公开(公告)号：US09670557B2

公开(公告)日：2017-06-06

申请号：US14423969

申请日：2013-08-12

申请人： Jasopels A/S

发明人： Kurt Pedersen

IPC分类号： C14B17/02

CPC分类号： C14B17/02

摘要： Disclosed is a scraping wheel (1) for scraping the skin side (2) of an animal pelt (3). The scraping wheel (1) comprises a scraping roller (4) including a plurality of scraping teeth (5) arranged on the outer cylindrical roller surface (6) and the scraping roller (4) further comprises a centrally arranged axial roller hole (7). The scraping wheel (1) also comprises one or more hub parts (25, 26) arranged at least partly in the centrally arranged axial roller hole (7) and connected to the scraping roller (4) through a torque transmitting connection (9), wherein the one or more hub parts (25, 26) further comprise a centrally arranged axial hub hole (10) by which the scraping wheel (1) is mounted on a drive shaft (11) driving the rotation of the scraping wheel (1) during the scraping. Disclosed is also a scraping roller (4) for scraping of the skin side (2) of an animal pelt (3). The scraping roller (4) comprises a plurality of scraping teeth (5) arranged on the outer cylindrical roller surface (6) and the scraping roller (4) further comprises a centrally arranged axial roller hole (7), wherein the roller hole (7) is provided with a plurality of dovetail shaped splines (13). Use of a scraping wheel (1) is also disclosed.

公开(公告)号：US09670556B2

公开(公告)日：2017-06-06

申请号：US14388531

申请日：2013-03-20

申请人： Jasopels A/S

发明人： Kurt Pedersen

IPC分类号： C14B1/10 ,  C14B1/02 ,  C14B15/00 ,  C14B17/00 ,  C14B17/02

CPC分类号： C14B1/10 ,  C14B1/02 ,  C14B15/00 ,  C14B17/00 ,  C14B17/02

摘要： An apparatus for processing the skin side of a tubular fur where one or more scraping means are configured for being arranged in a first position away from a mandrel of the apparatus with a first distance in relation to the center axis of the mandrel, and in a third position where the scraping means are configured for being in contact with the skin side so as to process the skin side of the fur, where the one or more scraping means are furthermore configured for being arranged in a second predefined position being arranged between the first position and the third second position with a second predefined distance in relation to the centre axis of the mandrel, and the apparatus is configured for automatically releasing the scraping means from the second position towards the third position when predetermined criteria is complied with.

公开(公告)号：US20150218664A1

公开(公告)日：2015-08-06

申请号：US14423977

申请日：2013-08-16

申请人： Jasopels A/S

发明人： Kurt Pedersen

IPC分类号： C14B1/10 ,  C14B17/02

CPC分类号： C14B1/10 ,  C14B15/00 ,  C14B17/02

摘要： An apparatus is disclosed for processing the skin side (5) of a tubular pelt (3), the apparatus comprising an elongated tapering mandrel (1) for supporting the pelt with its skin side turned outwards, a scraping device comprising a first set of primary scraping roller (6, 7) arranged on opposing sides of the mandrel and a second set of primary scraping rollers (8, 9) arranged on other opposing sides of the mandrel, the scraping device further comprising primary rotation means (6, 7, 8, 9) for rotating said primary scraping rollers during processing of a pelt so as to engage a skin side of the pelt, moving means for conducting a relative movement between the scraping device and the mandrel in the longitudinal direction of the mandrel, and displacement means for displacing at least one scraping roller in the direction of the axis of rotation of said scraping roller.

