公开(公告)号：US20050204781A1

公开(公告)日：2005-09-22

申请号：US10501255

申请日：2003-01-10

申请人： Thomas Rundberg ,  Niklas Wahlgren ,  Lars Helge Tholander ,  Paer Josefsson

发明人： Thomas Rundberg ,  Niklas Wahlgren ,  Lars Helge Tholander ,  Paer Josefsson

IPC分类号： D03D47/30 ,  D03D47/34 ,  D04B7/04

CPC分类号： D03D47/34

摘要： A device for controlling and monitoring a yarn processing system, which comprises an electronic main control unit and at least one yarn feeding unit, and inside of which a serial communications field bus system is provided with at least one field bus for carrying out communication. At least one bi-directional event line is provided outside the field bus system in order to transmit a time critical and/or time-specific, digital and anonymous event signal for carrying out and/or confirming events. For at least one communication participant connected to the field bus system, an event specific characteristic feature of respective event signal can be defined by the software side configuration inside the field bus system.

摘要翻译： 一种用于控制和监测纱线处理系统的装置，包括电子主控制单元和至少一个送纱单元，其中串行通信现场总线系统具有至少一个用于进行通信的现场总线。 在现场总线系统外部提供至少一个双向事件线，以便发送用于执行和/或确认事件的时间关键和/或时间特定的数字和匿名事件信号。 对于连接到现场总线系统的至少一个通信参与者，可以通过现场总线系统内部的软件侧配置来定义相应事件信号的事件特定特征。