公开(公告)号：US20080078196A1

公开(公告)日：2008-04-03

申请号：US11773896

申请日：2007-07-05

Applicant: Yi Chen ,  Xiaohui Zou ,  Jianbin Tian

Inventor： Yi Chen ,  Xiaohui Zou ,  Jianbin Tian

IPC: F24F13/00

CPC classification number: F24F13/222 ,  F24F1/022 ,  F24F1/04 ,  F24F2013/225

Abstract: The present invention relates to a mobile air conditioner which comprises an insulated housing having a cooled air outlet and a heated air outlet, an evaporator located in the said housing, a condenser, an electrical fan having an air chamber, and a reservoir for collecting condensed water formed on the evaporator. The evaporator is located between the air chamber and cooled air outlet; while the condenser is located between the air chamber and heated air outlet. The cavity of the said reservoir is in fluid connection with a drain channel which has a drain meatus located in the air-discharge passage extended from the air outlet of the air chamber to the condenser. The condensed water from the reservoir to the drain channel can be atomized into tiny drops by rapid air flow from the air chamber. The tiny drops are blown through the drain channel onto the condenser for being heated and onto the evaporator for being cooled, then flowing into the reservoir at last. The above-described process can be repeated circularly during the air conditioner being in operation. It is much more convenient that this treatment of condensed water can keep the reservoir from being filled without emptying it manually.

Abstract translation: 本发明涉及一种移动空调，其包括具有冷却空气出口和加热空气出口的绝缘壳体，位于所述壳体中的蒸发器，冷凝器，具有空气室的电风扇，以及用于收集冷凝物 在蒸发器上形成的水。 蒸发器位于空气室和冷却空气出口之间; 而冷凝器位于空气室和加热空气出口之间。 所述储存器的空腔与排水通道流体连接，所述排水通道具有位于从空气室的空气出口延伸到冷凝器的排气通道中的排水口。 从储存器到排水通道的冷凝水可以通过从空气室的快速空气流被雾化成微小的液滴。 微小的液滴通过排水通道吹到冷凝器上进行加热，并在蒸发器上冷却，然后最后流入储存器。 上述处理可以在空调器运行期间循环重复。 更方便的是，冷凝水的处理可以使储存池不被填充而不用手动排空。