公开(公告)号：US5071154A

公开(公告)日：1991-12-10

申请号：US172444

申请日：1988-03-24

申请人： Tibor Szasz ,  Jutta Zalud

发明人： Tibor Szasz ,  Jutta Zalud

IPC分类号： A63C9/00 ,  A63C9/084 ,  A63C9/085 ,  A63C9/086

CPC分类号： A63C9/005 ,  A63C9/084 ,  A63C9/085

摘要： The invention concerns a ski boot/ski binding combination with an adapter for various sizes of ski boots consisting of a plate-like part and an underside attachment member. The ski boot is removably fastened on to the plate-like part of the adapter. The attachment member serves as the mounting support for the adapter on the ski by means of spring-loaded ski binding parts.The attachment spans in the longitudinal direction of the adapter plate over a length corresponding to the metatarsus and the front tarsus area of the skier's foot in the ski boot. This provides the skier with support in the major stretching part of his foot when walking with the adapter.

摘要翻译： 本发明涉及一种滑雪靴/滑雪板结合组合，其具有用于由板状部分和下侧附接构件组成的各种尺寸的滑雪靴的适配器。 滑雪靴可拆卸地固定在适配器的板状部分上。 附接构件通过弹簧加载的滑雪板结合部件用作滑雪板上适配器的安装支架。 附件在适配器板的纵向方向上跨越对应于滑雪靴中的跖骨和滑雪者的脚的前跖骨区域的长度。 当与适配器一起走时，这为滑雪者在脚的主要伸展部分提供支撑。