公开(公告)号：US6122995A

公开(公告)日：2000-09-26

申请号：US292258

申请日：1999-04-15

申请人： Winfried Gievers ,  Jens Glogowski ,  Heinz Schmidt ,  Rainer Woyk

发明人： Winfried Gievers ,  Jens Glogowski ,  Heinz Schmidt ,  Rainer Woyk

IPC分类号： B60B35/16 ,  F16H57/025 ,  F16H57/02

CPC分类号： F16H57/025 ,  Y10T74/2186

摘要： A torque support mountable between a first housing of a driven unit and a second housing of a driving unit includes a scalloped one-piece plastic base body having a first side connectable with the first housing and a second side connectable with the second housing so as to be fixed with respect to rotation relative to both the first housing an the second housing. The first side includes a first planar contact face with through-openings for fastening with the first housing and the second side includes a flange-like edge area with a second planar contact face for resting against the second housing. The plastic piece is injection molded with support webs and includes metal bushings which are arranged perpendicular to the second planar contact face to provide a torque support which is simple and economical to manufacture, mechanically stable, has a certain elasticity and is adaptable to virtually any gear unit connection surfaces. The bushings may be pressed toward the second housing with fastening means while the second planar contact face presses against the second housing in a frictional engagement. Through-openings are formed at the flange-like edge area of the plastic base body for connection of the torque support to the first housing.

摘要翻译： 驱动单元的第一壳体和驱动单元的第二壳体之间的扭矩支撑件包括扇形的单件塑料底座本体，其具有可与第一壳体连接的第一侧和与第二壳体连接的第二侧，以便 相对于第一壳体和第二壳体两者的旋转被固定。 第一侧包括具有用于与第一壳体紧固的通孔的第一平面接触面，并且第二侧包括具有第二平面接触面以抵靠第二壳体的凸缘状边缘区域。 塑料件是用支撑腹板进行注射成型的，并且包括垂直于第二平面接触面布置的金属衬套，以提供扭矩支撑，其制造简单而经济，机械稳定，具有一定的弹性并适用于几乎任何齿轮 单元连接面。 衬套可以用紧固装置压向第二壳体，而第二平面接触面以摩擦接合的方式压靠第二壳体。 在塑料基体的法兰状边缘区域形成通孔，用于将扭矩支撑件连接到第一壳体。