公开(公告)号：US5201116A

公开(公告)日：1993-04-13

申请号：US689585

申请日：1991-04-23

申请人： Tokio Kikuchi ,  Yasuharu Katsuno ,  Zenichiro Kumita ,  Satoru Ichihashi ,  Mitsunori Murakami ,  Toshiharu Kano ,  Koh Namiki

发明人： Tokio Kikuchi ,  Yasuharu Katsuno ,  Zenichiro Kumita ,  Satoru Ichihashi ,  Mitsunori Murakami ,  Toshiharu Kano ,  Koh Namiki

IPC分类号： F16F15/32 ,  F16F15/36 ,  F16H41/28 ,  G01M1/16 ,  G01M1/32 ,  G01M13/02

CPC分类号： G01M1/16 ,  G01M1/32 ,  Y10S29/901 ,  Y10T29/49238 ,  Y10T29/49318 ,  Y10T29/4933

摘要： A process for measuring an unbalance of a torque converter, in which an outer member and an inner member of the torque converter are assembled, and oil is filled into the outer member to establish a condition similar to an actual service state of the torque converter. In this condition, the two members are rotated in unison. If the rotational speed of the torque converter reaches a measuring rotational speed, a plurality of measurements are conducted with the phase of the outer and inner members being varied between each measurement through a predetermined angle, thereby correctly detecting only an unbalance due to the outer member, with an unbalance due to the inner member being canceled from the results of the measurements. Cutting a balance weight having a weight sufficient to correct the detected unbalance from a metal tape and attached said cut balance weight to an outer periphery of the outer member of the torque converter at a given position by spot-welding or adhesive-bonding.

摘要翻译： 一种用于测量液力变矩器的不平衡的过程，其中组装了液力变矩器的外部构件和内部构件，并且将油填充到外部构件中以建立与变矩器的实际使用状态类似的状态。 在这种情况下，两个构件一致旋转。 如果变矩器的转速达到测量转速，则进行多次测量，其中外部和内部构件的相位在每次测量之间变化预定角度，从而仅正确地仅检测由于外部构件而引起的不平衡 ，由于内部构件被从测量结果中取消而导致不平衡。 切割具有足以校正来自金属带的检测到的不平衡的重量的平衡重，并且通过点焊或粘合粘合将所述切割平衡重附接到所述变矩器的外部构件的外周边处于给定位置。