摘要翻译： 公开了一种用于处理管状毛皮（3）的皮肤侧（5）的装置，该装置包括用于支撑毛皮的细长的锥形心轴（1），其皮肤侧向外转动;刮削装置，包括第一组初级 布置在心轴的相对侧上的刮擦辊（6,7）和布置在心轴的其它相对侧上的第二组主要刮擦辊（8,9），刮削装置还包括初级旋转装置（6,7,8） ，9），用于在处理毛皮期间旋转所述主刮辊以便接合毛皮的皮肤侧;移动装置，用于沿着心轴的纵向方向在刮刀装置和心轴之间进行相对运动;以及移位装置 用于沿着所述刮辊的旋转轴线的方向移位至少一个刮擦辊。

公开(公告)号：US09055731B2

公开(公告)日：2015-06-16

申请号：US14284728

申请日：2014-05-22

申请人： JASOPELS A/S

发明人： Kenneth Storgaard Zobbe

IPC分类号： A01K5/02

CPC分类号： A01K5/02 ,  A01K1/0356 ,  A01K5/0266 ,  A01K31/17

摘要： A method for positioning an individually metered out food portion on an animal cage arranged in a row of animal cages for fur animals, in particular mink, by means of a motorized feed cart having wheels, at least one driving wheel, and a feed container, the method including moving the feed cart along a row of animal cages, thereby turning the wheels of the feed cart, determining by means of the control unit that the feed cart has reached a given position corresponding to a given cage and a database of information related to at least positions of animal cages and desired size of food portions to each animal cage, controlling the feed cart to metering out the desired food portions at a suitable food delivering place at the given animal cage according to the information in the database, determining by means of the control unit and the database whether a medication should be provided at the given animal cage, and metering medication out according to the information in the database.

摘要翻译： 一种用于通过具有车轮的电动给料车，至少一个驱动轮和进料容器将用于毛皮动物，特别是水貂布置在动物笼中的动物笼上的单独计量的食物部分定位的方法， 所述方法包括沿着一排动物笼移动进给推车，从而转动进给车的车轮，通过控制单元确定进给车已经达到对应于给定轿厢的给定位置和相关信息数据库 到动物笼的至少位置和所需大小的食物部分到每个动物笼，根据数据库中的信息控制饲料推车在给定动物笼的合适的食物输送位置计量所需的食物部分，通过 控制单元和数据库的装置是否应在给定的动物笼中提供药物，并根据数据库中的信息计量用药。

公开(公告)号：US20150114049A1

公开(公告)日：2015-04-30

申请号：US14388531

申请日：2013-03-20

申请人： Jasopels A/S

发明人： Kurt Pedersen

IPC分类号： C14B1/10 ,  C14B17/02

CPC分类号： C14B1/10 ,  C14B1/02 ,  C14B15/00 ,  C14B17/00 ,  C14B17/02

摘要： An apparatus for processing the skin side of a tubular fur where one or more scraping means are configured for being arranged in a first position away from a mandrel of the apparatus with a first distance in relation to the center axis of the mandrel, and in a third position where the scraping means are configured for being in contact with the skin side so as to process the skin side of the fur, where the one or more scraping means are furthermore configured for being arranged in a second predefined position being arranged between the first position and the third second position with a second predefined distance in relation to the centre axis of the mandrel, and the apparatus is configured for automatically releasing the scraping means from the second position towards the third position when predetermined criteria is complied with.

摘要翻译： 一种用于处理管状毛皮的皮肤侧的装置，其中一个或多个刮擦装置构造成相对于心轴的中心轴线以第一距离远离装置的心轴排列在第一位置，并且在 第三位置，其中刮除装置被配置为与皮肤侧接触，以便处理毛皮的皮肤侧，其中一个或多个刮擦装置进一步构造成布置在第二预定位置，布置在第一 位置和第三第二位置，其相对于心轴的中心轴线具有第二预定义距离，并且该装置构造成当遵守预定标准时，将刮削装置从第二位置自动地释放到第三位置。

公开(公告)号：US09631247B2

公开(公告)日：2017-04-25

申请号：US14423977

申请日：2013-08-16

申请人： Jasopels A/S

发明人： Kurt Pedersen

IPC分类号： C14B1/10 ,  C14B15/00 ,  C14B17/02

CPC分类号： C14B1/10 ,  C14B15/00 ,  C14B17/02

摘要： An apparatus is disclosed for processing the skin side (5) of a tubular pelt (3), the apparatus comprising an elongated tapering mandrel (1) for supporting the pelt with its skin side turned outwards, a scraping device comprising a first set of primary scraping roller (6, 7) arranged on opposing sides of the mandrel and a second set of primary scraping rollers (8, 9) arranged on other opposing sides of the mandrel, the scraping device further comprising primary rotation means (6, 7, 8, 9) for rotating said primary scraping rollers during processing of a pelt so as to engage a skin side of the pelt, moving means for conducting a relative movement between the scraping device and the mandrel in the longitudinal direction of the mandrel, and displacement means for displacing at least one scraping roller in the direction of the axis of rotation of said scraping roller.

