公开(公告)号：US07954875B2

公开(公告)日：2011-06-07

申请号：US11921160

申请日：2006-05-10

申请人： Jan Bohner ,  Hans-Juergen Franz ,  Klaus Pflaumbaum

发明人： Jan Bohner ,  Hans-Juergen Franz ,  Klaus Pflaumbaum

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0213

摘要： The present invention relates to a sun visor for a motor vehicle, with a planar, elongate main visor body which is mounted rotatably on a rotary spindle running approximately perpendicularly to the longitudinal extent of the main visor body, the rotary spindle being coupled to a main swivel spindle for swiveling the main visor body from a not-in-use position into a use position and vice versa, the main swivel spindle, in the not-in-use position, being integrated in the roof (6) of the motor vehicle parallel to the longitudinal extent of the main visor body and at a distance from the same.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆的遮阳板，其具有平面细长的主遮阳板本体，其可旋转地安装在大致垂直于主遮阳板主体的纵向延伸的旋转主轴上，旋转主轴联接到主体 旋转主轴用于将主遮阳板主体从不使用位置旋转到使用位置，反之亦然，主旋转主轴处于不使用位置，被集成在机动车辆的车顶（6）中 平行于主遮阳板主体的纵向距离并与之相距一定距离。

公开(公告)号：US20090152892A1

公开(公告)日：2009-06-18

申请号：US11921160

申请日：2006-05-10

申请人： Jan Bohner ,  Hans-Jurgen Franz ,  Klaus Pflaumbaum

发明人： Jan Bohner ,  Hans-Jurgen Franz ,  Klaus Pflaumbaum

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0213

摘要： The present invention relates to a sun visor for a motor vehicle, with a planar, elongate main visor body which is mounted rotatably on a rotary spindle running approximately perpendicularly to the longitudinal extent of the main visor body, the rotary spindle being coupled to a main swivel spindle for swivelling the main visor body from a not-in-use position into a use position and vice versa, the main swivel spindle, in the not-in-use position, being integrated in the roof (6) of the motor vehicle parallel to the longitudinal extent of the main visor body and at a distance from the same.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆的遮阳板，其具有平面细长的主遮阳板本体，其可旋转地安装在大致垂直于主遮阳板主体的纵向延伸的旋转主轴上，旋转主轴联接到主体 旋转主轴用于将主遮阳板主体从不使用位置旋转到使用位置，反之亦然，主旋转主轴处于不使用位置，被集成在机动车辆的车顶（6）中 平行于主遮阳板主体的纵向距离并与之相距一定距离。