公开(公告)号：US4251708A

公开(公告)日：1981-02-17

申请号：US943149

申请日：1978-09-18

申请人： Francois Corcelle ,  Jean M. Comane

发明人： Francois Corcelle ,  Jean M. Comane

IPC分类号： B23K15/06 ,  B23K15/00

CPC分类号： B82Y10/00 ,  B23K15/06

摘要： A method and apparatus for electron beam welding in which a single electronun is displaced from one welding position to another welding position. A welding chamber is positioned at each welding position, and all of the chambers are located under a buffer vacuum enclosure. Preferably each chamber is associated with an individual vacuum pump. During the time the welding gun is operated at one position, the welded pieces are discharged and a set of pieces to be welded is placed at another position.

摘要翻译： 一种用于电子束焊接的方法和装置，其中单个电子枪从一个焊接位置移位到另一个焊接位置。 焊接室位于每个焊接位置，并且所有的室都位于缓冲真空外壳下方。 优选地，每个室与单个真空泵相关联。 在焊枪在一个位置操作期间，焊接件被排出，并且一组被焊接件放置在另一位置。