公开(公告)号：US20150344981A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：US14423969

申请日：2013-08-12

申请人： Jasopels A/S

发明人： Kurt Pedersen

IPC分类号： C14B17/02

CPC分类号： C14B17/02

摘要： Disclosed is a scraping wheel (1) for scraping the skin side (2) of an animal pelt (3). The scraping wheel (1) comprises a scraping roller (4) including a plurality of scraping teeth (5) arranged on the outer cylindrical roller surface (6) and the scraping roller (4) further comprises a centrally arranged axial roller hole (7). The scraping wheel (1) also comprises one or more hub parts (25, 26) arranged at least partly in the centrally arranged axial roller hole (7) and connected to the scraping roller (4) through a torque transmitting connection (9), wherein the one or more hub parts (25, 26) further comprise a centrally arranged axial hub hole (10) by which the scraping wheel (1) is mounted on a drive shaft (11) driving the rotation of the scraping wheel (1) during the scraping. Disclosed is also a scraping roller (4) for scraping of the skin side (2) of an animal pelt (3). The scraping roller (4) comprises a plurality of scraping teeth (5) arranged on the outer cylindrical roller surface (6) and the scraping roller (4) further comprises a centrally arranged axial roller hole (7), wherein the roller hole (7) is provided with a plurality of dovetail shaped splines (13). Use of a scraping wheel (1) is also disclosed.

摘要翻译： 公开了一种用于刮擦动物毛皮（3）的皮肤侧（2）的刮刀轮（1）。 刮刀轮（1）包括刮刀辊（4），其包括布置在外圆柱形滚柱表面（6）上的多个刮齿（5），刮辊（4）还包括中心布置的轴向滚轮孔（7） 。 刮刀轮（1）还包括至少部分地布置在中心布置的轴向辊孔（7）中并且通过扭矩传递连接件（9）连接到刮刀辊（4）的一个或多个轮毂部分（25,26） 其中所述一个或多个轮毂部分（25,26）还包括中心布置的轴向毂孔（10），所述刮刀轮（1）通过所述轴向毂孔安装在驱动所述刮刀轮（1）的旋转的驱动轴（11）上， 在刮擦期间。 还公开了用于刮除动物毛皮（3）的皮肤侧（2）的刮擦辊（4）。 刮辊（4）包括设置在外圆柱滚子表面（6）上的多个刮齿（5），刮辊（4）还包括中心布置的轴向辊孔（7），其中滚轮孔 ）设置有多个燕尾形花键（13）。 还公开了刮削轮（1）的使用。

公开(公告)号：US20150052955A1

公开(公告)日：2015-02-26

申请号：US14388470

申请日：2013-03-20

申请人： Jasopels A/S

发明人： Kurt Pedersen

IPC分类号： C14B1/10 ,  C14B17/06 ,  C14B17/04

CPC分类号： C14B1/10 ,  C14B1/02 ,  C14B15/00 ,  C14B17/00 ,  C14B17/02 ,  C14B17/04 ,  C14B17/06

摘要： An apparatus for processing the skin side of a tubular fur, including a mandrel on which the tubular fur can be drawn from a first part of the mandrel towards a second part of the mandrel so that the skin side of the fur faces outwards and the fur side of the fur faces inwards towards the mandrel, one or more scraper units, each scraping unit having at least one scraper means configured for scraping the skin side when the fur is arranged on the mandrel, and a cover including a compartment and an outlet, where the cover is configured for enclosing at least a part of the mandrel and at least one of the scraper means in the compartment during operation, where the outlet is arranged in a bottom part of the cover, the bottom part being arranged below the at least one scraper means, and where the cover has walls with inner surfaces configured for leading material removed from the skin side by means of one or more of the one or more scraper means towards the bottom part.

