公开(公告)号：US20120312595A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：US13574891

申请日：2010-10-28

申请人： Masashi Sawada ,  Tadayoshi Asao ,  Koki Shiga

发明人： Masashi Sawada ,  Tadayoshi Asao ,  Koki Shiga

IPC分类号： H02G3/04

CPC分类号： B60R16/0215 ,  B60K1/00 ,  B60K1/04 ,  B60K2001/0416 ,  B60Y2400/61 ,  H05K9/0098

摘要： Core shield pipes and one collectively encasing braided shield tube are fixed and electrically connected using a metal bracket and a metal clamp. The metal bracket has two semi-circular members formed by dividing a circular plate sized to be covered by the collectively encasing braided shield tube into two parts. Semi-circular pipe insertion grooves are provided side by side at intervals on facing sides of the semi-circular members to face each other and the core shield pipes are inserted respectively into the pipe insertion grooves. The collectively encasing braided shield tube is mounted to cover the outer periphery of the metal bracket formed of the semi-circular members and the metal clamp is fastened to the outer periphery of the collectively encasing braided shield tube.

摘要翻译： 芯屏蔽管和一个集体封装编织屏蔽管是固定的，并使用金属支架和金属夹电连接。 金属托架具有两个半圆形构件，其通过将被整体封装的编织屏蔽管覆盖的圆形板分成两部分而形成。 在半圆形构件的相对侧面上隔着间隔设置有半圆形管插入槽，并且将芯屏蔽管分别插入到管插入槽中。 组装的编织屏蔽管被安装成覆盖由半圆形构件形成的金属支架的外周，并且金属夹紧件紧固到集体封装的编织屏蔽管的外周。

公开(公告)号：US08981221B2

公开(公告)日：2015-03-17

申请号：US13574891

申请日：2010-10-28

申请人： Masashi Sawada ,  Tadayoshi Asao ,  Koki Shiga

发明人： Masashi Sawada ,  Tadayoshi Asao ,  Koki Shiga

IPC分类号： H02G3/04 ,  B60R16/02 ,  H05K9/00

CPC分类号： B60R16/0215 ,  B60K1/00 ,  B60K1/04 ,  B60K2001/0416 ,  B60Y2400/61 ,  H05K9/0098

摘要： Core shield pipes and one collectively encasing braided shield tube are fixed and electrically connected using a metal bracket and a metal clamp. The metal bracket has two semi-circular members formed by dividing a circular plate sized to be covered by the collectively encasing braided shield tube into two parts. Semi-circular pipe insertion grooves are provided side by side at intervals on facing sides of the semi-circular members to face each other and the core shield pipes are inserted respectively into the pipe insertion grooves. The collectively encasing braided shield tube is mounted to cover the outer periphery of the metal bracket formed of the semi-circular members and the metal clamp is fastened to the outer periphery of the collectively encasing braided shield tube.

摘要翻译： 芯屏蔽管和一个集体封装编织屏蔽管是固定的，并使用金属支架和金属夹电连接。 金属托架具有两个半圆形构件，其通过将被整体封装的编织屏蔽管覆盖的圆形板分成两部分而形成。 在半圆形构件的相对侧面上隔着间隔设置有半圆形管插入槽，并且将芯屏蔽管分别插入到管插入槽中。 组装的编织屏蔽管被安装成覆盖由半圆形构件形成的金属支架的外周，并且金属夹紧件紧固到集体封装的编织屏蔽管的外周。