公开(公告)号：US06565117B2

公开(公告)日：2003-05-20

申请号：US09928695

申请日：2001-08-14

申请人： Yasushi Kubota ,  Masamichi Aono ,  Goro Takahashi ,  Takuya Ohtsuka ,  Minoru Shibata ,  Yutaka Nagai ,  Hiroyuki Tajima ,  Fumitake Kobayashi ,  Hiroki Nakajima ,  Chiharu Totani ,  Tadao Tanaka ,  Katsunori Noto

发明人： Yasushi Kubota ,  Masamichi Aono ,  Goro Takahashi ,  Takuya Ohtsuka ,  Minoru Shibata ,  Yutaka Nagai ,  Hiroyuki Tajima ,  Fumitake Kobayashi ,  Hiroki Nakajima ,  Chiharu Totani ,  Tadao Tanaka ,  Katsunori Noto

IPC分类号： B60R2122

CPC分类号： B60R21/213 ,  B60R13/0206 ,  B60R13/025 ,  B60R13/06 ,  B60R21/215 ,  B60R21/216 ,  B60R2013/0281 ,  B60R2013/0287 ,  B60R2013/0293 ,  B60R2021/0414 ,  B60R2021/0435 ,  B60R2021/2163

摘要： A structure of arranging an vehicle occupant protecting apparatus for an automotive vehicle, which can prevent a pillar garnish from scattering when an air bag installed in a front pillar portion is expanded, is provided. An air bag 16 is housed within a space formed by a front pillar main body 38 and a pillar garnish 40 in a front pillar portion 20. When the air bag 16 expands, the pillar garnish 40 is pressed by an expanding pressure of the air bag 16, so that an opening for expanding the air bag 16 is formed between the front pillar main body 38 and the pillar garnish 40, and the air bag 16 expands into a vehicle cabin through the opening. Since a non-expanding portion is formed at the air bag 16 and a hinge portion 46 is formed at the pillar garnish 40, the expanding pressure applied to the pillar garnish 40 when the air bag 16 expand is low, so that the pillar garnish 40 can be easily opened through the hinge portion 46.

公开(公告)号：US06333515B1

公开(公告)日：2001-12-25

申请号：US09101716

申请日：1998-07-31

申请人： Yasushi Kubota ,  Masamichi Aono ,  Goro Takahashi ,  Takuya Ohtsuka ,  Minoru Shibata ,  Yutaka Nagai ,  Hiroyuki Tajima ,  Fumitake Kobayashi ,  Hiroki Nakajima ,  Chiharu Totani ,  Tadao Tanaka ,  Katsunori Noto

发明人： Yasushi Kubota ,  Masamichi Aono ,  Goro Takahashi ,  Takuya Ohtsuka ,  Minoru Shibata ,  Yutaka Nagai ,  Hiroyuki Tajima ,  Fumitake Kobayashi ,  Hiroki Nakajima ,  Chiharu Totani ,  Tadao Tanaka ,  Katsunori Noto

IPC分类号： B60R2182

CPC分类号： B60R21/213 ,  B60R13/0206 ,  B60R13/025 ,  B60R13/06 ,  B60R21/215 ,  B60R21/216 ,  B60R2013/0281 ,  B60R2013/0287 ,  B60R2013/0293 ,  B60R2021/0414 ,  B60R2021/0435 ,  B60R2021/2163

摘要： A structure of arranging an vehicle occupant protecting apparatus for an automotive vehicle, which can prevent a pillar garnish from scattering when an air bag installed in a front pillar portion is expanded, is provided. An air bag 16 is housed within a space formed by a front pillar main body 38 and a pillar garnish 40 in a front pillar portion 20. When the air bag 16 expands, the pillar garnish 40 is pressed by an expanding pressure of the air bag 16, so that an opening for expanding the air bag 16 is formed between the front pillar main body 38 and the pillar garnish 40, and the air bag 16 expands into a vehicle cabin through the opening. since a non-expanding portion is formed at the air bag 16 and a hinge portion 46 is formed at the pillar garnish 40, the expanding pressure applied to the pillar garnish 40 when the air bag 16 expand is low, so that the pillar garnish 40 can be easily opened through the hinge portion 46.

摘要翻译： 提供了一种在安装在前柱部分中的气囊膨胀时布置用于机动车辆的车辆乘员保护装置的结构，其能够防止支柱装饰物散射。 安全气囊16容纳在由前柱部20内的前柱主体38和支柱装饰40形成的空间内。当气囊16膨胀时，支柱装饰件40被气囊膨胀的压力 如图16所示，使得在前支柱主体38和支柱装饰件40之间形成用于膨胀气囊16的开口，并且气囊16通过开口膨胀成车厢。 由于在气囊16上形成非膨胀部，在支柱装饰40上形成有铰链部46，所以当气囊16膨胀时施加到支柱装饰40的膨胀压力低，使得支柱装饰40 可以通过铰链部分46容易地打开。