-
1.
公开(公告)号:US08322691B2
公开(公告)日:2012-12-04
申请号:US12670167
申请日:2008-07-23
CPC分类号: B66D1/7405 , B66D1/26
摘要: A winch (1) for pulling a cable (C) for maneuvering a load is composed of two motorized drums (3) each including an active cylindrical peripheral surface (5) equipped with several annular grooves (6), the cable intended to be wound around the two drums (3) according to a helical arrangement. The motorized drums are each formed from at least three pulleys (11), that can each be rotated around a common central axis (10), cooperating with their own dedicated motor element (4) and including a cylindrical peripheral surface equipped with at least one of the grooves: two pulleys known as outer pulleys (11a, 11d), positioned between which is at least one pulley known as a central pulley (11b, 11c). The central pulleys include at least one axial cylindrical extension, the cylindrical peripheral surface of which constitutes a rotation bearing for the central cylindrical surface of at least one of the other pulleys.
摘要翻译: 用于拉动用于操纵负载的电缆(C)的绞盘(1)由两个电动鼓(3)组成,每个电动鼓包括配备有多个环形槽(6)的活动圆柱形周边表面(5),所述电缆旨在被卷绕 围绕两个鼓(3),根据螺旋排列。 所述电动滚筒各自由至少三个皮带轮(11)形成,每个皮带轮可围绕共同的中心轴线(10)旋转,与它们自己的专用马达元件(4)协作并且包括配备有至少一个 凹槽的两个滑轮:被称为外滑轮(11a,11d)的两个皮带轮,定位在至少一个被称为中心皮带轮(11b,11c)的滑轮之间。 中心滑轮包括至少一个轴向圆柱形延伸部,其圆柱形周边表面构成用于至少一个其它滑轮的中心圆柱形表面的旋转轴承。
-
2.
公开(公告)号:US20100224844A1
公开(公告)日:2010-09-09
申请号:US12670167
申请日:2008-07-23
CPC分类号: B66D1/7405 , B66D1/26
摘要: A winch (1) for pulling a cable (C) for maneuvering a load is composed of two motorized drums (3) each including an active cylindrical peripheral surface (5) equipped with several annular grooves (6), the cable intended to be wound around the two drums (3) according to a helical arrangement. The motorized drums are each formed from at least three pulleys (11), that can each be rotated around a common central axis (10), cooperating with their own dedicated motor element (4) and including a cylindrical peripheral surface equipped with at least one of the grooves: two pulleys known as outer pulleys (11a, 11d), positioned between which is at least one pulley known as a central pulley (11b, 11c). The central pulleys include at least one axial cylindrical extension, the cylindrical peripheral surface of which constitutes a rotation bearing for the central cylindrical surface of at least one of the other pulleys.
摘要翻译: 用于拉动用于操纵负载的电缆(C)的绞盘(1)由两个电动鼓(3)组成,每个电动鼓包括配备有多个环形槽(6)的活动圆柱形周边表面(5),所述电缆旨在被卷绕 围绕两个鼓(3),根据螺旋排列。 所述电动滚筒各自由至少三个皮带轮(11)形成,每个皮带轮可围绕共同的中心轴线(10)旋转,与它们自己的专用马达元件(4)协作并且包括配备有至少一个 凹槽的两个滑轮:被称为外滑轮(11a,11d)的两个皮带轮,定位在至少一个被称为中心皮带轮(11b,11c)的滑轮之间。 中心滑轮包括至少一个轴向圆柱形延伸部,其圆柱形周边表面构成用于至少一个其它滑轮的中心圆柱形表面的旋转轴承。
-