公开(公告)号：US4957528A

公开(公告)日：1990-09-18

申请号：US362654

申请日：1989-06-07

申请人： Bernard Letemps ,  Jacques Leclerco ,  Philippe Dereims

发明人： Bernard Letemps ,  Jacques Leclerco ,  Philippe Dereims

IPC分类号： C03B23/023 ,  C03B23/033 ,  C03B27/044 ,  C03B35/18

CPC分类号： C03B27/0431 ,  C03B23/033 ,  C03B27/044

摘要： A bending and hardening installation includes a shaping bed, an evacuation conveyor positioned downstream of the shaping bed and a tilting device for tilting a glass plate exiting the downstream end of the shaping bed from the shaping bed to the evacuation conveyor. The shaping end is curved in a direction of advance of the glass plate and has a conveying direction different from that of the evacuation conveyor. The tilting device takes the form of a rotating drum mounted coaxially with a support roller. The drum includes holding rollers spaced from the support roller by a distance sufficient that a glass plate exiting the shaping bed is held between a holding roller and the support roller, so that the tilting device is tilted by the weight of the glass plate to a positoin where the glass plate is transferred to the evacuation conveyor. An air blowing box is provided on the tilting device for hardening the glass plate as it is being tilted.

摘要翻译： 弯曲和硬化设备包括成型床，位于成型床下游的抽气输送机和用于使从成形床离开成形床的下游端的玻璃板从成形床向抽空输送机倾斜的倾斜装置。 成形端在玻璃板的前进方向上弯曲，并且具有与排气输送机不同的输送方向。 倾斜装置采用与支撑辊同轴安装的旋转鼓的形式。 滚筒包括与支撑辊间隔开的距离，使得离开成形床的玻璃板保持在保持辊和支撑辊之间的距离，使得倾斜装置被玻璃板的重量倾斜到定位 其中玻璃板被转移到抽空输送机。 在倾斜装置上设置有吹风箱，用于在玻璃板倾斜时硬化玻璃板。