动器（17）附接到壁元件（13）并且通过驱动与轨道（11）相互作用 装置（24,25），紧凑的构造并且同时灵活地实现了驱动马达（27）布置在支撑轮廓（12）内。