公开(公告)号：US07400111B2

公开(公告)日：2008-07-15

申请号：US11449256

申请日：2006-06-08

申请人： Kazuyohsi Kishibata ,  Masahiko Endou

发明人： Kazuyohsi Kishibata ,  Masahiko Endou

IPC分类号： H01M10/46

CPC分类号： H01M2/1083 ,  H01M2/0245 ,  H01M2/043

摘要： An on-vehicle battery and electric unit assembly including: a battery mounted to a body of a vehicle driven by an engine; and an electric unit in which components of an electrical circuit connected to the battery are housed in a unit case provided with a positive DC terminal and a negative DC terminal connected to a positive terminal and a negative terminal of the battery, wherein the electric unit is placed adjacent to the battery, and the positive terminal and the negative terminal of the battery are connected to the positive DC terminal and the negative DC terminal of the electric unit by a positive busbar and a negative busbar, respectively.

摘要翻译： 一种车载电池和电单元组件，包括：安装到由发动机驱动的车辆的车身的电池; 以及电气单元，其中连接到电池的电路的部件容纳在设置有正直流端子和连接到电池的正极端子和负极端子的负极性直流端子的单元壳体中，其中电气单元是 放置在与电池相邻的位置，电池的正极端子和负极端子分别通过正极母线和负极母线连接到电气单元的正极直流端子和负极直流端子。