-
公开(公告)号：US07686063B2
公开(公告)日：2010-03-30
申请号：US12133078
申请日：2008-06-04
IPC分类号： A47H1/00
CPC分类号： A47H5/0325 , A47H1/04 , A47H15/02 , A47H2001/045
摘要： A drapery system for moving a suspended drapery fabric allows the drapery fabric to be decoupled from a drive system, such that the drapery fabric may be manually moved. The drapery system comprises a master car comprising a driven portion and a non-driven portion. The driven portion is coupled to a drive belt of the drive system, while the non-driven portion is coupled to the drapery fabric. The master car comprises a spring having a snap adapted to be received in a snap-receiving structure, such that the driven portion is coupled to the non-driven portion. The non-driven portion is operable to move in response to movement of the drive belt to move the drapery fabric when the non-driven portion is coupled to the driven portion. The non-driven portion is operable to be decoupled from the driven portion, such that the position of the drapery fabric may be manually adjusted.
摘要翻译： 用于移动悬挂的帷幔织物的帷幔系统允许帷幔织物与驱动系统分离，使得帷幔织物可以被手动移动。 帷帘系统包括主车，其包括从动部分和非驱动部分。 被驱动部分联接到驱动系统的驱动带，而非驱动部分联接到帷幔织物。 主车包括具有适于被接收在卡扣接收结构中的卡扣的弹簧，使得被驱动部分联接到非驱动部分。 当非驱动部分联接到被驱动部分时，非驱动部分可操作以响应于驱动带的移动而移动以移动帷幔织物。 非驱动部分可操作地与被驱动部分分离，使得可以手动调节帷幔织物的位置。
-
公开(公告)号：US20090301668A1
公开(公告)日：2009-12-10
申请号：US12133078
申请日：2008-06-04
CPC分类号： A47H5/0325 , A47H1/04 , A47H15/02 , A47H2001/045
摘要： A drapery system for moving a suspended drapery fabric allows the drapery fabric to be decoupled from a drive system, such that the drapery fabric may be manually moved. The drapery system comprises a master car comprising a driven portion and a non-driven portion. The driven portion is coupled to a drive belt of the drive system, while the non-driven portion is coupled to the drapery fabric. The master car comprises a spring having a snap adapted to be received in a snap-receiving structure, such that the driven portion is coupled to the non-driven portion. The non-driven portion is operable to move in response to movement of the drive belt to move the drapery fabric when the non-driven portion is coupled to the driven portion. The non-driven portion is operable to be decoupled from the driven portion, such that the position of the drapery fabric may be manually adjusted.
摘要翻译： 用于移动悬挂的帷幔织物的帷幔系统允许帷幔织物与驱动系统分离，使得帷幔织物可以被手动移动。 帷帘系统包括主车，其包括从动部分和非驱动部分。 被驱动部分联接到驱动系统的驱动带，而非驱动部分联接到帷幔织物。 主车包括具有适于被接收在卡扣接收结构中的卡扣的弹簧，使得被驱动部分联接到非驱动部分。 当非驱动部分联接到被驱动部分时，非驱动部分可操作以响应于驱动带的移动而移动以移动帷幔织物。 非驱动部分可操作地与被驱动部分分离，使得可以手动调节帷幔织物的位置。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.013 秒)
