公开(公告)号：US3966975A

公开(公告)日：1976-06-29

申请号：US380794

申请日：1973-07-19

申请人： Karl Erik Hansen ,  Ove Hansen

发明人： Karl Erik Hansen ,  Ove Hansen

IPC分类号： A23F5/38 ,  A23L1/00 ,  A23P1/02 ,  B01J2/16 ,  A23C9/00

CPC分类号： A23F5/38 ,  A23P10/20 ,  A23P10/22 ,  B01J2/16

摘要： A method and an apparatus for producing agglomerated powders such as coffee powder, coffee substitutes such as chicory and other highly hygroscopic and thermoplastic powders in which powder is made to fall down against a central area of a rotating disc. The powder is moistened during the fall against the disc by the supply of steam or finely atomized water across the central area of the disc at such a distance above the same that practically all the powder is moistened before it hits the disc.

摘要翻译： 用于生产附聚粉末的方法和装置，例如咖啡粉，诸如菊苣和其它高吸湿性和热塑性粉末的咖啡代用品，其中使粉末相对于旋转盘的中心区域落下。 通过在盘的中心区域上方供应蒸汽或微细雾化的水，使粉末在与之相距的距离上被润湿，其实际上所有的粉末在其撞击到盘之前被润湿。

公开(公告)号：US4055903A

公开(公告)日：1977-11-01

申请号：US670265

申请日：1976-03-25

申请人： Karl Erik Hansen ,  Svend Hovmand ,  Mogens Lindskov Pedersen ,  Christian Schwartzbach ,  Myat Htun ,  Alf DE Ruvo ,  Soren Cavlin

发明人： Karl Erik Hansen ,  Svend Hovmand ,  Mogens Lindskov Pedersen ,  Christian Schwartzbach ,  Myat Htun ,  Alf DE Ruvo ,  Soren Cavlin

IPC分类号： D21C9/18 ,  F26B3/10 ,  F26B7/00

CPC分类号： F26B3/10 ,  D21C9/185

摘要： A method and apparatus for drying disintegrated fiber mass or paper pulp comprising substantially free single fibers and wads or lumps of fibers. The disintegrated fiber mass is exposed to hot drying air or gas at a temperature of at least 180.degree. C. Free fibers are separated from the fiber mass during or after the drying process in order to avoid or compensate for excessive heating and drying of these free fibers. This facilitates a later grinding process in which the dried fiber mass is ground after addition of water.

摘要翻译： 用于干燥分解的纤维块或纸浆的方法和装置，其包含基本上免费的单纤维和纤维束或纤维束。 分解的纤维团体在至少180℃的温度下暴露于热的干燥空气或气体中。在干燥过程中或之后，将纤维物质从纤维物质中分离出来，以避免或补偿这些自由基的过度加热和干燥 纤维。 这有利于后续的研磨过程，其中干燥的纤维团在加入水后研磨。