公开(公告)号：US20100088029A1

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：US12553269

申请日：2009-09-03

Applicant: Austin Hu ,  Junfeng Ma ,  Keming Zhao ,  Kui Han ,  Yang Liu ,  Xi Wei Fan

Inventor： Austin Hu ,  Junfeng Ma ,  Keming Zhao ,  Kui Han ,  Yang Liu ,  Xi Wei Fan

IPC: G01C21/26 ,  H04B7/00

CPC classification number: G01C21/3664 ,  G01C21/3661 ,  G01C21/3688

Abstract: An electronic device that is operable to provide navigation information to a user by utilizing the navigation system of a separate mobile device, such as a GPS-enabled mobile phone. The electronic device includes a communication interface for communicating navigation data between the mobile device and the electronic device. The electronic device also includes a display for displaying the navigation data received from the mobile device. The display of the electronic device may be larger than the display of the mobile device, such that a driver of an automobile may use the electronic device to provide a more desirable viewing experience. Further, the electronic device may include a user interface, such as a touch screen, that allows a user to access and control the navigation functions of the mobile device. The electronic device may also be operable to communicate with other portable electronic devices.

Abstract translation: 一种电子设备，其可操作以通过利用单独的移动设备（诸如支持GPS的移动电话）的导航系统向用户提供导航信息。 电子设备包括用于在移动设备和电子设备之间传送导航数据的通信接口。 电子设备还包括用于显示从移动设备接收的导航数据的显示器。 电子设备的显示可以大于移动设备的显示器，使得汽车的驾驶员可以使用电子设备来提供更理想的观看体验。 此外，电子设备可以包括诸如触摸屏的用户界面，其允许用户访问和控制移动设备的导航功能。 电子设备还可以可操作以与其他便携式电子设备通信。

公开(公告)号：US20100227243A1

公开(公告)日：2010-09-09

申请号：US12509108

申请日：2009-07-24

Applicant: SHIQAH-PING JUNG ,  HUAN-RUEI SHIU ,  CHI-CHANG CHEN ,  KUI-HAN CHEN ,  SSU-TAI LIN ,  WEN-CHEN CHANG ,  FANGHEI TSAU

Inventor： SHIQAH-PING JUNG ,  HUAN-RUEI SHIU ,  CHI-CHANG CHEN ,  KUI-HAN CHEN ,  SSU-TAI LIN ,  WEN-CHEN CHANG ,  FANGHEI TSAU

IPC: H01M8/04 ,  H01M4/82

CPC classification number: H01M8/0271 ,  H01M8/0206 ,  H01M8/0247 ,  H01M8/0258 ,  H01M8/0263 ,  H01M8/0267 ,  H01M8/2404 ,  H01M8/241 ,  H01M8/2457 ,  H01M8/2483 ,  Y10T29/49108

Abstract: A single cell structure used in a fuel cell stack with metal separators, the single cell structure comprising: a cathode gas diffusion layer; an anode gas diffusion layer; a membrane electrode assembly, disposed between the cathode gas diffusion layer and the anode gas diffusion layer; a pair of first separators disposed outside the cathode gas diffusion layer and the anode gas diffusion layer, a first surface of the first separators being provided with a plurality of grooves and ribs thereon; a pair of second separators disposed outside the first separators to be assembled with the first separators, a first surface of the second separators being provided with a plurality of groove and ribs; and a pair of middle separators disposed outside the second separators to be assembled with the second separators.

Abstract translation: 在具有金属隔板的燃料电池堆中使用的单电池结构，所述单电池结构包括：阴极气体扩散层; 阳极气体扩散层; 设置在阴极气体扩散层和阳极气体扩散层之间的膜电极组件; 设置在阴极气体扩散层和阳极气体扩散层之外的一对第一分离器，第一隔板的第一表面在其上设置有多个凹槽和肋; 一对第二分离器，其设置在与所述第一分离器组装的所述第一分离器的外部，所述第二分离器的第一表面设置有多个凹槽和肋; 以及一对中间分离器，其设置在第二分离器的外侧以与第二分离器组装。

公开(公告)号：US08983775B2

公开(公告)日：2015-03-17

申请号：US12553269

申请日：2009-09-03

Applicant: Austin Hu ,  Junfeng Ma ,  Keming Zhao ,  Kui Han ,  Yang Liu ,  Xi Wei Fan

Inventor： Austin Hu ,  Junfeng Ma ,  Keming Zhao ,  Kui Han ,  Yang Liu ,  Xi Wei Fan

IPC: G01C21/36

CPC classification number: G01C21/3664 ,  G01C21/3661 ,  G01C21/3688

Abstract: An electronic device that is operable to provide navigation information to a user by utilizing the navigation system of a separate mobile device, such as a GPS-enabled mobile phone. The electronic device includes a communication interface for communicating navigation data between the mobile device and the electronic device. The electronic device also includes a display for displaying the navigation data received from the mobile device. The display of the electronic device may be larger than the display of the mobile device, such that a driver of an automobile may use the electronic device to provide a more desirable viewing experience. Further, the electronic device may include a user interface, such as a touch screen, that allows a user to access and control the navigation functions of the mobile device. The electronic device may also be operable to communicate with other portable electronic devices.

Abstract translation: 一种电子设备，其可操作以通过利用单独的移动设备（诸如支持GPS的移动电话）的导航系统向用户提供导航信息。 电子设备包括用于在移动设备和电子设备之间传送导航数据的通信接口。 电子设备还包括用于显示从移动设备接收的导航数据的显示器。 电子设备的显示可以大于移动设备的显示器，使得汽车的驾驶员可以使用电子设备来提供更理想的观看体验。 此外，电子设备可以包括诸如触摸屏的用户界面，其允许用户访问和控制移动设备的导航功能。 电子设备还可以可操作以与其他便携式电子设备通信。