公开(公告)号：US5620366A

公开(公告)日：1997-04-15

申请号：US617646

申请日：1996-03-13

申请人： Wolf-Dietrich Munzel ,  Jutta Schmidtke ,  Dietrich Hamm ,  Michael Kelz

发明人： Wolf-Dietrich Munzel ,  Jutta Schmidtke ,  Dietrich Hamm ,  Michael Kelz

IPC分类号： B60H1/24 ,  B60H1/34

CPC分类号： B60H1/242 ,  B60H1/3407

摘要： A system is provided for the diffuse ventilation of a vehicle interior in a dashboard area which, for avoiding manufacturing problems and for the purpose of an advantageous mounting, has an insert which is composed of a top and bottom part and which is inserted into the dashboard flush with its top side. In the bottom part, a plurality of separate channels are formed which extend in parallel to one another, are open toward the top, extend in the longitudinal direction of the insert and are covered directly by the top part.

摘要翻译： 提供了一种用于仪表板区域中的车辆内部的漫散通气的系统，为了避免制造问题并且为了有利的安装，具有由顶部和底部组成并插入到仪表板中的插入件 与其顶部齐平。 在底部形成有多个分开的通道，它们彼此平行地延伸，朝着顶部开口，在插入件的纵向方向上延伸并且被顶部直接覆盖。