公开(公告)号：US4942729A

公开(公告)日：1990-07-24

申请号：US413480

申请日：1989-09-27

申请人： Hermann Guttler ,  Karl-Heinz Mark

发明人： Hermann Guttler ,  Karl-Heinz Mark

IPC分类号： D01H5/58 ,  D01H5/00 ,  D01H9/00 ,  D01H13/04 ,  D01H13/16 ,  D01H13/18

CPC分类号： D01H5/00 ,  D01H9/005

摘要： An apparatus for aligning a textile strand supple device and a strand guide of a drafting device of a textile machine is provided for initially inserting a textile strand into the strand guide. The strand guide of the drafting device is typically reciprocally moved transversely to the direction of feed of the textile strand and the aligning apparatus of the present invention includes a device for securing the strand guide at a predetermined position along its reciprocating path at which a conventional movable service unit can be positioned for initially inserting a textile strand into the strand guide. According to another aspect of the present invention, the aligning apparatus includes a motor assembly for adjustably moving the textile strand supply device in response to the sensed position of the strand guide of the drafting device. According to another aspect of the present invention, the aligning apparatus includes a device for resiliently adjusting the strand guide of the drafting device in response to the position of the textile strand supply device.

摘要翻译： 提供了用于对准纺织品线柔性装置和纺织机器的牵伸装置的股线引导件的装置，用于将纺织品股线初始地插入到股线引导件中。 牵伸装置的绞线引导件通常往往横向于纺织线料的进给方向往复移动，并且本发明的对准装置包括用于将绞线引导件沿其往复路径固定在预定位置的装置， 服务单元可以被定位成用于将纺织品股线初始地插入到股线引导件中。 根据本发明的另一方面，对准装置包括电动机组件，用于响应于牵引装置的股线引导件的感测位置可调节地移动纺织品线供给装置。 根据本发明的另一方面，对准装置包括用于响应于纺织品线供应装置的位置弹性地调节牵伸装置的股线引导件的装置。