摘要翻译： 一种用于处理管状毛皮的皮肤侧的装置，包括心轴，管芯在其上可以从心轴的第一部分朝向心轴的第二部分拉出，使得毛皮的皮肤侧面向外和毛皮 毛皮的一侧朝向心轴，一个或多个刮刀单元，每个刮削单元具有至少一个刮板装置，其构造成当毛皮布置在心轴上时刮擦皮肤侧;以及盖，包括隔室和出口， 其中所述盖被配置为在操作期间封闭所述心轴的至少一部分和所述隔室中的至少一个刮刀装置，其中所述出口布置在所述盖的底部中，所述底部布置在所述至少 一个刮板装置，并且其中盖具有壁，其中内表面被构造成通过一个或多个刮刀装置朝向底部部分从皮肤侧移除。

公开(公告)号：US20160201153A1

公开(公告)日：2016-07-14

申请号：US14913674

申请日：2014-08-07

申请人： JASOPELS A/S

发明人： Kurt Pedersen

IPC分类号： C14B15/06

CPC分类号： C14B15/06

摘要： An apparatus is disclosed for stretching a pelt (1) on a pelt board (2) comprising a pelt board holder (10) for holding one end part (4) of the pelt board (2), pelt holders (5) arranged to grip at least a part of the lower periphery of the pelt (1) when arranged on the pelt board (2), driver (11) for mutually displacing the pelt board (2) placed in the pelt board holder (10) and the pelt holders (5) in a longitudinal direction of the pelt board (2) so as to stretch the pelt (1), and controller (12) arranged to control the operation of the driver (11), where the controller is configured to reduce the speed with which the pelt (1) is stretched by means of the driver (11) during stretching of the pelt (1). Furthermore is disclosed a method of stretching pelts (1) accordingly.

摘要翻译： 公开了一种用于在毛皮板（2）上拉伸皮毛（1）的装置，包括用于保持毛皮板（2）的一个端部（4）的毛皮板保持器（10），布置成夹持的毛皮保持器 当布置在毛皮板（2）上时，毛皮（1）的下周边的至少一部分，驱动器（11），用于相互置换放置在毛皮板保持器（10）中的毛皮板（2）和毛皮保持器 （5）沿毛皮板（2）的纵向方向拉伸毛皮（1），以及控制器（12），其设置成控制驱动器（11）的操作，其中控制器被配置为降低速度 在毛皮（1）的拉伸期间，毛皮（1）借助于驱动器（11）被拉伸。 此外，公开了相应地拉伸毛皮（1）的方法。

公开(公告)号：US20160160300A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：US14904064

申请日：2014-06-26

申请人： JASOPELS A/S

发明人： Kurt Pedersen

IPC分类号： C14B15/06

CPC分类号： C14B15/06

摘要： An apparatus is disclosed for stretching a pelt (1) on a pelt board (2) comprising a pelt board holder (7) for holding one end part (6) of the pelt board, pelt holders (5) arranged to grip at least a part of the lower periphery of the pelt when arranged on the pelt board, driver (11) for mutually displacing the pelt board placed in the pelt board holder (7) and the pelt holders (5) in a longitudinal direction of the pelt board (2), controller (12) for controlling the operation of the driver, and sensor (15) for sensing a characteristic property of the pelt board (2) and providing an output accordingly to the controller (12). Furthermore are disclosed methods of stretching pelts (1) accordingly.

摘要翻译： 公开了一种用于在毛皮板（2）上拉伸皮毛（1）的装置，包括用于保持毛皮板的一个端部（6）的毛皮板保持器（7），毛皮保持器（5）布置成夹持至少一个 当布置在毛皮板上时，毛皮的下周边的一部分，驱动器（11），用于相对于放置在毛皮板保持器（7）中的毛皮板和毛皮保持器（5）沿毛皮板的纵向方向 2），用于控制驾驶员的操作的控制器（12）和用于感测毛皮板（2）的特性的传感器（15），并相应地向控制器（12）提供输出。 此外，公开了相应地拉伸毛皮（1）的方法。