公开(公告)号：US4375895A

公开(公告)日：1983-03-08

申请号：US202215

申请日：1980-10-30

申请人： Tibor Szasz ,  Kurt Liedl

发明人： Tibor Szasz ,  Kurt Liedl

IPC分类号： A63C7/10

CPC分类号： A63C7/102

摘要： A holding plate is secured on the top surface of a ski and pivotally supports a support frame. The support frame is a piece of wire material bent preferably into the shape of a square or an omega, the sections of which are preferably coplanar and at least one section of which serves as the pivot axle therefor. A torsion spring encircles said one section of the frame, has two legs with eyelets which respectively grip adjacent sections of the frame, and has a central section which rests against the holding plate. An operating pedal is releasably mounted on the support frame by resilient fastening clamps fabricated from the material of the operating pedal, at least one fastening clamp being engaged with each section of the support frame other than the section serving as the pivot axle. A pair of braking arms is pivotally supported in the pedal, and the pedal is pivotally movable between a braking position in which the free ends of the braking arms extend downwardly below the bottom of the ski and a retracted position in which such free ends are positioned above the top surface of the ski.

摘要翻译： 保持板固定在滑雪板的上表面上并枢转地支撑支撑框架。 支撑框架是优选地弯曲成方形或欧米茄形状的线材，其部分优选地是共面的，并且其至少一个部分用作其枢轴。 扭转弹簧围绕框架的一个部分，具有分别夹持框架的相邻部分的孔眼的两个腿部，并且具有搁置在保持板上的中心部分。 操作踏板通过由操作踏板的材料制成的弹性紧固夹具可释放地安装在支撑框架上，至少一个紧固夹具与除了用作枢转轴的部分之外的支撑框架的每个部分接合。 一对制动臂枢转地支撑在踏板中，并且踏板可在其中制动臂的自由端向下延伸到滑雪板底部之下的制动位置和可自由端定位的缩回位置之间枢转地运动 在滑雪板顶面之上。

公开(公告)号：US4681339A

公开(公告)日：1987-07-21

申请号：US910317

申请日：1986-09-22

申请人： Alois Himmetsberger ,  Radko Pavlovec ,  Heinz Wittmann ,  Hubert Wuerthner ,  Tibor Szasz ,  Kurt Liedl ,  Roland Erdei

发明人： Alois Himmetsberger ,  Radko Pavlovec ,  Heinz Wittmann ,  Hubert Wuerthner ,  Tibor Szasz ,  Kurt Liedl ,  Roland Erdei

IPC分类号： A63C9/00 ,  A63C9/20 ,  A63C9/22

CPC分类号： A63C9/005 ,  A63C9/20 ,  A63C9/22

摘要： A ski binding part, in particular a front jaw, having a guide rail adapted to be fastened to the upper side of a ski and on which is arranged a jaw unit movable in a longitudinal direction of the ski and is secured on a base plate. A housing is provided and a locking mechanism for locking the jaw unit in predetermined sliding positions on the guide rail. The locking mechanism has a locking part which is movably held on the jaw unit and which can be moved by a spring into a form-locking engagement selectively with a complementary locking recess on the guide rail. An operating member is adapted to engage the locking part for effecting a disengagement of the locking part from the complementary locking recess. The operating member is supported on the locking part and is provided with at least two surfaces defining an angle with one another and of which each lies at a different distance from a support point and thus determines the engaged or disengaged position of the locking part. The two surfaces are held pressed on the housing in these positions selectively by the spring.

摘要翻译： 滑雪板装订部分，特别是前颚，具有适于固定在滑雪板上侧的导轨，并且其上设置有可在滑雪板的纵向方向上移动的颚形单元，并固定在基板上。 提供壳体和用于将卡爪单元锁定在导轨上的预定滑动位置的锁定机构。 锁定机构具有可移动地保持在钳口单元上的锁定部件，并且可以通过弹簧将其移动成与导轨上的互补锁定凹部选择性地形成锁定接合。 操作构件适于接合锁定部分，以实现锁定部件与互补锁定凹部的脱离接合。 操作构件被支撑在锁定部件上并且设置有至少两个彼此限定角度的表面，并且每个表面与支撑点处于不同的距离，从而确定锁定部件的接合或脱离位置。 两个表面通过弹簧选择性地按压在这些位置的壳体上。