公开(公告)号：US20080000947A1

公开(公告)日：2008-01-03

申请号：US11764519

申请日：2007-06-18

申请人： Gerard Derrien ,  Stephane Kerneis ,  Jacques Le Saint ,  Claude Pagnon

发明人： Gerard Derrien ,  Stephane Kerneis ,  Jacques Le Saint ,  Claude Pagnon

IPC分类号： B23K37/00 ,  B23K37/04

CPC分类号： B23K37/0443 ,  B23K15/0006 ,  B23K2101/001 ,  B23P6/005 ,  B23Q3/063 ,  B25B5/14 ,  Y10T29/49316 ,  Y10T29/49318 ,  Y10T29/4932

摘要： This invention relates to a part-holding device in a method for repairing a blade of a monobloc bladed disc of a turbo-machine, through electron-beam welding of a patch onto the blade along a junction plane. The device comprises means for supporting the disc and adjustable means for holding the blade and the patch, the latter comprising a platen supporting means for holding the blade and means for holding the patch, arranged such that the space located above the junction plane allows for an electron beam to pass. Implementing the present invention, the relative positions of the blade and the patch are set using holding means that are all supported by a same platen, while leaving some space allowing for an electron beam to pass. Such a device is simple and reliable.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于修复涡轮机的单片叶片的叶片的方法，该装置通过沿着接合平面将斑块电子束焊接到叶片上而进行。 该装置包括用于支撑盘的装置和用于保持刀片和贴片的可调节装置，后者包括用于保持刀片的压板支撑装置和用于保持贴片的装置，其布置成使得位于结平面上方的空间允许 电子束通过。 实现本发明，使用保持装置来设置刀片和贴片的相对位置，所述保持装置全部由相同的压板支撑，同时留下允许电子束通过的一些空间。 这样的设备简单可靠。

公开(公告)号：US07278208B2

公开(公告)日：2007-10-09

申请号：US10709211

申请日：2004-04-21

申请人： Jacques Le Saint ,  Alain Verrieres ,  Francois Ponsen ,  Yannik Hamel

发明人： Jacques Le Saint ,  Alain Verrieres ,  Francois Ponsen ,  Yannik Hamel

IPC分类号： B23P6/00

CPC分类号： B23P6/002 ,  B23C2226/27 ,  B23C2250/04 ,  B29C63/0069 ,  B29C63/28 ,  B29C63/34 ,  B29C63/481 ,  B29C2063/485 ,  F01D11/122 ,  F01D25/285 ,  F05D2230/80 ,  Y02T50/672 ,  Y10T29/49318 ,  Y10T29/49719 ,  Y10T29/49728 ,  Y10T29/4973 ,  Y10T29/49732 ,  Y10T29/49764

摘要： A simple and low cost method of replacing an abradable portion on the fan casing of a turbojet includes an inside heating belt together with holding sectors therefor are put into place against the abradable portion, each holding sector including an inflatable bladder, and the abradable portion and the inside heating belt being sandwiched in full between the fan casing and the bladders, the holding sectors themselves being held in place by a plurality of straps attached to the fan casing by fixing points.

摘要翻译： 更换涡轮喷气发动机的风扇壳体上的可磨损部分的简单且低成本的方法包括内部加热带及其保持部分，以抵靠可磨损部分就位，每个保持部分包括可充气气囊，以及可磨损部分， 内部加热带全部夹在风扇壳体和气囊之间，保持扇区本身通过固定点附接到风扇壳体的多个带固定在适当位置。