公开(公告)号：US20080011573A1

公开(公告)日：2008-01-17

申请号：US11486431

申请日：2006-07-13

申请人： Christoph Wefers ,  Dittmar Wieland ,  Joachim Zinsser

发明人： Christoph Wefers ,  Dittmar Wieland ,  Joachim Zinsser

IPC分类号： F16D23/06

CPC分类号： F16D23/06 ,  F16D2023/0618

摘要： In a synchronizing device with a synchronizing body, a sliding sleeve for coupling the sliding body to a gear wheel, two synchronizing rings for rotational speed matching between the synchronizing body and the gear wheels, and a pivotable balancing lever having opposite arm extending into support openings in the synchronizing rings, the balancing levers are pivotable about a central axis so as to permit limited rotation of the synchronizing rings relative to the synchronizing body.

摘要翻译： 在具有同步体的同步装置中，用于将滑动体联接到齿轮的滑动套筒，用于同步体和齿轮之间的转速匹配的两个同步环，以及具有延伸到支撑开口中的相对臂的可枢转平衡杆 在同步环中，平衡杆可围绕中心轴线枢转，以允许同步环相对于同步体的有限旋转。