公开(公告)号：US5042286A

公开(公告)日：1991-08-27

申请号：US444698

申请日：1989-12-01

申请人： Ulrich Wiebe ,  Hartmut Schmode ,  Karl-Heinz Siemens ,  Jorg Gondermann ,  Hans Undin

发明人： Ulrich Wiebe ,  Hartmut Schmode ,  Karl-Heinz Siemens ,  Jorg Gondermann ,  Hans Undin

IPC分类号： B25B7/12 ,  B25B27/14 ,  B26B17/02 ,  H01R43/042

CPC分类号： B26B17/02 ,  B25B27/146 ,  B25B7/12 ,  H01R43/042 ,  Y10T29/53226

摘要： In a manually operated pliers-type tool comprising an elongated tool body with a part defining an operative section with two carrier means for operative means such as crimping die members, and a longitudinal operating lever, which is journalled to the tool body and together therewith defines a reverse handle arrangement, projects that part of the tool body and tool, which defines the operative section, in the direction from which the operating lever is attached to the tool body, and the operating lever terminates, in its folded-down position, before that projecting part, and is level therewith. In a preferred embodiment, one of the carrier means is embodied by at least one rocker which is pivotably mounted in the operative section with the aid of a resilient means, so that the respective operative means may recede to a certain degree under the effect of predetermined load.

摘要翻译： 在一种手动操作的钳子型工具中，该工具包括一个细长的工具主体，该工具主体具有限定一个操作部分的部分，该部分具有用于诸如压接模具部件的操作装置的两个托架装置，以及一个纵向操作杆，其被连接到工具主体上， 反向手柄装置将工具主体和工具的限定操作部分的部分沿操作杆附接到工具主体的方向突出，并且操作杆在其折叠位置终止在 该突出部分与其水平。 在优选实施例中，载体装置中的一个由至少一个摇臂实现，该摇臂借助于弹性装置可枢转地安装在操作部分中，使得相应的操作装置可以在预定的作用下退缩到一定程度 加载。