公开(公告)号：US06939396B2

公开(公告)日：2005-09-06

申请号：US10354430

申请日：2003-01-31

申请人： Martin Petersson ,  Jan Ke Karlsson

发明人： Martin Petersson ,  Jan Ke Karlsson

IPC分类号： B01D53/04 ,  B01D53/92 ,  B60H3/06

CPC分类号： B01D53/04 ,  B01D53/0415 ,  B01D53/0438 ,  B01D53/0446 ,  B01D53/92 ,  B01D2253/102 ,  B01D2253/108 ,  B01D2257/106 ,  B01D2257/402 ,  B01D2257/404 ,  B01D2257/502 ,  B01D2257/70 ,  B01D2257/702 ,  B01D2258/01 ,  B01D2258/012 ,  B01D2258/06 ,  B01D2259/40003 ,  B01D2259/40009 ,  B01D2259/40081 ,  B01D2259/4009 ,  B01D2259/4516 ,  B01D2259/4558 ,  B01D2259/4566 ,  B60H3/0633 ,  B60H2003/0691 ,  Y02C20/10

摘要： The invention relates to a method and an apparatus for cleaning ambient air of a vehicular adsorption unit (8). The vehicle includes a combustion engine (1) and a passenger ventilation system (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11). Adsorption takes place whether the engine (1) is running or not. During adsorption, a fan (11) forces ambient air from an inlet (6) to the ventilation system in a first direction, through an adsorption unit (8), and out of an outlet (10). To desorb when the engine is running, air is supplied to a heater (13). Heated air is passes through the adsorption unit (8) to release pollutants and regenerate the unit. Pollutant containing air passes through a second heater (4, 16) and then through the first heater (13) to heat the ambient air. Finally, polluted air is drawn from the heat exchanger (13) to an intake conduit (3) of the engine (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于清洁车辆吸附单元（8）的环境空气的方法和装置。 车辆包括内燃机（1）和乘客通风系统（5,6,7,8,9,10,11）。 无论发动机（1）是否运转都会发生吸附。 在吸附过程中，风扇（11）通过吸附单元（8）将第一方向的入口（6）的环境空气迫使到通风系统，并从出口（10）出来。 为了在发动机运行时解吸，将空气供给到加热器（13）。 加热空气通过吸附单元（8）以释放污染物并再生该单元。 含有污染物的空气通过第二加热器（4,16），然后通过第一加热器（13）以加热环境空气。 最后，将污染的空气从热交换器（13）抽出到发动机（1）的进气管道（3）。

公开(公告)号：US07001445B2

公开(公告)日：2006-02-21

申请号：US11098091

申请日：2005-04-04

申请人： Martin Petersson ,  Jan Ke Karlsson

发明人： Martin Petersson ,  Jan Ke Karlsson

IPC分类号： B01D53/04

CPC分类号： B01D53/04 ,  B01D53/0415 ,  B01D53/0438 ,  B01D53/0446 ,  B01D53/92 ,  B01D2253/102 ,  B01D2253/108 ,  B01D2257/106 ,  B01D2257/402 ,  B01D2257/404 ,  B01D2257/502 ,  B01D2257/70 ,  B01D2257/702 ,  B01D2258/01 ,  B01D2258/012 ,  B01D2258/06 ,  B01D2259/40003 ,  B01D2259/40009 ,  B01D2259/40081 ,  B01D2259/4009 ,  B01D2259/4516 ,  B01D2259/4558 ,  B01D2259/4566 ,  B60H3/0633 ,  B60H2003/0691 ,  Y02C20/10

摘要： The invention relates to a method and an apparatus for cleaning ambient air of a vehicular adsorption unit (8). The vehicle includes a combustion engine (1) and a passenger ventilation system (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11). Adsorption takes place whether the engine (1) is running or not. During adsorption, a fan (11) forces ambient air from an inlet (6) to the ventilation system in a first direction, through an adsorption unit (8), and out of an outlet (10). To desorb when the engine is running, air is supplied to a heater (13). Heated air passes through the adsorption unit (8) to release pollutants and regenerate the unit. Pollutant-containing air passes through a second heater (4,16) and then through the first heater (13) to heat the ambient air. Finally, polluted air is drawn from the heat exchanger (13) to an intake conduit (3) of the engine (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于清洁车辆吸附单元（8）的环境空气的方法和装置。 车辆包括内燃机（1）和乘客通风系统（5,6,7,8,9,10,11）。 无论发动机（1）是否运转都会发生吸附。 在吸附过程中，风扇（11）通过吸附单元（8）将第一方向的入口（6）的环境空气迫使到通风系统，并从出口（10）出来。 为了在发动机运行时解吸，将空气供给到加热器（13）。 加热空气通过吸附单元（8）以释放污染物并再生该单元。 含有污染物的空气通过第二加热器（4,16），然后通过第一加热器（13）以加热环境空气。 最后，将污染的空气从热交换器（13）抽出到发动机（1）的进气管道（3）。