公开(公告)号：US06582249B1

公开(公告)日：2003-06-24

申请号：US09715590

申请日：2000-11-17

申请人： Werner Boeck ,  Klaus-Peter Goetz ,  Guenter Feldmeier ,  Heinz Scherer ,  Martin Szelag ,  Andreas Woeber

发明人： Werner Boeck ,  Klaus-Peter Goetz ,  Guenter Feldmeier ,  Heinz Scherer ,  Martin Szelag ,  Andreas Woeber

IPC分类号： H01R1224

CPC分类号： H01R12/62 ,  H01R13/5208 ,  H02S40/34 ,  Y10S439/936

摘要： An apparatus for making contact with a foil conductor, in particular of a solar module, the apparatus having a housing, a first connecting region for connecting to the foil conductor, and a second connecting region with at least one contact for connecting at least one plug connector. At least one conductor rail connects the contact to the foil conductor. The conductor rail has a contact region for detachable connection to the foil conductor. The conductor rail has a terminal area for receiving electronic modules, for example a diode or lead portions. Each conductor rail is connected to the contact of the second connecting region.

摘要翻译： 一种用于与箔导体（特别是太阳能模块）接触的装置，该装置具有壳体，用于连接到箔导体的第一连接区域和具有至少一个触点的第二连接区域，用于连接至少一个插头 连接器。 至少一个导轨将触点连接到箔导体。 导轨具有用于可拆卸地连接到箔导体的接触区域。 导体导轨具有用于接收电子模块的端子区域，例如二极管或引线部分。 每个导轨连接到第二连接区域的触点。