公开(公告)号：US06257654B1

公开(公告)日：2001-07-10

申请号：US09644751

申请日：2000-08-23

Applicant: Mathieu Boivin ,  Karic Roberge

Inventor： Mathieu Boivin ,  Karic Roberge

IPC: B62D3500

CPC classification number: B62D35/001

Abstract: An air drag reducing apparatus for use with a vehicle having a rear end closed by a pair of doors consists of a rectangular shaped panel having a leading edge hingedly connected to the vehicle, the panel extending at about 15 degrees relative to the rearward projection of a side of the vehicle. An element positions the panel in a drag reducing position; this element is such that it allows the panel to be moved between the door and the side of the vehicle as the door is opened and moved to a position adjacent the side of the vehicle. As the door is moved back from the opened position to a closed position, the element causes the panel to return to its drag reducing position. The rear of a vehicle may include two side panels with or without two top panels.

Abstract translation: 一种用于与具有由一对门关闭的后端的车辆一起使用的减风装置由具有与车辆铰接连接的前缘的矩形面板组成，所述面板相对于所述车辆的向后突出部以大约15度延伸 车侧。 元件将面板定位在减阻位置; 该元件使得当门被打开并移动到与车辆侧面相邻的位置时，允许面板在车门和车辆侧面之间移动。 当门从打开位置移回到关闭位置时，元件使面板返回其减阻位置。 车辆的后部可以包括具有或不具有两个顶板的两个侧板。

公开(公告)号：US06485087B1

公开(公告)日：2002-11-26

申请号：US09990494

申请日：2001-11-16

Applicant: Karic Roberge ,  Mathieu Boivin

Inventor： Karic Roberge ,  Mathieu Boivin

IPC: B62D3500

CPC classification number: B62D35/001

Abstract: An air drag reducing apparatus for use with a vehicle having a rear end closed by a pair of doors consists of a rectangular shaped panel having a leading edge hingedly connected to the vehicle, the panel extending at about 16 degrees relative to the rearward projection of a side of the vehicle in a drag reducing position. As the door is opened, an element allows the panel to be moved between the door and the side of the vehicle to a position adjacent the side of the vehicle. As the door is moved back from the opened position to a closed position, the element causes the panel to return to its drag reducing position. The rear of a vehicle includes two side panels and two top panels.

Abstract translation: 一种与具有由一对门关闭的后端的车辆一起使用的减风装置由具有与车辆铰接连接的前缘的矩形面板组成，所述面板相对于所述车辆的后方突出部以大约16度延伸 车辆的侧面处于减阻位置。 当门打开时，元件允许面板在车门和车辆侧面之间移动到与车辆侧面相邻的位置。 当门从打开位置移回到关闭位置时，元件使面板返回其减阻位置。 车辆的后部包括两个侧板和两个顶板。