公开(公告)号：US06883030B1

公开(公告)日：2005-04-19

申请号：US09601046

申请日：1999-01-15

申请人： Ralf Leins ,  Ronald Lange ,  Juergen Schmoll ,  Harald Herberth ,  Ulrich Braun ,  Klaus Pechmann ,  Peter Wagner ,  Horst Walz ,  George-Chiao-Chi Lo

发明人： Ralf Leins ,  Ronald Lange ,  Juergen Schmoll ,  Harald Herberth ,  Ulrich Braun ,  Klaus Pechmann ,  Peter Wagner ,  Horst Walz ,  George-Chiao-Chi Lo

IPC分类号： G05B23/02 ,  G10L15/08 ,  G06F15/16

CPC分类号： G05B23/0267 ,  G10L15/08

摘要： The embodiment of a respective application-specific call code, necessary in the existing art, as an external control element implemented in a separate component is described. The external control element is usable in any desired containers without thereby modifying the containers themselves or even knowing them at the time the external control element is designed. This may be used in data or information transmission systems, in particular process visualization systems. The components are implemented as software components, in particular as so-called ActiveX controls.

摘要翻译： 描述了在现有技术中必需的各个应用特定呼叫代码作为在单独部件中实现的外部控制元件的实施例。 外部控制元件可用于任何期望的容器，而无需修改容器本身，甚至在设计外部控制元件时即使知道它们。 这可以用于数据或信息传输系统，特别是过程可视化系统。 组件实现为软件组件，特别是所谓的ActiveX控件。

公开(公告)号：US20050161499A1

公开(公告)日：2005-07-28

申请号：US11039596

申请日：2005-01-20

申请人： Jurgen Bieber ,  Klaus Pechmann

发明人： Jurgen Bieber ,  Klaus Pechmann

IPC分类号： G05B23/02 ,  G07C3/00 ,  G06F7/00

CPC分类号： G05B23/0216 ,  G05B23/0264 ,  G05B23/0267 ,  G07C3/00

摘要： The present invention relates to a plant information system (1) with means (2) for acquiring a plurality of process information data (PI) from automation devices (5), systems (5), diagnostic devices (5), systems (5) and/or other devices (5) of a plant, and means 3b) for editing and/or presentation of the acquired process information data (PI). The plant information system (1) is characterized by means (1b) for selection, in accordance with criteria specified beforehand, of specific process information data from the plurality of process information data (PI). In this way, and with the corresponding inventive method, specific process information data from the plurality of acquired process information data (PI) which is of particular relevance for process execution or for a user can be selected, if necessary evaluated and displayed to the user.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有用于从自动化设备（5），系统（5），诊断设备（5），系统（5）获取多个过程信息数据（PI）的装置（2）的设备信息系统（1） 和/或工厂的其他设备（5），以及用于编辑和/或呈现所获取的过程信息数据（PI）的装置3b）。 工厂信息系统（1）的特征在于用于根据预先指定的来自多个处理信息数据（PI）的特定处理信息数据的选择的装置（1b）。 以这种方式，并且利用相应的创造性方法，可以选择来自与处理执行特别相关的用户或用户的来自多个获取的处理信息数据（PI）的特定处理信息数据，如果需要，则评估并显示给用户 。